1

　　位于筑龄数十年的family-mansion（家庭-公寓）、「皇家天马（Royal-Pegasus）·新琦玉」的一间冰冷阴暗的和室中，一位躺在合成棉布棉被中的男子发出呻吟声。重金属酸雨的雨声和雨滴从小小的纱窗钻了进来，给屋内带来令人不快的湿气。
 
　　房间一角耸立着堆到天花板的无数UNIX·server（服务器），看起来就像是巨大的墓碑，红色和绿色的lamp（灯泡）像萤火虫一样不断明灭。Server山的后方扎着一大堆乌龙面似的cable（线缆）。粗糙的墙面挂着好几张年轻男女和小孩子的照片。
 
　　男人身上一丝不挂。他强壮肉体有一部分被火焰烧得焦黑。无数的伤痕让他的肉体变得像是将棋盘一样。男子从喉咙深处挤出一声特别响亮的呻吟，难受地翻了个身。印刷（印刷）着毛笔字体「安宁」两字的棉被像是毛毛虫一样蠢动。
 
　　「冬子……！枥木……！」在他呼喊妻儿名字的那一瞬间，鲜血从全身的伤痕渗出，血液一瞬间化为细致的纤维，编织成赤黑的忍者装束。男人在湿润棉被里的身体瞬间被忍者装束包裹。
 
　　「那时候、那时候、我为什么……！」男子从棉被中伸出右手，朝空中反复挥着chop。惊人的速度引发冲击波，一个挂在砂壁上的相框被震出小小的裂痕。
 
　　他的chop不但能击弯战车的装甲，还能一击打断总会·忍者的脖子。但他现在战斗的对手并不是肉身的忍者或者钢铁的machine（机械）。那是只存在于他自己脑中，只属于自己的过去回忆。
 
　　出现裂痕的相框掉落在榻榻米上。相框背面写着「藤木户家宝」。在充斥着细微电子声和重金属酸雨声的黑暗中，男子猛然睁开眼，再次轻声呼唤妻儿的名字。他就是藤木户·健二。现在的名字则是杀死忍者之人，忍者杀手。
 

◆◆◆
 

　　噌噌噌滋滋，噌噌噌滋滋，噌噌噌滋滋，噌噌噌滋滋……毫无人情味的无机质industrial·techno（工业·科技）乐曲的重低音，从神社·club（俱乐部）「糟糕·好大」泄露到夜晚的新埼玉。
 
　　club的招牌上画着戴有羊羹般的黑色长方形cyber风墨镜的花魁。墨镜的部分其实是灯饰，可以随着花魁mystery（神秘）的微笑不断闪回刹那的「每天开心」、「实际开心」、「金耀日（周五）是幽灵·night」之类的message（信息）。
 
　　这里是新埼玉屈指可数的富人住宅区，「有钱・district（地区）」的八号街。一般被称为「有钱8」。远在平安时代，这里的山丘上建筑着肃穆的灵场，现在却堕落成了一条能与新·歌舞伎町相提并论的繁华街。
 
　　这个从平安时代存续至今的历史悠久的神社·cathedral（大圣堂），现在也已经变成了有钱·district虚无的象征。御村·industry旗下的amusement（娱乐）会社在好几年前收买了神主，把这里变成了cyber·哥特（电子·哥特）系club，「糟糕·好大」。
 
　　墨西哥·裔黑人戈梅斯穿着印刷了花魁面孔的T·shirt戴着cyber风墨镜，在club的鸟居前威压地抱着双臂站好。今天是金耀日。哥特们交给戈梅斯这个时薪五百円的工作，内容就是赶走外形配不上幽灵·night的愚蠢客人。
 
　　实际，来到有钱8的客人里，九成九都不是富裕阶层，而是想要爬上富裕层的人生赢家·wannabe（想成为xx的人）。只认拳头的无教养无责任心的年轻人在这种人中占了绝大多数。
 
　　而遮住戈梅斯半张脸的cyber风墨镜的液晶画面上，不断从左到右播放着「空手道十三段」、「杀人的license（执照）」、「我不懂日语」之类的message，让他的工作变得轻松多了。
 
　　又一台cab（出租车）“嘎”地一声停在鸟居前，走下来个看着就很不健康的幽灵·歌特女孩。戈梅斯嚼着Nachos·gum（辣味玉米片·口香糖）趾高气昂地点头，抬了下下巴指示新客快点进club。简单的工作。
 
　　但是下一位客人却让戈梅斯变得像是警犬一样谨慎。来人戴着斗笠，鼠灰色suits（西装）外披了件raincoat（雨衣），看起来是50岁上下的上班族。那个男人看着手边的memo（记录），在鸟居前停下脚步。然后他看向在鸟居后耸立的神社·cathedral，厌恶地咂了咂嘴。
 
　　不管怎么看都不是club的客人。就连不懂日语的戈梅斯也能马上明白这一点。那么，是新埼玉·city-cop（市警）派来的条子吗？也没收过这样的联络啊。仔细一看，斗笠下露出的那张脸好像有点泛红。原来如此，喝醉的上班族吧。
 
　　戈梅斯强调着强壮的胸肌，像是在开示可悲的上班族一样指向自己的cyber风墨镜液晶画面。「空手道十三段」、「杀人执照」、「听不懂日语」。如果是脑袋正常的人，光是看到这些讯息就会全身发抖，然后认清自己的错误、赶紧逃离吧。
 
　　「一太郎那个蠢货……」但是，一脸疲惫的上班族无视了黑人巨汉，喃喃自语地迈开步子，那架势是要径直走进去。戈梅斯伸出粗得跟木桩一样的手臂，一把抢下上班族的斗笠，然后像丢fly·disk（飞·盘）一样将斗笠甩向车道。
 
