샤드・오브・말법칼립스(78)：피자 타키
これは「シャード・オブ・マッポーカリプス(78)：ピザタキ」の韓国語版です。
◇PLUS_KR 목차
피자 타키 / Pizza Taki
피자 타키는 네오사이타마의 키타노・스트리트, 키타노・스퀘어 빌딩 소재의, 개인 경영 피자 가게이다. 경영자는 타키라고 불리는 하프 가이진* 해커. 손님이 들어오는 것을 보면, 생계 유지가 될 것이라고는 생각하기 어렵다. 사실 그가 메인으로 취급하는 것은 피자가 아니라, 전자적으로 수집한 각종 언더그라운드 정보의 판매이다. 피자집은 지상층에 있으며, 그 화장실 안쪽에 지하 4층의 해킹 아지트로 가기 위한 숨겨진 승강 공간이 존재한다.
*가이진(外人, gaijin)은 외국인을 뜻한다. 약간 부정적인 어감이라서 실생활에서는 外国人(gaikokujin)이 주로 쓰인다.
ここから先は
4,191字
/
3画像
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？