Network（网络）覆盖世界全土、cybernetic（赛博改造）技术已经普遍化的未来，宇宙殖民已经变成幼稚的梦，人们逃避进cyberspace（赛博空间），在重金属酸雨中的megelo city（巨型都市）生活。吵闹着要弑神的megacorp（巨型企业）们出手向破碎的月亮。……这里是新埼玉，欲望涡旋的电脑犯罪都市。

国家毁灭、国境崩碎后，伤痕累累的都市中仍点燃着文明的灯火。这火光被暗黑megacorp（巨型企业）视作powergame（权力游戏）的猎物，把新秩序的重量压在了市民头上。人们不知道，城市已经被邪恶的忍者组织侵蚀。

以及杀死忍者之人……忍者杀手的存在……！

◆◆◆

忍者杀手 AoM Season 5

◆◆◆

「不如归」。

挂在金鱼水槽后面墙上的neon（霓虹）·书道正在吧唧吧唧地闪着，荧光色的照明凶险地照亮了在房间里飞散的血迹。站在门口的人投下了影子，影子压在用状似抓挠喉咙的姿态倒在地上的尸体上面，尸体手里还握着新型的电磁枪。

「蠢死的家伙啊」人影的眼睛嘲弄似地眯了起来。险恶的目光。他用hood（兜帽）深深遮住脸睑，口鼻处覆盖着chrome（铬）制的面甲（原注：面颊）――也就是说，他是忍者。面甲表面植入了电子基板状的配线，上面脉冲着UNIX light（光）。「根本没意义的抵抗，你以为就这种耍小聪明的玩具能杀了忍者吗」

房间角落放着钢制保险柜，忍者随便一脚踢烂了保险柜门，bull’s eye（正中靶心），里面塞满的小判（原注：小判。黄金的扁平ingot（铸块））哗啦倒了出来。忍者麻利地蹲下来把小判捞进怀里。「忍者就是自由，力量揍扁法律，所以弱者的钱可以想怎么搞就怎么搞」

南无三，何等brutal（野蛮）的看法。但是从某种角度来说，这个忍者说的也不无道理。2049年是力量的时代，并且这个新埼玉就是时代的急先锋。肆意施展力量的家伙拥有决定一切的权力。看吧，现在茫然地睁开眼睛的尸体就没有反驳他的机会。

忍者看向dashboard（控制台）上的照片相框，坐在安乐椅上的老年女性身边站着一个露出微笑的中年男性，这就是那个尸体生前的模样。「哼……」忍者哼着嘲笑道，大拇指弹了一下，照片相框登时粉身碎骨。他回头走开，穿过房间，朝veranda（阳台）走去。外面是染上紫色的smog（烟雾）夜空。

便宜、便宜，实际便宜……小宝宝，要变大了哦……养老师和、哞—的田！健康drinking·man（饮料人）！都市的喧嚣和广告phrase（词）从窗户glass（窗户）的裂缝里微微传出。忍者正准备从veranda逃走……却僵住了。Veranda（阳台）里已经站了一个他入侵时并不存在的影子，赤黑的人影。

「什」心脏猛地一跳，血流把忍者adrenaline（肾上腺素）送到他全身上下。「么……？」这里是复合高层公寓楼，的22层。为什么，怎么上来的。答案只有一个。

这个人也是忍者。

飞在上空的鲔鱼齐柏林投下的光扫过Veranda（阳台），照亮了赤黑的人影。对方面甲上刻着「忍」「殺」两个字。

两人的视线激突。KRAAAASH！视野slow motion（慢动作）到极点，夹在两人之间的强化glass（窗户）扭曲起来，碎成粉末，在两人间飞散成闪亮的光点。「DOMO」赤黑的忍者合掌，地狱般的目光燃烧着。然后他问候了。「忍者杀手DESU」

「忍者……杀手……」忍者呻吟着。但是他马上就回复问候，报上了自己的名字。「DOMO，忍者杀手=SAN，流匪（Marauder）DESU」问候神圣而不可侵犯。就算是敌人，只要被问候了就一定要回复问候，这是在古事记上也清楚记载的礼仪规矩。

「就是说你也得到情报了？晚了一步啊，我已经宰了守财奴，小判是我的了」流匪忍住不可名状的畏惧，摆出耀武扬威的态度。「犯罪是怎么区分优劣的呢，就是靠sense（感觉）、速度和判断力。没效率的货，给我让路」「看来你是误会了」忍者杀手说。「我来就找的就是你」