　　上班族一脸不爽地回过头。戈梅斯没像刚才那样随便打招呼，而是举起粗壮的右手朝上班族脸上挥出punch。Cyber风墨镜的液晶画面此时偶然地亮起了「南无阿弥陀佛」的字样，就好像早都在等这一瞬间。
 
　　按戈梅斯的预想，这一下就能把上班族打得爬走。他都已经做好了心理准备，接下来要对准上班族的屁股、把他一脚踢出鸟居。但是戈梅斯挥出的punch实际上扑了个空，反过来上班族挥出的真·空手道·punch却一下粉碎了他的cyber风墨镜。
 
　　「咿呀—！」上班族威武地甩飞raincoat，露出底下的鼠灰色西装。他对着空气连出三发punch和chop，摆出勇猛的空手道架式。在他的西装腰际系着一条很有年头的black·belt（黑·带），暗示着这个男人是个真正的空手道使。
 
　　「好了，都已经动粗了，我也不能再回头」摆出空手道架式后，上班族低头看向爬走的黑人巨汉，带着充满悲壮感的表情叹了口气。「但是无论如何，一定要把一太郎带回家。就算套上鼻环也要把他拖回去。」
 

◆◆◆
 

　　与此同时，皇家天马·新琦玉的一间屋子里，藤木户还在和过去的亡灵苦战。「我要是，那时候，那样的话……！」藤木户难受地翻了个身，他身上的赤黑忍者装束突然变成灰消失不见，露出藤木户伤痕累累的肉体。
 

◆◆◆
 

　　噌噌噌滋滋，噌噌噌滋滋，噌噌噌滋滋，噌噌噌滋滋……配合着cyber·techno，不见人影的DJ反复念诵着念佛般的MC，用pipe·organ（管·风琴）弹出有如末世的音色。「南无三、南无三、南无阿弥陀佛、南无三、南无三、南无阿弥陀佛……」
 
　　「糟糕·好大」中收容了数百名客人。Hall（大厅）里扫射着pink（粉色）、turquoise（绿松石色）和orange（橘色）之类的光线，hall四周摆着长长的环形屏风，幽灵·哥特们的身影投影其上。
 
　　天花板上吊着六个立着无数蜡烛的大烛台，即将沉没的遇难船一般摇来晃去，划出火焰的轨迹。过去曾有大佛镇座的北侧墙壁上现在挂着screen（荧幕），洪水般流泄出下油锅的基督（Christ）和上下颠倒的佛经之类恶魔般的影像。
 
　　幽灵·哥特们的服装有着明显的特色。男性要么是穿着强调病态的细腰和肩膀的哥特风jacket（夹克），要么是穿着能appeal（炫耀）结实肌肉的黑色网格长T·shirt。
 
　　另一方面，女人们穿着花魁般魅惑的和服，或者模仿伫立于古城中的吸血鬼穿上纯白或漆黑色的dress（裙子），当然也用corset（束腰）强调蜜桃般的胸部。不论哪个都是走在流行最前端的幽灵·哥特·mode（式样）。
 
　　另外，每个幽灵歌德都在脸上涂满白粉，把眼晴周围画得像是尸体一样。另外，不分男女都涂着紫色或黑色的口红，还在身上喷了坟场味道的香水。最后最令人印象当然是，所有人都在兜裆布的绳子，用全白的布遮住他们死人一样的脸。
 
　　那原本是日本传统的丧服，为了让死者能进入nirvana（涅槃）、与佛合一的神圣肃穆的装扮，只有放进棺材的尸体才会被允许这样穿。在过去的美好时代，自己的孩子哪怕只做一点这样的恶作剧，就会被父母当成侮辱祖先而惨遭殴打。
 
　　但是，在这个一切moral（道德）与传统文化都被商业主义破坏殆尽的末法之世中，年轻人们可以在不会被任何人责备的情况下若无其事地穿着丧服。南无阿弥陀佛！何等的道德沦丧！
 
　　但是，对于自己已经没有值得夸耀的美德这一事实，年轻人们其实也颇有自知之明。就像是在讽刺自己是和幽灵一样毫无价值的空虚存在，幽灵·哥特们今晚也随着beat（节拍）吊儿郎当地扭动身体。就像盂兰盆节之夜的亡灵一样。
 
　　另外，偏好表面上的cool的幽灵·哥特们喜欢各种不吉利的东西。因此，摆在位于神社·cathedral中最为不吉的方位、东北方的特别加高·table（桌）「鬼门」，只有最高rank（级）的客人才能入座。
 
　　而现在，身为elite（精英）·幽灵的六位年轻男子正坐在鬼门，看着在大厅中央狂舞的男男女女，物色着今晚的对象。
 
　　「我觉得那位orange色头发的男生挺可爱的。你觉得怎么办好，枢机主教·黑暗剑（Cardinal·Darksword）？」全身绑着leather·bondage（拘束皮带）的「无情·天使（Merciless·Angle）」如此问道。…当然，这些都不是一般日本人的名字。他们都隐藏了本名，用IRC·name（名）互相称呼。
 
　　「是呢，我……」被称为枢机主教·黑暗剑的年轻人用涂着漆黑manicure（指甲油）的纤细手指抵住紫色嘴唇，若无其事地回答。「我和一位名叫Bloody（血腥）·凤蝶的女孩约在丑三·hour见面。她也差不多该到了呢」
 
　　时间正好来到丑三·hour。神社·cathedral的钟突然敲响，发出令人心神不安的声音。枢机主教·黑暗剑和无情·天使互看一眼，hall南侧的屏风果然被人拉开了。电子太鼓响起，一位新客人出现在hall之中。
 
