忍者杀手PLUS

【无谓之举/Senseless·Acts/センスレス・アクツ】

【センスレス・アクツ – Senseless·Acts 无谓之举】１　阴郁的重金属酸雨大雨倾盆，一架rotor（螺旋桨）停转的黑漆直升机歪着头掉了下去。一个男人朝着silhouette（轮廓）细长的普通megalo mansion（巨型公寓）屋顶跳起，轻松落在楼顶上的大型monitor（屏幕）上，monitor（屏幕）正映出无表情的花魁，穿着好温柔・cyber wear（科技装）社出品的anti radical（反激进）・夹克。　这个男人名叫剑鱼（SwordF

【残酷骑士自无比幽深可怖之域携汹涌军势而来/A·Cruel·Knight·with·Raging·Force·from·so·Silent·Fearful·Realm/ア・クルエル・ナイト・ウィズ・レイジング・フォース・フロム・ソー・サイレント・フィアフル・レルム】

「ア・クルエル・ナイト・ウィズ・レイジング・フォース・フロム・ソー・サイレント・フィアフル・レルム–A·Cruel·Knight·with·Raging·Force·from·so·Silent·Fearful·Realm 残酷骑士自无比幽深可怖之域携汹涌军势而来」 1 0100101……0100010……010010……01001001011……010010 「咕哇—！」好硬！他发出呻吟，回到现实世界却马上迎来这样的痛苦，让他不得不愤慨起来。

武士忍杀【坠入地狱之路/Way·Down·To·Hell/ウェイ・ダウン・トゥ・ヘル】#1/#2

武士忍者杀手　【ウェイ・ダウン・トゥ・ヘル – Way·Down·To·Hell 坠入地狱之路】 1 三只乌鸦一边凄凉地嘎、嘎叫着，一边向东飞。炽热和干旱。笔迹斑驳的街道。漫长直路的尽头留着将沉的太阳。街道周围是干枯的田地。在日照持续不止的今际国（イマワノクニ）街道上，一台涅槃马车缓缓前行。轮子受不了货物的重量，吱吱作响。大车旗在黄昏的温热风中摇曳，上面写着「尸体承候」「病死御免」「南无三宝」的字样。两头瘦弱拖着腿的骡马负责拉这辆大车。车夫有两人。他们把因

Interview·with·Ninja 夜访忍者#13

第13回 Q：DOMO，邦德=SAN，摩西=SAN。我正在愉快地拜读《忍者杀手·第4部》第二季。这里提个问题，把舞台选在锡特卡有没有什么特别的理由？ B：Season２想以过冬为主题。“过冬”是先有了名字，然后从中引出了锡特卡的碑文记载的诗。锡特卡是个美丽的地方。很美丽，其轮廓实际很像富士山。采用了晕染的青、白、灰色这一类降低饱和度的色调，我觉得非常能反映出过冬荒凉的内心风景。 M：另外主要是地理方面的理由。

🔰Guide·To·新埼玉：忍者所属组织与纹章（总会屋篇）/ガイド・トゥ・ネオサイタマ：ニンジャの所属組織とエンブレム（ソウカイヤ編）

🔰Guide·To·新埼玉：忍者所属组织与纹章（总会屋篇）新埼玉不仅有从背后操纵着日本政府的可怕暗黑Megacorp（巨型企业）各社，还有多个活动着的忍者组织。而这些忍者组织大多都互相敌对，因此各个组织都存在为了识别所属忍者组织而设立的emblem（纹章）。

68-空手兽/カラテビースト

Shards·of·Mappor-Calypse(68)：空手兽什么是空手兽（Karate Beast）？空手兽一开始是指代「被忍者的术注入了超自然的力量的animal （动物）」或者「通过术临时生成、召唤又或是改造而来的魔兽（或符合这个称呼的怪物）」的词语。

【国际泛罪阴谋/The·International·Hanzai·Conspiracy/ジ・インターナショナル・ハンザイ・コンスピラシー】

1 ◆◆◆ 理论・chemical（化学）社的headoffice（总部），13楼。走廊被刷得漆黑，等间隔配置的盆栽中种着兰花，营造出禅的atmosphere，就连这缓缓弯曲的通道的形状都像是为了加强这份禅意刻意design（设计）的。而她就像是要打爆这种禅意一般，正在全力疾驰。「该死的……！」她甩着一点也不像人生赢家・上班族的怒骂，回头看向身后。身后有很多脚步声，正在逼近。再转头看向前面，又碰到了carbon·隔扇·shutter（碳隔扇封闭门）。她弯下腰，

