見出し画像

『中文·重点』【The Absolution/ジ・アブソリューション】#1~#6

この記事は「ジ・アブソリューション」(#1/#2/#3/#4/#5/#6)の中国語エディションです

1


 
0010010100101啊啊010010010……啊啊啊啊啊!010010010
 
山广在磁气岚中取回了意识。世界不停回转。不仅是视野。山广的全身像是被放进众神的巨大Laundry洗衣房洗衣机中般,分不清上下左右,胡乱地被转来转去。
 
「救,救命啊———!」
 
山广拼命求救。但是,本应抱着自己飞行的黑道天狗的身姿,已经消失不见。山广想了起来。黑道天狗已经死了。
 
突然,回转停止了。作为代替,开始了朝向垂直Vector矢量的恐怖的急速下落。山广在磁气岚和粉色的闪电,以及乌云中垂直回转,头下脚上地坠落下去。
 
「Aieeee!Aie—eeeeeeeee!」
 
穿过了,厚重的乌云。山广止住喊叫,摆出Skydriving跳伞般的姿势,睁大双眼。
 
Dokun!脑内物质迅速分泌,脑神经被异常地加速。连周围的重金属酸雨的雨滴,看上去都是缓慢停止的样子。那形状就像无数被压扁的子弹。遥远下方,是漫无边际的霓虹之海。广大无边的新埼玉的夜景迎接着他。山广作出张开双手的Dive跳水姿势,眺望着无尽的霓虹之海。
 
「我这……是……回来了吗?」
 
Pi……PiPiPi……微弱的电子声响起,山广的视网膜上,以多层结构投影出了数个街道Scanning扫描情报。是某种Tech技术的力量所致吗,还是疯狂的光吗。遥远下方的新埼玉街道中,一道巨大的粉色光柱,像VR般耸立着。……是要去到那里吗?但是,怎样才能。
 
Dokun!短暂的体感时间迟缓结束,杀人Jet Coaster过山车般的加速与下落感再次向山广袭来!
 
「咔咔咔咔咔咔咔!要,要不行了!混账!救命啊————!黑道天狗桑!」
 
Goun!刚听见惊人的Jet喷射音,山广的身体就如同被巨大的Hook鱼钩钓上岸来一般,逆着重力向正上方急剧上升。下落停止了。山广的身体就这样在空中静止着。喷气式背包Gou,Gou的强劲喷射声从后方传来。
 
是黑道天狗来帮他了吗?但是,并没有他的气息。也没有被手臂抱住的触感。黑道天狗,哪里都不在。现在,自己正孤身一人浮在空中。山广理解了。这个Jet喷射声,正是从自己的背上发出的这点。
 
「啥玩意儿啊……?」
 
山广触碰自己的身体,接着仔细看向双臂和胸口。他身穿白色衬衫,以及厚重的黑色黑道Suits套装。双手戴着黑色皮革手套。左手腕上,戴有黄金的黑道手表。这并不是他的东西。这是……
 
「诶诶?」
 
山广一时语塞。这手表确实是,黑道天狗的……。
 
「到底怎么」
 
突然,黄金黑道手表的时分秒针各自朝着不同方向开始疯狂回转……不久,准确地停在了8点9分3秒。8、9、3,兽之数字。黑道。
 
「到底发生了什么事情……?难道说,我」
 
山广触碰自己的后脑。然后颤抖起来。在自己的后脑,有四个不记得安装过的活体LAN端口。从那里延伸出的缆线,与背后的喷气背包以及两把Automatic自动·黑道枪直连着。
 