　　但是，出现在那里的人并不是身穿刺激服装的幽灵·哥特·girl。反而是一个穿着蓝灰色西装、打着black·belt的肮脏上班族，明显与这里格格不入。周围的幽灵·哥特远离上班族，他就像是五彩缤纷的海中突然钻出来的石头一样孤零零站着。
 
　　无情·天使露出看到蟑螂跑进电·jar（水壶）一样的厌恶表情，朝上班族的方向吐口水。「喂喂，戈梅斯到底在干什么。还不快把那只肮脏的害虫撵出去。得赶紧叫security来了。」
 
　　坐在他身边的枢机主教·黑暗剑此时已经脸色发青了。他第一次觉得用兜裆布遮住自己的脸、让人看不出表情是件走运的事。要说为什么的话，突然闯进「糟糕·好大」的上班族不是别人，正是他自己的父亲。
 
　　周围的屏风接连敞开，出现了几个板着脸的墨西哥人·警卫，一齐走向入侵者。突然间卷入全武行的幽灵·哥特们像进了mosh·pit（摇滚现场）一样，隔着一段距离层层围住上班族，将security引导到那边。
 
　　「事情似乎变得有趣起来了…」一个大厅西侧心不在焉地跳着舞的哥特·girl取下黑色河童头的假发，把兜裆布丢到一边。于是出现了素面般柔亮的blonde（金发）和高加索人种（高加索人种）的脸孔。她拿出小型camera（相机），推开人潮走向上班族的方向。
 

◆◆◆
 

　　与此同时，皇家天马·新琦玉的一间屋子里，藤木户还在和过去的亡灵苦战。「我要是，那时候，那样的话……！」藤木户难受地在棉被里翻了个身，伤口中渗出的血突然变成纤维状编织起来，赤黑的忍者装束又包在了他身上。
 

　　2

 
　　神社·cathedral「糟糕·好大」的hall已经化为血流成河的修罗场了。在不带人味的幽灵·techno的beat中，板着脸的墨西哥·人security冲过去制止喝醉的上班族。脸色很不健康的幽灵·哥特们围在旁边，像是在观看歌舞伎·show（表演）。
 
　　这样的乱斗大概每个月都会发生一两次。可以算是固定的余兴节目了。但是这次和往常只有一个地方不一样。那就是这个穿着鼠灰色西服的上班族身上缠着一条black·belt。
 
「咿呀—！」「咕哇—！」上班族挥出了chop，把意气风发地发动突击的第一个墨西哥·人的cyber风墨镜打碎。「咿呀—！」上班族间不容发地对着敌人的心窝使出toe·kick（足尖·踢），威力几乎要击碎内脏。「咕哇—！」
 
「咿呀—！」「咕哇—！」上班族挥出了chop，把意气风发地发动突击的第二个墨西哥·人的颈骨折断。「咿呀—！」上班族间不容发地对着敌人的股间使出toe·kick，威力几乎要粉碎股间。「咕哇—！」
 
「咿呀—！」「咕哇—！」上班族挥出了chop，把意气风发地发动突击的第三个墨西哥·人直接劈死。「咿呀—！」上班族间不容发地对着第四个墨西哥·人使出toe·kick，威力几乎要把人踢死。「咕哇—！」
 
　　「都搞什么呢，罗德里戈那混蛋，一点用都没」security·监控室中，一个墨西哥·巨汉盯着御村·industry出品的plasma（等离子）液晶monitor，他把万岁·龙舌兰（tequila）和nachos·寿司交替着往嘴里塞。他用嘶哑的声音小声嘀咕着。「要是这下没死的话，就在他的胯下纹个玛利亚（Maria）的刺青。」
 
　　「到您出马了哟，蝎子（Scorpion）=san。您怎么还没出动」屏风门被人拉开，穿着光鲜亮丽西装的人生赢家·上班族擦着冷汗走进来。「那可是空手道啊，空手道。竟然会有这种家伙来砸场子，真是前所未闻。万一让有钱客人受伤了可是要赔偿啊。」
 
　　「空手道又怎样」被称为蝎子的巨汉拿起knife（小刀），刺进nachos·寿司的海苔卷。他在黑得像tar（焦油）的酱油里沾了沾，然后送进伤痕累累的嘴唇间。「我在墨西哥重刑犯监狱的时候，被四个双手都拿战斗用镰刀的空手道混蛋围殴过，我当时才十四岁就能……」
 
　　「shut-up（闭嘴）！Time·is·money（时间·就是·金钱）！」人生蠃家·上班族打断他。「你以为我雇你和你的墨西哥·人佣兵团的时候给总会屋塞了多少钱啊？比戈梅斯拿的时薪要高数千倍啊？」
 
　　「行行知道啦，我现在去总行了吧，桃田=SAN。」蝎子摇晃着超过两meter、肌肉隆隆的巨大身躯，懒洋洋地站了起来。黑色T恤中伸出的两只手臂上刺着凶猛恶蝎的刺青。他顿了一下，像是突然想起来一样拿出Costa·Rica（哥斯达黎加）的雪茄，夹在粗壮的指间。「在那之前，借个火先。」
 
　　「吸一口就赶紧去啊」被叫做桃田=san的龅牙上班族一脸不耐烦，他拿出纯金的zip·lighter（zip·打火机）打出火。但是面前的墨西哥·巨汉并没有递出雪茄，反而一口气喝完了万岁·龙舌兰，sprinkler（洒水机）一样对准了上班族猛喷！
 
