見出し画像

『中文·重点』春季特别篇「忍者A梦」

この記事は春の特別編「ニンジャモン」の中国語エディションです

致亲爱的各位读者:这是在2019年4月1日作为愚人节特别节目在Twitter上放送的「ニンジャモン」进行加笔修正后的版本。跟本篇没有关系请安心。


🌸新春预告片节目🌸

多重Multiple男朋友】


由于父母的关系我从圣保罗回到日本,转校后,竟然多了两个自称的男朋友!?「诶!为啥」「你昨天和我定了婚约啊」断定男朋友!「喂……为毛走在我前面?一定是会成为我的东西吧?」恶魔男朋友!「爸爸!怎么回事?」「记不得了」

「我不能接受!」樱子反射性地打了男朋友一耳光之后两人变成了四人!?「喂,归我吧。不会让开的」墙男朋友!「哎呀呀,给我添了那么多麻烦」IQ男朋友!反射性地踢了一脚之后,四人不久就变成了八人!眼镜男朋友!小孩男朋友!土豪男朋友!乐队男朋友!

「等等,我开始想起来了」爸爸冲击性的告白。「这是我的研究。我为了给樱子交朋友而作出了多重男朋友。8人之后是16人。16人之后是32人。其次是64人。然后是128人。每隔一分钟。不好了。关不掉了」1小时后会发生什么?挑战大脑的数学爱情喜剧开幕!
 
 
 
 

【滚球太郎】


当地无人车站的车长,是袋熊的滚球太郎。

「出发进行!」胖胖可爱的滚球太郎,融化了顽固的地区居民的心……!「因为道口安全确认要延迟30分钟」「没关系,滚球太郎」「我们吃个便当吧」「胖乎乎的好可爱啊」「出发进行!」但是当局!「等一下!你说动物在开列车?」

滚球太郎看了一眼从站台上驶来的当局后,直接启动了列车。缓缓驶出的列车。现在,驾驶列车的,是动物。
 
 


田也たわも


「哈。可没听说要从招聘服速攻换成普通衣服」对新社会人生活感到疲惫的优子回头一看,发现那里是一只胖乎乎的可爱小狗!「诶有狗!」项圈的名字是「田也」。窗户开着,是从那里进来的!公寓一楼的紧张感!

把门锁得严严实实……都市的洗礼立刻袭击了优子。优子为了找到「田也」的主人而四处奔走!「有谁知道吗!」布告栏!「是又胖又可爱的狗狗」网络论坛!「吐在地板上了!」生活!但是,田也对因为上司生气而回家的优子,十分温柔。

「正要准时下班的时候,那个时候就来了句『诶没有其他事做了吗』之类的,就重拳出击了」「那样就好」幻听!「人这个字就是人与人。天不造人上人天は人の上に人を作らず。简单来说就是Face To Face。没有什么上司部下之分。失礼了拳头就会招呼过来。让他明白」

「这也太……田也真是胡来啊!」「汪!」「哈幻听……但是,通过发表极端言论我客观地看待了自己,找到了通往明天的线索!谢谢,田也」「汪!」季节孕育出友情。对称呼自己为你丫的男朋友发火了也能把他打倒。「对,别忍了」

新社会人,和狗……这种羁绊已经难以割舍。但是原来的饲主出现了!「哎呀真是谢谢了。田也是一只智力很高的狗……是研究的成果」「优子!救救我!我会被整得很惨的」「但是法律什么的……」「你去找个案例之类的吧!」住隔壁的,是律师!只能靠他了!

律师十分聪明,眼看就要孕育出爱情。但就在这时,前男友突然来直接谈判。饲主也是重整旗鼓,又来了。然后……(慢动作)(无声)(遭遇交通事故的优子)

(大音量主题曲「We Are……」)「优子!别死!」「优子!」「优子!」「田也……我,从田也那里,学到了很多重要的事呢」……这个春天,田也它,会将重要的事,全都教给你。「TAWAMO」
 
 
 

 

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

(忍伦)


【忍者A梦春季特别篇】

続きをみるには

残り 7,768字 / 2画像

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?