「我变成了……黑道……天狗=桑的样子……?那么,真正的黑道天狗=桑……去了哪里……?」
 
剧烈的耳鸣和头痛,再次向山广袭来。黑道天狗,已经死了。因为山广他,射杀了过去的黑道天狗。因为他被黑道天狗所命,要带来救济。
 
「啊啊啊啊啊!?居然给我消失了啊!开什么玩笑!不行啊,混账东西!这样怎么能行!绝对不行啊!!我可不会承认!!」
 
山广双眼流泪,发出呜咽。头痛,变得剧烈到难以忍受。
 
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊———!?」
 
喷气背包如同和他的精神同调般,喷出火来。身穿西装在空中飞翔的黑道,描绘出乱七八糟的飞行轨迹。山广在空中七上八下,双手捂住耳朵,扭动身体抵抗着。
 
耳鸣停不下来。倾轧越来越大。整个世界,都像玻璃般被打碎了。山广拼命咬牙忍耐着。不谐之音渐渐靠近。大到无法忍受。
 
紧接着,惊人的轰鸣声从身后袭来,通过,让他在空中回转了三圈。他撞在坚硬的物体上失去了平衡。
 
「啊……」
 
那是一架,喷气式飞机。放出微弱粉色光芒的喷气式飞机,从山广身旁掠过。山广被气流吞入,失去了喷气式背包的控制,撞上了客机的窗户。
 
再一次地,体感时间减缓了。从窗户,一瞬看见了机内的景象。
 
简直像是高级包机般的红地毯。Cabin Attendant客舱乘务员们,都是身穿黑西装的黑道。正中是桌席。看得见Buddha佛陀Jesus耶稣,奥丁,以及其他众神举着酒杯谈笑的情景。
 
双联发动机,即将把山广吞入。山广在强风中,忘我地进行姿态控制,伸出Cyberne手臂,抓住了喷气式飞机的机翼。在一旁,客机的双联发动机发出恐怖的声音回转着。
 
奥丁神走向窗边,指着抓住机翼的山广。山广试图求救。奥丁神气势汹汹,似乎正如烈火般勃然大怒。听不见机内的声音。众神的声音一点也。听不见。
 
乱流再次袭来。抓住机翼的手指松开,山广回转着被吹向后方。
 
喷气式飞机飞远了。众神是抛弃了他吗。从乱流中逃出的山广,尝试让喷气式背包重新喷射。视网膜上出现了UNIX Protocol协议。本能地对其进行操作。经过几次尝试,喷气式背包恢复了生机。
 
Cyberne义体和喷气式背包,已经可以说是他身体的一部分了。就像鸟儿振翅般。脑神经顺畅地,启动了空中制动Program程序。山广再一次,飞舞在新埼玉的遥远上空。
 
然后注意到了。燃料所剩无几。
 
「都到这里来了……怎么可以……摔死啊……!」
 
山广垂直回转着,缓缓向地面降落。一边躲避着御村·Industry工业的鲔鱼·齐柏林飞艇和养老师散制药的木芥子·齐柏林飞艇射出的慑人汉字探照灯,一边逐渐被吸入新埼玉夜晚的黑暗之中。
 
飞得不好恐怕就会被击落。不找到哪里是安全场所的话。脑内UNIX的导航系统再次启动了。数个窃听声音从脑中流过。Cyberne视网膜视野中,数十人的照片和数据出现又消失。在那之中有山广自己,甚至还有Kill Elephant杀人象·黑道Clan的小弟们的照片。情报的洪水。头痛与目眩被引发。
 
「混账东西……!脑子快不正常了……!」
 
山广呻吟道,拼命摆出下落姿势。那可怕的重力加速度,再次擒住了他。
 
『喷气式飞机轨道交错』『圣战之刻』『893』『众神的未接来电』……无数警告窗口在他的Cyberne视野中闪烁。喷气式背包依然强劲地推动着他的后背!山广将他所选择的命运,像是刺穿般地!『圣战之刻』
 
「啊啊啊啊啊————!」
 
山广终于到达了粉色的光柱。那是霓虹贫民区的后巷。名为〈圣战Crusade〉的一台严肃的黑道Vehicle车辆,像骑士忠实的黑马般在那里等待着他。以脑神经下令之后,〈圣战〉像是嘶吼般回以PING。
 
察觉到黑道天狗迅速降落的〈圣战〉,开启了它那伟大的车顶。山广以出色的喷气式背包的Thruster推进器喷射进行姿态控制,回转一圈后在〈圣战〉的驾驶席着陆了。紧接着,车顶自动关闭,车内所有的Indicator指示器一同亮起。
 
「呼……」山广舒了口气。然后看向后视镜。那里映出了眼熟的天狗面具。「什么嘛……黑道天狗=桑,你居然就在这辆车里面啊……」
 

◆◆◆

続きをみるには

残り 44,417字 / 1画像

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?