　　「Aieeeee！！」喷出的龙舌兰碰上zip·lighter上的火苗，变成了猛烈的火焰喷射，桃田瞬间变成了火达摩。南无阿弥陀佛！这肯定就是从平安时代流传下来其中一种的杀人柔·术，火遁·术！这么说，眼前这个墨西哥·人难道是……！
 
　　「我啊，最烦人打断我讲以前的英勇事迹了。」蝎子脱掉T·shirt，撂下这句话就走开了。「Aieeeee！」桃田=san拼命在榻榻米上打滚想要灭火，但不到十秒就变得像是配萝卜丝的火烤秋刀鱼一样，动也不动了。
 

◆◆◆
 

　　「咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」hall当中，上班族醉醺醺的大骚动还在继续。但他也不是毫发无伤。墨西哥·人的拳头时不时在他身上炸裂，把他的脸打得像红豆·大福一样。鼻血的量相当吓人。恐怕鼻梁骨已经断了吧。
 
　　上班族知道他的目的地在哪里。他把袭来的墨西哥·人挨个打翻，扫开幽灵·哥特的人群，笔直地朝东北的鬼门·table前进。只有吓软了腿的枢机主教·黑暗剑和无情·天使还留在鬼门，其他人早就逃得无影无踪了。
 
　　「找到你了，一太郎」喝醉的上班族大口喘着气，朝枢机主教·黑暗剑大步走去。他鲜血淋漓的手抓住儿子的左手，放荡子哆嗦个不停。「老爸的会社被收购了。老爸被炒了。不止没有退休金，还因为搞砸了之前的project（计划），背上了十亿円的债务。」
 
　　「不会吧！你本名叫一太郎？」无情·天使露出看到脏东西的眼神，看向枢机主教·黑暗剑。「我才不知道那种名字！我怎么会认识这个脏兮兮的老鼠大叔！」枢机主教·黑暗剑，equal（等于），一太郎发出世界末日般的惨叫。
 
　　「一太郎，一起回家吧。和老爸一起开cyber·空手道道场还钱吧。老爸的老家在三代之前，本来就是在中国地区兼职捕虾的空手道道场。这条black·belt就是老爸家从江户时代继承到现在的，这可是历史悠久的空手道证明。」
 
　　「我才不认识你呢！」枢机主教·黑暗剑用颤抖个不停的紫色嘴唇哆嗦出出这句话。「一太郎！你就别再装糊涂了！老爸已经login（登录）过你的IRC·account（账号），历史记录都看过了，所以才能找到这间颓废的神社·club！」
 
　　「你擅自login我的IRC·account了吗！？」一太郎几乎发狂。恼羞成怒的他像是被冲到海潍上的鲔鱼一样吧唧着嘴，抖个不停的右手拔出藏在胸口的哥特·knife，朝着自己父亲的心脏狠狠刺了过去。
 
　　「咿呀—！」「咕哇—！」但是上班族条件反射的punch，深深地陷进了自己儿子的脸部！「咿呀—！」然后又条件反射地对自己儿子的心窝使出toe·kick，威力几乎要击碎内脏。「咕哇—！」
 
　　一太郎口吐鲜血倒在地上，手里握着的knife也发出空虚的声响掉落在地。「咿呀—！」上班族脱掉蓝灰色的西装，对着空气打出三发punch，摆出空手道的架式。然后他喊着怪鸟般的叫声jump，用皮鞋踩碎了knife。因果报应！
 
　　「咿呀—！」亢奋不已的上班族继续往前冲，一拳把墓碑状椅子上无情·天使的正脸打散。「咕哇—！」
 
　　「咿呀—！」上班族像是夸耀胜利般跳到鬼门·table上，脱掉白衬衫露出上半身，然后对着空气打出三发chop摆出空手道的架式，向幽灵·哥特们展现自己的强大。就在这时。一道黑影突然出现在他身后。
 
　　「咿呀—！」黑色人影从背后轻松举起空手道·上班族，然后像在打乌冬面一样把他直接摔向hall的墙上。「咕哇—！」神社·club的厚重木墙几乎被撞出裂纹。猛烈的痛苦袭向上班族全身。
 
上班族在地上爬着，视野模糊不清。他想看清到底是谁袭击的自己，勉强站起来。
 
　　眼前的巨汉下半身是忍者装束，上半身赤裸着，头上戴着忍者头巾。粗得像木桩的手臂上带着凶猛恶蝎的刺青。背上刺着玛利亚的肖像和哥特字体的「Saint・Maria」片假名。腹部也雕着「凶猛SORPRION」的片假名。刺青遍布全身。
 
　　「终于到了总会·忍者的出场呢」Blonde女子用小型camera偷偷拍下蝎子，同时拉长非法改造过的mobile·phone（手·机）的antenna（天线）。然后她把mobile·phone上的LAN·cable（连接线），和自己右耳的左斜上方的bio·LAN接口连起来。
 
　　LAN·cable在jack-in（插入）之后，南希·李的精神立即有一半dive（潜入）了cyber·space（电子·空间）。如此一来，她就可以用超过物理typing（输入）数百倍的速度进行IRC·chat（聊天）。这是一种一般人接触不到的违法cybertic（改造）技术。
 
　　南希·李的精神在cyber·space中飞行，迅速飞过由新埼玉市警的cyber·条子课监控的警备森严的IRC领域，穿过八个鸟居状secret（秘密）·电子暗号·passage（通道）。只要搞错一个电子暗号，她的neuron（脑神经）恐怕就会被瞬间烧毁。
 
#NS_GOKUHI ：NANCY：忍者杀手=SAN！麻烦你立刻回答！我好像快要揭穿御村·industry、养老师=散制药和总会屋三方勾结组成的、忍者和腐败的阴谋triangle（三角）了！我需要你的帮助！帮我interview（访问）一个疑似总会·忍者的墨西哥·人！
 