咚。心脏又猛地跳了一下。（来找的……啥？）「忍」「殺」面甲。忍者杀手。把忍者……杀……「放你妈屁！」就为了追上这个以抢劫强盗杀人为生的流匪，竟然还专门entry（进入）这种高楼层？「要死在这的人是你！咿呀—！」流匪攻来！

流匪双臂集中空手道，力量从指间溢出，他将这股力量释放出来！「咿呀！咿呀—！」冲击波化为数道利刃袭向忍者杀手！「咿呀—！」但是忍者杀手不慌不忙，迎头朝他丢出了手里剑！这就是用空手道和速度从虚空造出的忍者用星形投掷武器！

KRAACK！手里剑抵消了流匪的音速（sonic）空手道，撞成碎片。「拿下了！」流匪看到胜机，双眼瞪得血红。他从手指尖射出的音速空手道，连射性能非常优秀！「咿-—呀呀—！」「咿呀—！」忍者杀手原地回旋！Muffler（围巾）状的布跟着旋转，抵消了速射！忍者杀手脖子处流出黑炎编织起来，布被打飞的地方肉眼可见地长了回来！

打得赢！什么人……！流匪正在高速思考的忍者反射神经察觉到了忍者杀手在回旋中派生出来的下一步攻击，迅速做好防御。对方打来了大幅度拳打！否！忍者杀手一把抓住流匪的头！然后！「咿咿咿咿咿呀呀呀—！」朝着窗外！扔了出去！

「咕哇—！」一瞬间后，流匪被像装上catapult（弹射器）一样射出了夜空之中。他在钝化成泥一般的时间中，俯视着眼下广阔的无限灯火。新埼玉。贪婪、欲望、速度的都市。然后上空有月亮，分成两半的月亮。

「……咕哇—！」追击狠狠打在他身上，是飞踢。忍者杀手朝上空投出流匪之后，自己也跟着飞跃出去，放出飞踢击中流匪侧腹。一瞬之后，忍者杀手把流匪摁在了对面大楼楼壁上。「……咿咿咿咿咿呀呀呀—！」两人保持这个姿势……开始下落！剐蹭着大楼侧面！「……咕哇哇哇—！？」

血花和摩擦的热量产生出赤黑之炎！流匪在自己的临死惨叫声中看着带来不讲道理的命运的使者，把对方充满杀意的眼神深深烙印在视网膜上，这杀意的目标不是别人，正是他自己。「你到底……是……什么人……」但是，答案早都给他了。忍者杀手。「撒由、那拉！」流匪爆发四散！

忍者杀手在大楼楼面上拖出一道爪痕，慢慢降低下落速度。等他到了地面，落在有烂醉的酒会·上班族集团正在来来回回找店喝的街角里时，他身上的赤黑装束和「忍」「殺」面甲都已经不见了。忍者杀手……益荒田·魁混进了人群中。

【ステップス・オン・ザ・グリッチ - Steps·on·The·Glitch 失真漫步】

1

"犯罪"，正在侵蚀新埼玉。

每一件看似都很难与在新埼玉早已茶饭·incident（事、原注：家常便饭）的众多非道行为区分出不同。但是，这些"犯罪"就像fractal（不规则）·曼陀罗一样复杂地盘根交错，最终像tapestry（织锦）一样编织成型，化作有形的影子……这恐怕就是崭新的灾厄。

年轻人在小路深处抱着头，挣扎着、痉挛着，最终倒了下去。是单纯因为药物overdose（过量）吗。那么，从那人旁边悄悄离去的身影又是什么身份？

与此同时，隔壁街区的暗building（大楼）最上层，暗有钱人拿枪打爆了自己的头……血和脑浆喷在显示出资产残量zero（零）的monitor（显示屏）上。显示的电子痕迹也消失了。

视线转向野火止・shade（影）的话，载着人的黑漆limousine（豪华车）把不情愿的花魁塞上车，又抓了个路过的市民，塞进车里就扬长而去。

正对道路的boutique（时装店）其实是伪装，好几个人在里头房间的狭窄partitaion（间隔）中电子连接，正在经过proxy（代理）开展国际诈骗。

『大家！已经到了point・of・no return（没有回头路）了！』咄咄逼人的声音吵醒了勇村，是他忘了关的TV的speaker（扩音器）正在大呼小叫。NSTV的personality（主持人）手指指着camera（摄像机），路仓·危笃目，这个男人的特征是黑发有种volume（响度波浪）感、皮肤在golf（高尔夫活动）中晒得黝黑。『新埼玉现在很危险！』

