すっかり秋な。現在ニンジャスレイヤー翻訳チームは、2017年12月発売予定の物理書籍最新刊【ロンゲスト・デイ・オブ・アマクダリ　下】の加筆修正原稿に取り組んでいます。まずは下巻収録予定のエピソードリストを紹介！

・プロローグ：ドラゴン・ドージョーにて
・グラウンド・ゼロ、デス・ヴァレイ・オブ・センジン（後編）
・フェアウェル・マイ・シャドウ
・ニチョーム・ウォー
・ネオサイタマ・プライド
・ローマ・ノン・フイト・ウナ・ディエ

「フェアウェル」と「ニチョーム」のクライマックスで行われたTwitter３アカウント同時連載は、物理書籍ではどのように再現されるのか？　そもそも再現可能なのか？　我々は今その物理法則の限界にチャレンジしようとしています！

ウキヨエコンの締め切りせまる！

そして物理書籍発売といえば、ウキヨエコン！　ニンジャスレイヤー物理書籍では毎回、アメリカンコミックのリーフ巻末読者コーナーなどをリスペクトし、ニンジャヘッズからのおたよりやウキヨエ（ファンアート）を募集、掲載しているぞ。今回の締め切りは11月5日！

「いつも素晴らしいウキヨエをありがとう。掲載エピソードの一場面を切り取ったような、扉絵や挿絵のようなイラストレーションを見るのがとても好きだ。自分たちの作った小説にこんなにたくさんのファンアートが寄せられるなんて、昔は思ってもみなかったよ。一方で、最新のエピソードではなく、第一部や第二部のキャラクターを描いたものが届けられたのを見るのも、また嬉しいものだ。我々が生み出したニンジャたちが（どんなサンシタですら）今でも愛されているというのを知るのは、最高に光栄なことだね。最新のキャラを優先して採用されているわけではないから、収録エピソードそれにこだわりすぎず、君の好きなニンジャを描いて送ってくれれば嬉しいよ！」

とのコメントがボンド＆モーゼズ氏から寄せられている。収録エピソードを気にせず、何部に登場するニンジャでも、物理書籍未登場のニンジャでも、自由に描いてください！

ウキヨエ第１５回しめきりは、2017年11月5日（日）23：59まで。

応募はこちらから　https://ebssl.jp/hobby/ninjaslayer/ilst/q.php