　　但是，忍者杀手却没有回答。南希把一半精神留在神圣·cathedral的hall里，躲在幽灵·哥特的人群之中偷拍蝎子和空手道·上班族的死斗。她另一半精神力在cyber·space回旋着，不停地呼唤忍者杀手。
 

◆◆◆
 

　　在此同时，市中心一角的皇家天马·新埼玉中，棉被中的藤木户·健二依然被过去的噩梦折磨。「我如果，在那时，那么做的话……！」
 
　　重金属酸雨的雨声和雨滴透过小小的纱窗钻了进来，为屋内带来令人不快的湿气。今晚似乎又在不远处上演着street（街头）·流氓和新埼玉·citycop（市警）的car·chase（追车战）和枪击战，雨声中不时混进扰人的siren（警笛）声和枪声。
 
　　但是，这些声音都无法进到毛毛虫一样蜷缩在棉被里的藤木户耳中。他的心现在又被拽回了在一瞬间失去妻儿、又转生为忍者杀手的悲剧之夜了。不论是怎样的光、怎样的声音都无法传达到现在的他的眼睛和耳朵之中。
 
　　「那时、那时、我为什么……！」藤木户·健二呻吟着。耸立在房间一角的UNIX·server忙碌地闪烁着红色和绿色的lamp，液晶画面上流过「You·Got·A·Message（您有一件新讯息）」的片假名。通知IRC·message的小鼓也响起电子音，但这些全都无法传进他的双眼和耳朵。
 

　　3

 
　　刚才被蝎子甩出去、重重撞上墙壁的上班族脑袋和背后血流不止，他勉强站起来，摆出空手道的架势。「咿呀—！ 咿呀—！」用空手道空击威吓缓缓逼近的蝎子。但是忍者是不会被虚张声势吓倒的。
 
　　「给我听好了，空手道混蛋。」蝎子吧唧吧唧地掰着手指，慢慢把上班族逼退到鬼门的角落。「我十二岁到二十五岁的人生是在墨西哥重刑犯监狱里度过的。当时和我一起进监狱里的流氓团同伴每年都会死三分之一，五年后就只剩下我自己了」
 
　　「咿呀—！」上班族根本不听对方在说什么，他踢向神社·cathedral的墙壁使出三角跳跃，猛烈的飞踢踹在对方脸上。「咕哇—！」出其不意的一击踢掉了蝎子的忍者头巾，露出粗犷的墨西哥·人的脸。墨西哥·lion般凶恶的脸。
 
　　「杀了他！杀了他」幽灵·哥特们在bloody的showtime（表演时间）中狂喜乱舞。Hall中播放的无人性techno音乐速度再度增加。代替大佛占据了北侧墙壁的巨大screen上此时live（实时）聚焦在上班族脸上，还带了一行「南无阿弥陀佛」的不祥红色文字。
 
　　「咿呀—！」上班族摆出马步姿势，双手震颤着伸向前方，摆出四股的架式威吓蝎子。躲在table下的一太郎忍着疼痛睁大眼睛。原本身穿俗气到极点的鼠灰色西装的父亲变成了空手道的鬼，在他眼前和忍者厮杀。
 
　　被会社裁员、强迫自己一起帮忙还债、更何况还hacking（骇入）了他的IRC·account、对着自己拳打脚踢。他绝对不会原谅肆意妄为的父亲。一太郎胸中燃烧着炽烈的怒火。
 
　　但是也在此同时，看着眼前的父亲展开死斗的身影，一股本不该出现在空虚的幽灵心中的、粗鲁又野蛮的冲动涌上心头。哦哦！南无阿弥陀佛！这种英勇的冲动在当下也太过危险了！
 
　　蝎子吐掉沾血的吐沫，嘴角目中无人地翘了起来。「空手道混蛋，我最讨厌别人在我讲以前的英勇事迹时打断我了。」他拔出插在腰间的两把knife，双手大开、压低姿态，knife的刀刃与地面形成了平行。这种奇特的架式到底意味着什么？
 
蝎子压低着身形却没露出一丝的破绽，他朝着上班族滑也似的逼近上去。这就是灭亡在江户时代的其中一个忍者·clan，蝎·忍者·clan的架势。附身在蝎子身上的忍者·soul正是个可怕的暗杀剑使，也就是蝎·忍者·clan的下忍。
 
　　上班族保持着距离，观察敌人的动向。（（（那是什么架式。竟然完全没有空隙。那家伙简直就像是张开巨螯逼近猎物的蝎子一样。是个可怕的墨西哥·lion·蝎子……但是，已经看穿他的动作了！右侧knife的动作只是feint（佯攻）。他肯定会从左侧发动攻势。）））
 
　　「咿呀—！」下定决心了，上班族保持着chop的架势冲上前。「Amigo（朋友）！」右侧的knife迎击过来，挥出凶残的一击！「咕哇—！」上班族的右手右脚在这个瞬间被深深捅穿。「咕哇—！」剧痛让他在地上滚来滚去。「咕哇—！」再这样下去他会被杀掉！
 
　　「咿呀—！」上班族鼓起所剩不多的气力，使出neck·spring（颈桥·弹簧跳）弹起身体，保持着punch的架势冲上前。（（（这次他肯定会从右侧发动攻势！）））
 
　　「Amigo！」左侧的knife迎击过来，挥出凶残的一击！「咕哇—！」上班族一瞬间被扎出20个伤口。「咕哇—！」剧痛让他在地上滚来滚去。桧木地板被鲜血染红。「咕哇—！」再这样下去他会被杀掉！
 