路仓系着花色强烈的necktie（领带），动作夸张地伸出手指指过去，他手指方向上，花魁·assistant（助手）把贴在图解flip·panel（图示卡）上的seal（封条）按顺序揭下来。「新埼玉的治安时钟终于只剩两分钟了」。悲剧的状况。『各位明白这意味着什么吗，已经到了终结跟前了』

路仓听着studio（录制室）里观众们好像悲鸣的声音，心满意足地继续说。『治安时钟是由可信机构的自主algorithm（算法）计算出来，犯罪系数不断上升的趋势持续一周的话……BOMB，就会超过治安机构和UCL（universal・city法，城市一般法律）的处理极限，经济和市民生活都会破灭』

「真是服了」勇村挠挠头。他是在couch·potato（葛优瘫）时不小心睡着了。明明今天上午还要开始演示。他从冰箱里拿出牛奶，泡着豆腐·cereal（麦片）搅了搅。TV接下来在播案件影像和车祸影像的montage（剪辑）。

『各位观众，以及您重要的家人，可千万不能成了这般令人痛彻心扉的案件中的受害者。我一直怀着emergent（紧急）的心情』路仓把手放在胸前时，开始切入CM（广告）。『现在就能半价！将连上您家的电话线和UNIX的国际犯罪防范于未然！就靠厉害tech（科技）的民生firewall（防火墙）！』

勇村吃完了豆腐·cereal（麦片），关上TV。他冲了个热shower（水澡），用无香型cream（面霜）刮掉胡子，然后用新型的高周波brush（牙刷）刷牙，咧起嘴，镜子里就出现了精练爽朗的奥秘社上班族的vest shoot（上身照）。「就算是这种早晨最后也帅爆了啊，我」他微笑道。

虽然睡眠质量还差点火候，但时间上来说相当充裕。他很年轻，手表显示的vitamin·balance（维他命平衡）也很理想。他换上steam·closet（蒸汽衣橱）里处理过的西装，从７楼下到地下停车场，进elevator（电梯）之后，与一起坐的邻居无言地致意。玄奥而禅一般的瞬间。

「今日也很爽快啊」万岁・motors（汽车）社的SUV驶过视野良好的人生赢家·highway（高速路）。舒适的笙·reed（萧）BGM和禅・blend・herb（混合草药）的香气治愈了他的neuron（脑神经）。只要在地平线的彼方看到富士山，他的心就总是像沐浴着１月１日的曙光那般清爽。

SUV的tire（轮胎）之下，多层结构高架桥下的slam（贫民）街中，御邑·empire（帝国）的机动警察法人，六波罗正在进行强制拆迁行动。四足步行兵器马达猛犸和机械化重装步兵开路，在slam（贫民窟）进行不容辩驳的整地行进，那副高举着无数黄底黑图的御邑雷神竖旗的样子，庄严到令人联想起上京供职的队伍。

所谓六波罗，就是趁着之前「植物祸」天变地异的混乱中推出的警察法人，最近初露头角。御邑标榜着“负责起KATANA治安部队cover（控制）不了的街区的治安”，一口气扩大了势力范围。KOL社的KATANA是bike·trooper（摩托部队），另一方面，御邑则是武士铠配猛犸。两方属于不相上下……一致对市民采取高压态度。

不过，在光彩照人的人生赢家·上班族勇村看来，不论是bike（摩托）还是猛犸其实都不关他事。像在slam（贫民窟）的拆迁行动这种事，连一点震动都传不到他脚上。他正在车里复习早上的演示内容，沉浸在smooth（平滑）地运行着的人生赢家·highway（高速路）的舒适感中。

空中有鲔鱼齐柏林飞来飞去，播放着花魁机器人·idol group（偶像团体）NNK-256的PV。其中一个齐柏林遭到jet·punks（喷气·朋克族）集团袭击，爆炸起火，无可奈何的迎击炮弹落到地面上，不知为何那发炮弹pinpoint（准确）落进了御邑的slam（贫民窟）整地部队当中，造成了大爆炸。