【花魁机器人与机器人/Oirandroid·and·Android/オイランドロイド・アンド・アンドロイド】

【オイランドロイド・アンド・アンドロイド – Oirandroid·and·Android 花魁机器人与机器人】１　DONTSŪDONTSŪDONTSŪDONTSŪPOPPOPPOKOPPIPOPOPOPPOKOPPI……颇为危险的club（俱乐部），「plastic（塑胶）・大相扑」当中轰鸣着非人的chemical techno（化学科技舞曲）。　Hall（大厅）的地板黑得像巨大的羊羹一样光鲜亮丽，地板有透明的厚重强化树脂遮挡，并且嵌入了发出绿光的neon

E-忍者杀手【Road·to·Calydon·Cup 通向卡律同杯之路】/E-ニンジャスレイヤー【ロード・トゥ・カリュドーンカップ】

在世界全土遍地覆盖着电子network（网络），stream（串流）技术已经普遍化的未来，殖民宇宙已经变成了幼稚的梦。人们住在灰色的megalo city（巨型都市），每晚都逃避到直播service（服务）「Nintch」。Nintch直播主会被人们带着敬意与羡慕称为「NINJA（忍者）」。这里是E埼玉，处于锁国体制的日本中心。「咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」忍者杀手骑在被打倒的民兵身上，执拗地挥下mount punch（砸拳）。「咿呀—！

48-一些办公室用杀人陷阱/オフィス用殺人トラップの数々

48-一些办公室用杀人陷阱在电子战争日趋激烈的情况下，暗黑mega corp（巨型企业）各社都为了防备自己公司的office（办公室）和server（服务器）设施受到物理attack（攻击）、被抢走储备ip address（地址）的危险性，开始开发各种各样的trap（陷阱）设置在社屋内。这些office（办公室）用杀人trap不仅要求效率性和cost performance（性价比），还强烈追求了削减敌人战斗意志的「无慈悲性」。人类一旦escalate（升级）

【忍者的救赎/Ninja·Salvation/ニンジャ・サルベイション】

【ニンジャ・サルベイション – Ninja·Salvation 忍者的救赎】 1 　BUNBUNBUBŪNBUNZŪBUNZŪ、BUNBUNBUBŪNBUNZŪBUNZŪ。　Compression（压迫）感强烈的base（贝斯）音冲击着鼓膜，像碳酸gas（气体）一样刺激着悠的全身。声音和光形成了旋涡，头痛和想吐的感觉一点点从脑子里渗出来。悠的手按在湿乎乎的地板上，站了起来。「不错啊」悠露出笑容，用手用力扯开一点necktie（领带）。一个casu

Interview·with·Ninja特别回之人物汉字

特別回：主要角色名的汉字写法关于角色名汉字：因为忍者杀手的原作是邦德=SAN和摩西=SAN写的，所以草创阶段的角色名当然是用罗马字母来标记（比如藤木户・健二是Fujikido Kenji）。フジキド・ケンジ（译注：藤木户·健二）这种名字，听起来好像实际存在，所以能比较容易地想象用什么汉字，像是NSPD49课的长官ノボセ・ゲンソン（登濑·严尊），女子高中生忍者ヤモト・コキ（矢本·小姬）之类，都是很难想象出汉字的名字。实际执笔的时候，除了少部分角色外，两位原

Interview·with·Ninja 夜访忍者#12

第12回 Q：正义的光・术的激光可以归类于空手道飞弹吗？此外，棍空手道在极近距离的近身战中感觉有些弱（但正义仍然在使用），她对此有什么坚持吗？拜托解答一下。 B：以前我在新闻中看见保护大使馆和政府设施的日本警察只有很简陋的装备，我受到了全身心的感动。他们一定是棍・空手道的达人，即便面对全副武装的恐怖组织的攻击也只需要用棍来对付。另外棍在西方也是调停者、指导者和秩序的象征（image），所以我觉得特别适合警察机构出身的拥有忍者天使之姿的正义。总之，一半是她的喜好，一半是

Interview·with·Ninja 夜访忍者#11

第11回 Q：使用cyberne的忍者，会有装备了cyberne才能在实战中使用的术吗？　还是说不通过cyberne释放术为好？　（P･Nタケル） B：以前是这样的。但是aemez登场之后，时代就变了。aemez提升了比例最多的lesser忍魂附身者们的战斗力，不过arch级的忍者灵魂附身者也不例外。仇社和武士刀社能制作出根据忍者的能力进行最佳调整的cyberne兵器，进一步强化原本的术。 M：如果考虑淘汰原理的适用，在一线作战的cyberne忍者最终会拥有与no・

2024年4月の記事一覧