　　「咿呀—！」上班族鼓起所剩不多的气力，使出neck·spring弹起身体，他踢向神社·cathedral的墙壁使出三角跳，使出电光石火般的jump·kick（飞·踢）。（（（蝎子的螯只能水平移动。那就从上方发动攻击！）））
 
　　「Amigo！」蝎子竟然做出行礼般的动作前倾身体，但下一瞬间右脚朝背后高高踢起，正好迎击空中的上班族。这就是恐怖的蝎尾毒刺！ 「咕哇—！」上班族被冲击打碎了全身骨头！
 
　　「杀了他！杀了他！」幽灵·哥特们在愈发残忍的流血刺激下兴奋到了极点。Hall中播放的无人性techno音乐速度再度增加。代替大佛占据了北侧墙壁的巨大screen上此时live聚焦在浑身浴血的上班族身上，血色的「因果报应」片假名盖住了他的身影。
 
 
#NS_GOKUHI ：NANCY：你在做什么呢！忍音杀手！再这样下去，那位上班族就要被杀了！就算是空手道的black·belt，也不可能和忍者抗衡啊！///南希大声呼唤着，但忍者杀手依然没有回应。
 
「喂你们，快去阻止那个忍者吧！」急躁得失去理智的南希对周围的幽灵·哥特大声怒吼。好不容易抓住了scandal（丑闻）的尾巴，怎么能就这样放手逃走。「这么多人的话也能争取到时间才对！」
 
　　但是幽灵·哥特们已经失去了人类该有的反应。他们overdose（过量）饮用bar·counter（吧·台）供应的一刀刺·liqueur（利口酒）和马力·cocktail（鸡尾酒），现在正在trip（幻觉）状态中。这些人只会跟着cyber·techno疯狂扭动、念佛一样念叨着「杀了他！杀了他！」。
 
　　换到鬼门那边，双方的战斗已入佳境。不，这已经是单方面的lynch（私刑）了。上班族躺在画着般若·vampire（吸血鬼）的鬼门·table上，像是死掉的鲔鱼一样瘫软着。蝎子则像个杀人板前一样拿knife不停刺他，血淋淋的现场乱得像筑地一样。
 
　　蝎子是个重度的sadist（虐待狂）。他在重刑犯监狱时受过拷问，结果变得不举了。只有在用knife欺凌敌人的时候才会出现快感。蝎子伤痕累累的嘴唇间露出微笑，低声念叨着。「十七岁那年，Christmas（圣诞）的夜里，我按到墙上扒光衣服，在背上刺青……」
 
　　「咿呀—！」一把纤细的哥特·knife突然插在蝎子背上。「咕哇—！」蝎子在意料之外的剧痛中喘息起来。他回过头，那里站着被overdose摄取的非法药物“跃跃欲试·tablet（药片）”激起勇气的枢机主教·黑暗剑，药的效果帮助他克服了剧痛和恐怖。
 
　　枢机主教·黑暗剑拔出另一把哥特·knife，用锐利的刀尖威吓蝎子。但是忍者是不会被虚张声势吓倒的。蝎子摆出蝎·fighting·style（战斗·风格）逼近他，左右的knife应酬撕裂他的全身。「AIEEEEE！」
 
　　VJ·官奴司穿着肩膀附带排气·hose（软管）装束弹奏techno·琴，看起来像是战斗服一样。他朝着income（耳麦）大喊「南无三」，然后喊出的话语全都变成模糊的红字显示在screen上。刺眼的白光随着cyber·beat不停闪烁，把鬼门的死斗映得像是场前卫的电影。
 
　　南希的一半精神还dive在cyber·space中，但她也在同时偷拍着在鬼门上演的杀戮·show。明明是足以得到Pulitzer（普利策）·奖的凄惨光景，她却逐渐被纯白plastic（塑料）般无机质的声音和画面压倒，恐惧的感觉渐渐麻木了。她陷入了连自己都要变成无实体的幽灵的错觉。
 
　　「糟了，这下子真的糟了……」忍者杀手还是没有回应。想再继续避开cyber·条子课的监视进行IRC·chat，就算是天才级hacker也不好办到。前额叶的neuron（脑神经）开始隐隐作痛……就在这时，有人从后面拍了拍她的肩膀。
 
　　「DOMO，是南希·李=SAN吧？」她回过头，看到一身漆黑的忍者。对方的忍者头巾中伸出好几条乌东面般的LAN·cable，背上还背着银色的通讯·device（装置）。他的眼睛隐藏在能三百六十度角全方位监视的圆环型cyber·墨镜后面。
 
　　「初次见面。总会·syndicate的net·security（网络·安全）主任，代达罗斯（Daidalos）DESU。」忍者发出了机械合成声音般不祥的声音。南希·李感到如坠冰窟的恐怖，然后是败北感和死的预感。大意了！在这里的总会·忍者，原来不止蝎子而已吗！
 
　　「我解析了你的IP·address，就找到了这里。在我的hacker能力面前，fire·wall（防火墙）就和纸拉门没有两样。」代达罗斯的手像是magic·hand（魔术手）一样活动起来，抓住南希的脖子。哥特·dress的绳结被偶然碰掉，露出了高加索人种的丰满胸部。
 
　　「南无三、南无三、南无阿弥陀佛。」正好cyber·beat此时开始fade·out（渐·出），VJ·官奴司在讲台后背着双手，开始用中性的歌声演唱climax（高潮）。「南无三、南无三、南无阿弥陀佛。南无三、南无三、南无三、南无三、南、南、n、nnnnnnnnn—」
 