『附近出现大爆炸，没有危险性，请继续前进』高性能车载security system（安保系统）发出alert（警告）以防万一。勇村试图从back mirror（后视镜）窥视中弹地点，但这个角度太勉强了。「真是服了」人生赢家·highway（高速路）非常安全，没有堵车。

『因果报应又在哪里？这背后隐藏着什么？是看到御邑进入新埼玉感到不快的企业们吗？还是全部都是暗黑megacorp（巨型企业）之间层层伪装下的powergame（权力游戏）？又或者是，那些据说能用超音速在cyberspace（电子空间）中飞来飞去的天才级hacker（骇客）们手中的提线棒？也可能是佛陀的反复无常呢？』

这个timing（时点）刚好有hacker cult（骇客教团）的电波混入进来。勇村看着glitch·noise（失真噪点）模糊了window（窗户），一时沉默了。早上听见的那个治安时钟又在脑子里flashback（闪回）。全是些围绕着犯罪的无趣阴谋论和bull shit（废话）。

「真是的，犯罪这种事只是概率的问题，是数字的magic（魔法）啊，都是那些住在可能卷入其中的position（位置）的人生败者自作自受嘛……」勇村低语着。就是因为身处危险的场所，才会被卷入犯罪和违法行为，都是因为他们爬不上人生赢家·route（路线）才会这样。他是这么相信的。

终于车开下highway（高速路），停在conveyor belt·packing（传送带停车场），然后他意气风发地走进会社领地。

没错，他的前途一片光明，会社、工作、未来，他心里完全就是这样认为……目前还是这样。勇村仍然没有注意到，厄运已经盯上自己，正在虎视眈眈地磨爪子。并且他当然也没有注意到，距此１ block（街区）的屋顶上，有个忍者正抱着胳膊观察着他……！

2

「玛丽和武雄在meeting（会议）的空闲中得到了点coffee break（喝咖啡放松）的时间。这时，武雄开始对玛丽说，自己的客户企业A社已经同意了与B社的企业合并案，下周应该会press release（正式发布消息），然后他劝说玛丽应该趁着今天购买A社的股票。这段对话有问题吗？」

□有

□没有

「真嗣在超级高大楼里一间派遣office（办公室）工作。某天他路过吸烟室时，与事务所在同一floor（楼层）的某个start up（初创）企业的CEO神座=SAN聊了几句，知道了对方的会社会在明日下午公布新产品。神座＝SAN与上市企业C社的关系密切」

□详细询问

□不动声色地离开

「唔—嗯，就算是这么说了啊」勇村忍住打哈欠的动作，揉了揉眉间。「嘛，如果得到详细情报的话，之后要是发生了什么情况就会被各种怀疑，会很危险吧？就是要装作平常地离开现场……」他选择了答案。「第一题倒是挺好理解的」

「什么啊，insider（内幕）交易方面的compliance（合规）研修还没搞定吗？勇村＝SAN」同事客能=SAN这会回到office（办公室），对勇村搭话道。勇村耸耸肩。「今天好像就是提交期限呢」「推后的话也很麻烦吧？」「对，现在就正麻烦着呢」两人笑起来。

「你觉得像这种情况实际能发生吗？有人会这样把美味的情报都乐呵呵地全掏出来吗」「怎么会有嘛。要是有回答这个的时间去办点业务，说不定演示材料也能搞得再好看点了」「哈哈哈，竟然这样吗……」「哦哼」听见manager（经理）叶见=SAN清清嗓子，两人就离开了。

奥秘·复合（Arcanum・complex），这个暗黑megacorp在北美大陆东海岸，华盛顿至诺福克周边拥有本社要塞和据点都市，并且是北美企业同盟「UCA」的一员。由于UCA不久前还在与忍者king（王）君临的专制国家「Nether京」处于交战状态，当时新埼玉支社根本微不足道。

如今Nether京毁灭，地缘risk（风险）已经消退，UCA的各个企业也准备认真开展在新埼玉的business（生意）。勇村就是在这股潮流中得到的工作，实际他是新埼玉土生土长，对北美本社根本没啥现实感。如果要去本社研修的话，他是想一定要在之前那个stylish（帅气）的社屋前面自拍的。

