見出し画像

【디・앱솔루션】#3

この記事は【ジ・アブソリューション】の韓国語エディションです。

◇PLUS_KR 목차
 
<<< 【더・리뎀션】으로 돌아가기
 
<<< 【디・앱솔루션】#2로 돌아가기

【디・앱솔루션】#3


 1111010101111...... 

 00101001110010100111......텐구 가면의 남자는 말했다. 「여는, 닌자를 죽이는 성전의 기사이니라.」라고. 「여의 오른손에는 속죄의 검 리뎀션. 여의 왼손에는 용서의 검 앱솔루션. 그리고 여가 올라탄 흑마의 이름은, 바로 진정한 크루세이드 그 자체이니라.」라고. ...... 1101000101111001010001111893

◆◆◆

“흥흥흐흥-......흥흐흥-......”

 나는 콧노래를 부르며 지저분한 거울 앞에서 수염을 깎고 있었다. 그리고 눈썹, 구레나룻, 이마의 언저리 경계선도 빠뜨리지 않는다. 나는 애매한 경계선을 용서할 수 없다. 그것은 나의 윤곽을 희미하게 하고, 진정한 야쿠자의 길에서 멀어지게 한다. 조리에 맞지 않는 빌어먹을 일로, 손케이를 잃는 것과 마찬가지다.

 내 가슴에는, 지워진 이레즈미의 흉터가 있다. 십수 년 전의 젊음의 치기. 베니우사기・야쿠자클랜의 문장이다. 확고한 신념을 가지지 못한 어중간한 야쿠자클랜이었다. 비즈니스가 내리막길에 들어가자, 꼬맹이의 인신매매 중개까지 시작했다. 나는 위의 견습으로, 위가 꼬맹이를 인수받아 인도할 때까지, 맙포나 다른 야쿠자의 공격에 눈을 번뜩이고 있었다.

 나는 용감한 텟포다마*가 되어 죽을 작정이었지만 결국 그 기회조차 주어지지 않았다. 마침내 베니우사기는 경쟁 상대인 아이언샤크와 손을잡고, 그 케츠를 핥기에 이르렀다. 나는 두 번째 부모에게도 버림받은 기분이었다. 손가락 하나를 케지메하고, 나는 베니우사기를 빠져나왔다. 그것이 머나먼 옛날 이야기. 지금의 나는, 확고한 신념을 지닌 프리랜서 야쿠자다.

*텟포다마란 총알, 우리로 말하면 함흥차사와 같은 의미로, 야쿠자 용어로는 경찰에 잡히거나 죽을 것을 전제로 (주로 적대조직 간부를) 암살하는 일을 하는 사람을 말한다.

 얼굴을 씻고, 와이셔츠를 걸치고, 두발을 야쿠자포마드로 다듬는다. 제트블랙・아스팔트 사의 9번. 그것이 매일 아침의 의식이다. 포마드 냄새가 평소와 다르게 느껴졌다. 이 나라에서는 디젤・엔진이 아직도 현역이라서, 이 안 호텔 방까지 기름같은 가스 냄새가 풍겨오고 있다.

 국외의 비지니스는 언제나 묘한 기분이 든다. 처음에는 냄새에 꼭 당황한다. 하지만 곧 기분이 좋아진다. 이국의 여자 냄새와 같다. 나는 야쿠자슈트를 입고 케이스에 장비 세트를 채워 넣은 다음, 사이버 야쿠자선글라스를 끼고, 로비로 향했다. 엘리베이터보이는 내 케지메 손가락을 보고 놀랐다.

続きをみるには

残り 17,917字 / 1画像

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?