　　这一刹那！神社·cathedral昏暗的天花板·arch（拱顶）附近连续掷出了八枚手里剑。这些手里剑静悄悄地划破hall的黑暗，谁都没有注意到……直到扎上代达罗斯右手上铁护手般厚重的cyber·输入·device！
 
　　「AIEEEEE！」代达罗斯惨叫一声，放开南希逃进幽灵·哥特的人群之中。对负责后援工作的代达罗斯来说，直接和忍者战斗实在太过勉强。就算没有直接看到人，敌人使用手里剑的话就肯定是忍者没错。
 
　　南希用dress的裙摆遮住胸部并看向上方。Stained·glass（花窗玻璃）、大钟、arch，不管哪里都感觉不到忍者的气息。但是仔细一看就能发现，锁链吊起的六个大烛台的摇晃稍微变大了一点。「那人」似乎是从西南方的里鬼门进入，然后跳过一个又一个烛台前往鬼门。
 
　　南希抬头看向鬼门上方的大烛台，就在这时。随着一声尖锐的金属断裂声，摆着超过数百只蜡烛的大烛台掉了下来。幽灵·哥特们谁都没有注意到，但南希的高分辨率camera确实拍到了在烛台上直立不动的忍者身影。
 
　　「咕哇—！」蝎子正着迷对一太郎父子施暴，根本没注意到掉落的大烛台，一下子消失在崩毁的铁块下。而且……达人！站在大烛台上的忍者还巧妙地调整了掉落的角度，让躺在鬼门·table上的父子逃过被烛台砸中的命运。
 
　　厚实的桧木地板和concrete打造的神社·cathedral地板陷落下去，遭到化学污染的泥土中露出了无数被推倒掩埋的墓碑。现场像是被轰了一发烟雾弹般烟雾迷漫，鬼门的一角顿时伸手不见五指。还没熄灭的烛火像是鬼火一样幽微晃动。
 
　　那么掉落的烛台把蝎子砸死了吗？不，并没有成功。他在被砸到的前一瞬间意识到了烛台的掉落，打破桧木地板、躲到了地板下方。弥漫的烟雾对他来说反而是件好事。因为对于在墨西哥沙漠里长大的他来说，这种程度的烟尘完全算不上妨碍。
 
　　蝎子用盯上猎物的lion眼神观察在烛台上直立不动的敌人。对方身缠赤黑的装束，下半张脸隐藏在刻着「忍」、「殺」两字的金属面甲下。蝎子并不知道，他就是矢志杀光忍者之人，复仇的战士忍者杀手。
 
　　忍者杀手还没有动作。平时的藤木户的话，早就该急不可耐地开始对敌人穷追猛打了。但是现在，藤木户的视线却被钉在鬼门·table上……那里有两个人长相神似，是一对父子吗。看他们的状态，已经不可能活下来了吧。
 
　　看到上班族的脸那个瞬间，藤木户的表情惊愕地拉长了。那张脸，在藤木户房间墙壁上挂着的结婚典礼纪念照中也也出现过。他是山田·赖朝副股长。他是藤木户·健二曾经的上班族时代时第一位上司。是结婚典礼上的媒人。是一个重要的恩人。何等悲剧的再会啊。
 
　　蝎子注意到敌人的注意力乱了，他潜入到地板下，把挂在腰际的万岁·龙舌兰一饮而尽。然后他利用烛台上残留的烛火，使出火遁·术！目标当然就是站在大烛台上的忍者杀手。
 
　　比御村社制造的军用火焰放射器都要炽烈的青白火焰朝忍者杀手袭去。但忍者杀手使出流畅的bridge避开火焰。他紧接着使出三连续back·翻，轻巧地降落在鬼门·table上。寄宿在藤木户体内的忍者·soul在千钧一发之际通知了危险。
 
　　「No-problem（没问题）！」蝎子双手又拔出knife，跳上地板之后摆出蝎之架式逼近忍者杀手。蝎·fighting·style所向无敌。不管是空手道还是忍者，都会用我的knife戳烂。蝎子的心中怀着近乎轻敌的自信。
 
　　忍者杀手单膝跪在桌上，姿势像是准备发射bazooka（反坦克火箭筒）。然后他迅速挥动双臂，pitching·machine（投球·机）般高速连射手里剑！他一瞬间就看穿了蝎子的弱点是飞行道具。「咿呀—！」
 
　　「咕哇—！」手里剑扎进蝎子双眼，血花像坏掉的tomato·dispenser（番茄酱·喷水器）一样喷溅出来。蝎子用墨西哥语嚷嚷着脏话、不停地胡乱挥舞knife。十来个幽灵·哥特遭到血祭的波及。
 
　　「咿呀—！」忍者杀手高高跃起，他在空中灵巧地上下翻转身体，变成了头下脚上的姿态。他在接触到神社·cathedral天花板的瞬间猛踏，把自由落体的加速度和忍者肌力叠加起来，用恐怖的亚音速·speed朝着蝎子急速下坠。
 
　　死神的drill（钻头）直击蝎子。「咕哇—！」蝎子侧腹被刨掉一个大洞，动作冻结住了。忍者杀手在正面钻穿蝎子腹部，在对手的背后着地。桧木地板烧焦成了黑色，周围散落着蝎子的内脏。
 
　　终于，覆盖着鬼门的烟雾开始消散。紊乱的音响系统此时也修复了，cyber·beat随着VJ·官奴司的声音回到神社。从大烛台坠落到现在也不过才十几秒而已。忍者杀手走向呆立在原地的蝎子。
 
　　「你是总会忍者吧。被御村·industry（重工）雇用了？而且御村社还和养老师散制药勾结，在这里卖违法麻药。快，把你知道的全部说出来，老实的话就给你介错。」钢铁面甲里漏出了连幽灵都会恐惧得颤栗的无慈悲声音。
 