在各种各样的思考当中，勇村答完了compliance（合规）问题。『您辛苦了的说，可以取得１小时的refreshment（修整）』UNIX播放出舞妓音声。好好工作，好好休息，如果要让大脑充满效率地派上用场的话，就推荐采用“工作1小时休息1小时”的cycle（循环）。

「好了，今天也要去refresh（放松）吗」勇村从椅子上站起来，按下放在office（办公室）出入口的昆布茶·server（饮料机）的button（按钮）。一般的企业里也会在社内设置收费的自动售货机，不过奥秘社是有免费畅饮昆布茶的福利待遇。他拿纸cup（杯）接住昆布茶，加了点豆・milk（奶）。

他喝着昆布茶走过走廊。左手边是全面墙glass（玻璃），能清楚看到上午的新埼玉市区。鲔鱼齐柏林低空飞过，富士山今天也蔚为壮观。他穿过准备有jungle gym（攀爬架）和darts（飞镖）的play room（游乐室），钻过写着「用心」的门帘，就到了坐禅・room（室）。

勇村在locker room（锁柜间）换上柔·wear（原注：柔道服），entry（进入）铺着榻榻米的房间。Fao—。Fao—。在鸣奏的笙reed（萧）音中，他找到喜欢的space（空间），开始正座。眼前准备了他自己的盆栽，是一颗枝叶优美的杜松·盆栽。他对此深爱不已。

这个在盆中的植物miniature（微缩）化般的造型，让他觉得充满了小宇宙般的atmosphere，令人惊叹。他用小型剪刀整理了枝叶，变换着角度确认着。真是舒爽的relaxation（放松）。「这边还有空位吗？DOMO」其他部门的男人对他打招呼，看上去是UCA本社派来的。

那个男人体格很好，看起来就post（职位）不低，他一副穿不习惯的样子调整着柔·wear（服）的领子，看向勇村的眼睛露出笑脸。「空着呢，请用」勇村愉快地回答道。对话就这么两句，他们相互谦让玄奥的场所，保持沉默。这种场合的举动对走上发达之路很有帮助。

禅在高涨，过去与未来都在neuron（脑神经）中浮浮沉沉。我正是人生赢家·上班族，勇村感慨万千地想到。奥秘是后发居上的会社，这家会社的chic（时髦）的product（产品）就算在新埼玉也有好些是公认的优势brand（品牌），是世人憧憬，并且能体现status（社会地位）的item（物品）。

　――。

——「真的很厉害哦，勇村=SAN！竟然能去奥秘社就职。那可是大众向往的status（社会地位）的会社啊」「这不是出道就成功了吗？好羡慕啊」「嗯，啊啊……？」勇村眨眨眼。Office（办公室）眼花缭乱的一天过去了，今天晚上是高中的同窗会。

「「干杯！」」大jug（啤酒杯）碰在一起，化学beer（啤酒）的白泡洒了出来。过去的classmate（同学）们和勇村一起坐在用belt（传送带）回转运输回转式铁板的铁板烧居酒屋中，这里是第一场的会场。铁板烧和御好烧来回传送，大家可以随意取食。「没这回事啦，说到底也是UCA系的会社，每天都很紧张……」

「又来又来！都说了不要这么谦虚啦，毕竟是难得的同窗会」「吃田＝老师说马上就要来了哦！」「好怀念！」大家沸腾起来。「说到奥秘，是零食和饮品全部免费吗？」「我听说还有jungle gym（攀爬架）呢」「有是有，不过和工作没关系啦」勇村苦笑道。

「就算零食免费也不代表是好会社呢，对吧？为了每天都为企业的成长做出贡献，就必须要有innovation（创新）呢，这一点很要命的」勇村说。Partition（隔板）分开的office（办公室），残酷的成果主义，研修。人生赢家企业的生活，是脊背要随时与某天突然的解雇亲密接触的。

间隔着中间１小时的休息，勇村boost（强化）着neuron（脑神经）不断工作，时刻处于极度的紧张当中，让时间一转眼就过去了。然后回过神来，同窗会……就连后面好像要来的吃田=老师的脸都只能模模糊糊地想起来一点。明明受过他那么多关照，时间真是残酷啊。

「这次的产品要卖什么？」「秘密秘密，compliance（合规）」「Compliance（合规）！好厉害！」大家沸腾起来。不知何时勇村成了话题的中心。「我也想过要买奥秘社的股票呢，现在是买的好时机吗？」「可不会告诉你，com……」「compliance（合规）！」大家都很开心。