　　但是蝎子笑了起来。「我啊，是在打死了三十个看守之后才逃出墨西哥重刑犯监狱的。然后游过了满是杀人鲔鱼的大海偷渡到这个国家，在slam（贫民区）被老元=SAN捡到，才能得到现在的地位。就算只为了老元=SAN，我也没有可以告诉你的事。而且，你就要在这里死了」
 
　　「Adios（再见了）！」蝎子的身体突然爆炸，神社·cathedral的hall顿时白昼般明亮。忍者杀手在爆炸前一秒已经察觉到了异常，迅速做出连续五次back·翻避开爆炸。数十个幽灵·哥特不幸被卷进了爆炸。
 
　　蝎子放出的最后这一发火遁·术转眼间将桧木建成的神社·cathedral化为火海。数百个幽灵·哥特像是照到日光的幽灵一样慌乱，撞开hall四面的屏风门。
 
　　忍者杀手看到了半裸地倒在地上的南希·李之后风一般赶过去，把她抱了起来。Neuron受到损伤了吗？是被爆炸的冲击震晕吗？还是因为太过恐惧而失神昏倒呢？不管怎么样，她还有一口气在。光是这样，藤木户就松了一口气。
 
　　外面传来数十辆patrol·car（巡逻·车）的siren。不能把南希·李交给新埼玉·citycop。忍者杀手抱着她奋力一跃，撞破stain·glass离开了神社·cathedral，消失在飘着重金属酸雨的黑夜之中。
 

◆◆◆
 

　　三十分钟后。「糟糕・好大」里的氧气已经被御村·industry出品的flush-out·boom（抽气·炸弹）全部耗尽，新埼玉·citycop开始进行现场勘查。有几十个幽灵歌德和VJ神主来不及逃走，尸体像沙丁鱼一样叠在一起。
 
　　方才嘈杂的techno·beat像是不曾存在过一样，神社·cathedral取回了原本的肃穆。一部分天花板烧毁掉落，重金属酸雨从破洞淅淅沥沥地淋了进来。双眼无神的条子们用手指算着尸体的数量，桧木建筑中只有他们平淡的声音静静地反响。
 
　　鬼门的一角被biohazard（生化危机）·tape（胶带）和木芥子·pole（杆）围了起来，连新埼玉·citycop的条子也不能进入。在那里的是明显和这里格格不入的三人组，他们穿着白大褂，正兴致盎然地用镊子和培养皿收集sample（样本）。
 
　　他们的白衣右肩上挂着养老师散制药派遣人员专用的黄黑色臂章。而且胸前还带着交叉双刀和「一刀两断」字样的小型金属badge（胸章）……只有总会屋的成员才会戴……这说明他们是总会屋的agent（特遣人员）。
 
　　看似leader（领队）的高瘦男子胸前吊着写有「一直以来多谢关照」和「李·荒木先生」的灰色name·card（名·牌）。李先生用镊子夹起几块疑似蝎子遗体的烧焦肉片放到培养皿上，又把几片放到自己舌头上。
 
　　「蝎子君是个不错的研究对象呢……」李先生用毫无感情的尖锐声音说道。「想向他道谢呢……毕竟他用自己的肉体证明了忍者·soul的unselected·resurrection（无差别·复生）呢……」
 
　　「啊啊，说的真对呢李先生。」一头orange色bob·cut（波波头发型）、戴着黑斑cell-frame（全框眼镜）的女助手，若无其事地将丰满的胸部贴到李先生手臂上，她手里拿的小型携带式风扇对准他的手。这是为了防止细菌混进培养皿，以及随之而来的忍者·contamination（污染）问题。
 
　　「吹雪·菜畑君，不用管培养皿了。我已经回收好sample了。」「啊啦是吗」被叫作菜畑的女助手又若无其事地把双峰挤在李先生背上。「先生，躺在那边table上的烧焦尸体该怎么处理呢？」
 
　　「那只是普通的尸体吧？别浪费我的思考时间啊，吹雪·菜畑君。我对忍者之外什么都不感兴趣呢……」李先生用手帕擤着鼻子说道：「那种人生败者就算有一千个加在一起，也比不上一个忍者·soul来得有价值……嗯？嗯嗯？」
 
　　就在这时。哦哦……南无阿弥陀佛！何等恐怖的光景！鬼门·table上，有一具不论怎么看都已经烧成焦炭的尸体突然站了起来，用有来自地狱深处般的充满怨念的不详声音咆哮起来！「诅咒！」
 
　　白衣三人组因为恐惧而动弹不得。连hall里的条子们也当场凝固……但是，烧焦的尸体突然倒向前方，从table上掉下来，简单地变成了碎片。
 
　　李先生靠着科学家的好奇心克服恐惧，慢慢走近尸体开始进行仔细的检查。不管是从心跳、体温、还有其他一切生物学上的条件来看，这尸体在数秒之前都不像是仍然处于活着的状态。那到底是为什么？
 
　　偶尔间，李先生的视线落到了下方，看到被坠落的烛台砸出大洞的地面。那里有着无数的墓碑，而其中一个上刻着古事记中也使用过的忍者暗号——手里剑·rune（卢恩）符文。身为权威忍者研究家的李先生不可能看漏这一点。
 
　　这难道说……尸体被忍者·soul凭依了吗？脑海中闪过这个念头后，李先生的高亢笑声立刻响彻整座神社·cathedral。李先生的neuron做过boost（增强）·手术，比常人的思考速度快出数倍，其中闪过的火花正要开启忍者·science（科学）的Pandora（潘朵拉）之盒！

N-files