「一点都不配合呢，勇村=SAN」麻美子坐在旁边，小声问他。「是累了吗？」「完全没有」麻美子当时坐在他家隔壁。说实在的对她很有好感，不过没有发展成那种关系。然后现在……麻美子要比当时漂亮多了……「我说不定，也有些醉了」

「诶」勇村屏住呼吸。吃田＝到了之后，大家都围到那个中年绅士身边去了，但是麻美子坐在勇村身边。「在喝醉忘掉之前，先来交换联系方式吧，好吗」麻美子递出终端，勇村清清嗓子，用力点点头。「当然，当然的」恋爱的预感。背后的belt conveyor（传送带）上流过烤肉。

「大家！勇村＝SAN和麻美子=SAN的感觉不错哦！」「要compliance（合规）哦！」已经醉到一定程度的同学们发现两人的端倪，到处起哄。「都说别这样了」勇村露出苦笑。不久宴过高潮、会平和落幕，勇村与麻美子告别。「绝对，下周哦」「知、知道了」两人的手握在一起。

他迈着摇摇晃晃的醉步离开会场，翻滚一样地坐进停在附近停车场的爱车，万岁·motors（汽车）的SUV。他倒在后排seat（座位）上的瞬间，dashboard（仪表盘）就点亮了液晶panel（面板）。『您辛苦了，勇村=SAN』Wireframe（线框）描绘出了自动驾驶system（系统）的AI的脸。

「回家路上就拜托了」『当然，保证您安全到家。请系好seat belt（安全带）哦』「OK、OK……拜托了」他系上seat belt（安全带），深深坐下去。携带终端收到了麻美子发来的IRC message（信息）。『今天很开心哦！』勇村露出微笑，用表情包回复她。SUV舒适地开动了。

一路上，发放tissue（纸巾）的cyberboy（赛博小子），围着drum（桶）罐的篝火取暖的人们，在acryl（亚克力）制围墙的吸烟处里挤成一团的抽烟上班族们，在立式酒吧喝醉的cybernetic（改造）劳动者们，大家的眼神都追着正在勇村正在自动驾驶的SUV。流逝的neon（霓虹），简直就像彼岸对岸一般，毫无现实感。

「现实就是，是啊……」勇村伸了个懒腰，微微笑起来。「现实是……在upper（上层）……没有现实感。哈哈哈。这想必就是所谓的人生赢家·上班族吧……」Radio（广播）局又开始播放犯罪的news（新闻）。他现在没心情享受这种entertainment（娱乐），调成了音乐channel（频道）。

『每天……每天……十人十色……』伴着nostalgic（怀旧）的电子音，冷漠的歌词流淌起来。SUV开进了mansion（公寓）的地下停车场。就一转眼而已。人生赢家·highway（高速路）不认识所谓的堵车。「明明让我多睡一会也好吧，人生赢家也真是够呛啊」勇村摇摇头赶走睡意，下了车。

如果是平时的勇村，此时应该会注意到一辆森严的装甲车静静停靠在停车场一角吧。还是说，果然会心不在焉地熟视无睹呢。各位读者又是怎么想的呢？否……这样的问题，对接下来几分钟后要发生的事来说，根本没有意义吧。他上了７楼，回到自己的房间。

「一身酒臭啊你？」

「诶？」勇村正反手关上玄关door（门），注意到了视线前方站在起居室的人影。「气味都飘到这里了」她一脸不爽地抽着鼻子，一眼看过去，首先注意到她的金发鲻鱼头（mullet hair）、墨镜、夹克的护肩很厚。「诶……？」勇村感觉自己好像在鲜血倒流。

下个瞬间，站在左右两边的两个强壮男人制住了勇村的双臂。南无三。他们是在房间里一动不动地站在玄关door（门）两侧，就等着他回来。「什、干什么！？快放手！我可是奥秘社的社员！」「耍我啊混账—！」「宰了你啊混账—！」两人凶狠地胁迫！是黑道复制人！

勇村的neuron（脑神经）在恐惧中加速。是黑道复制人……也就是说，他们不是单纯的入室抢劫犯或者psychopass（疯子）杀人鬼！会运用黑道复制人的人，也就是黑道，或者就是暗黑magecorp（巨型企业）！「当然知道你是奥秘社的社员了」女人的手伸进怀里。哎呀，是枪！

但是，她掏出来的不是枪，而是更可怕的东西。用chrome（铬）加强的黑皮证件套上露出了她的正面照，并且印着「奥秘社专属寻问官：露辛达（Lucinda）・京子」的威压profile（简介）。「因为我也是奥秘社的社员，勇村·孝悟=SAN」「Aieee！？」

「耍我啊混账—！」「宰了混账—！」黑道复制人咚地推了一把他后背，勇村朝前倒去。前方就是露辛达寻问官一个人，顺着倒过去的势头想办法把她推开……然后从veranda（阳台）逃走的话……他马上放弃了这个一闪而过的想法。她双臂的钢材不是glove（手套），是cybernetic（改造）。

下个瞬间，露辛达抓住了勇村的necktie（领带）。她猛地拽过necktie（领带），把勇村像狗一样拖进了他自己名下房产的起居室。「AIEEEE！」「闭嘴吧，再喊也没用」露辛达用手顶住勇村的脖子，按在墙上。

「我什么都没有做！」「回答作假可是比你想的危险得多的行为，勇村＝SAN」「我真的啥也没干！」「回答作假的话，就会按照奥秘社的规定进行处罚」「绝对什么都没有做过！」勇村流下眼泪。露辛达从怀里掏出黑色的棍，是敲打用的警棍吗？否，是mini light（小手电）。

「我发誓……我发誓一定会全力协助调查，拜托了」「是吗」露辛达突然用mini light（小手电）照进勇村瞳孔。「AIEEEE！这个light（手电）是什么啊！？」「是检查道具，不要在意，现在提问的人是我，你刚才说了吧，要全力协助」「AIEEEE！」

露辛达没有停住照射，勇村的cyberne eye（电子眼）正在尖叫般地发出刮擦声。「你对外部泄露了这一季的sales（销售）情报吗？」「没有，没有干过」「在外部SNS之类的地方泄露过丑闻情报吗？」「没有，没有干过」 「知道Operation・MoonChild（月之子计划）的信息吗」

「不！不知道！」「但是为什么你在社内UNIX终端上搜索了关于这个词的情报？为什么access（访问）了paper room（档案室）的"O"和"M"书架？」「诶？」勇村屏住呼吸。搜索情报？paper room（档案室）？「我、我完全没干过这种事！绝对没！」

「……有必要彻查」露辛达停止照射，退后一步。当然，不论是试图逃走的意志还是逃走的力气勇村都已经没有了。「我……」就在这时，PIROPIROPEPĒ。携带终端响了起来。露辛达挑了挑下巴，打出让他快接的手势。「莫西莫西……？」『莫西莫西！是我啊我！是我是我！』

「……」勇村眼里眼泪纵横。「……爷爷……！」『是啊，孝悟！听说你今天去参加同窗会了？生活得还精神吗！』身在老家的祖父当然不会知道勇村现在面对的情况。『你有没有好好吃饭？听说是你那的啥啥会社挺紧张的嘛？』

「才……才没有……很紧张……因为是人生赢家……」勇村哭着笑了起来。「还、还有jungle gym（攀爬架）……零食能随便吃，工作一小时休息一小时哦」『真的吗！那还真吃惊！』「用人生赢家·highway（高速）……不会堵车。每天定时上班呢」

『又送米过去了，你要好好吃饭啊。你别扔掉啊，电视上也演了，现在的上班族就用protein chip（蛋白质条）补充营养。那样可不行啊，孝悟！』「没、没事的啦……因为我是人生赢家，吃的全部都是organic（有机）的……」『那就好！要打起精神干啊！』「嗯……！」

通话结束了。勇村颤抖着，深深呼吸。「是老家的……祖父」「……」露辛达清清嗓子。「就算是为了家里人，你也要好好配合。上车去」「……是……」她给垂头丧气的勇村带上手铐，带到玄关前面，领着两个黑道复制人离开了房间。

（Aieee！？）外面的过道上，路过的邻居看到被带走的勇村和严阵以待的黑道复制人，吃惊得叫了起来。露辛达对邻居玄奥但不容异议地行礼之后，径直带着勇村离开了。

……过了30分钟。

安装在勇村玄关前的防范camera（摄像头）仿佛无事发生一般持续拍摄着重回宁静的玄关……镜头的一角出现了赤黑的人影。

忍者杀手马上就察觉到了camera（摄像头）的存在，抬头看去。地狱般的眼神烧蚀在镜头中，1秒后，影像中断了。

3

「Aieeee！」勇村被拖进阴暗的地下停车场，被人蹬着屁股一脚踢进了massive（巨大）的行驶车辆后座。「我什么都没做！真的！」「问题不在于你口头上的主张」露辛达寻问官坐在旁边，两个黑道复制人则坐在相对面的座位上。

好像鼻子不通的贝希摩斯一般的引擎声在车内响起，装甲vehicle（车辆）开始行驶，爬上slope（上坡），开进夜间的新埼玉。「去……要去哪里啊」「去社内的设施」「为什么我要被这样对待？这和UCL规定的（Universal・city法，一般城市法）背道而驰……！」

「竟然提法律？」露辛达寻问官的嘴角勾起来。「我社的社内规章优先于任何都市法。这种话让人担心你的compliance（合规）意识啊，勇村=SAN。情报泄露的嫌疑实际开始出现真实感了」「AIEEEE……！」

Vehicle（车）迅速开上了highway（高速路）。便宜、便宜、实际便宜。飞在上空的鲔鱼齐柏林发出的广告声微微传入这个移动监牢中。何等的隔离感。Highway（高速路）的隔壁对面，就有夜间的新埼玉在眼前展开，毒害人心却又引人向往。明明勇村也是，几小时前还在那里开酒会……

「我真的什么也没……Aie！？」勇村吓了一跳。露辛达寻问官按住勇村，一只手拉出车内UNIX的cable（线缆），连在他脖子上的LAN接口上。咘哼—，地noise（噪音）响起，小型车载monitor（显示器）上亮起【System（系统）全绿】的明朝文字。

「先搞定吧」她低声说。画面上亮起奥秘社的社章又消失，屏幕上开始带着01 noise（杂讯）播放起当时在居酒屋中的光景。

（我也想过要买奥秘社的股票呢，现在是买的好时机吗？）（可不会告诉你，com……）（compliance（合规）！）（一点都不配合呢，勇村=SAN）麻美子坐在旁边，小声问他。（是累了吗？）

什么？为什么影像记忆被提取出来了？「啊……嘎…… ！」（快住手！）勇村试图制止她，但身体和嘴都动不了。然后露辛达寻问官又开始用之前的light（手电筒）照射视网膜！Cyberne·eye（电子眼）产生halation（晕影）！「阿巴—！？这是……什么……！」「Master key（主钥匙）」

「那是……什么……」「你不知道啊，底层社员就是这种样子吗？嘛算了」露辛达想了一下，最后说明道。「我社的社员会通过cyberne·eye（电子眼）将24小时的lifelog（生活记录）共享到社内system（系统）中。有情况的话就会解除security（安保），随意分析log（记录），钥匙就是这个light（手电筒）」

「竟然……有这种……」「想要privary（隐私）的话就朝着上级社员努力吧。Motivation（动力）涌出来了？不论如何，今后你到底能不能出人头地还……哼」露辛达一副很无聊的样子哼了一声，type（打）了打key（按键），影像在反复倒带快进。都是勇村个人的视觉听觉经验。

（在喝醉忘掉之前，先来交换联系方式吧，好吗）麻美子递出终端，勇村清清嗓子，用力点点头。（当然，当然的）恋爱的预感。「恋爱的预感，挺好的呢」露辛达平淡地说道。弹出了小窗close-up（放大）麻美子的视网膜，情报提取出来。「屋下・麻美子，没有犯罪履历」

她甚至能从neuron（脑神经）反应解析勇村模模糊糊的内心活动，并且还能从某种database（数据库）中参考对话对象的情报。勇村意识朦胧地震颤着。何等毫不留情的解析。但是露辛达说了「不对吧」。「这个女人是清白的，也确认不到泄露情报的想法……」

露辛达继续倒带。解析需要时间，她又用「Master key（主钥匙）」照射了视网膜。勇村痉挛着。然后露辛达又用确认的口气说道。「Operation·Moonchild（月之子计划）」「……！」「Operation·Moonchild（月之子计划）」「……！」「……确认到阳性反应，程度深」

露辛达一声叹息。「真是会给我找麻烦……重新研究一遍」叽叽叽叽叽叽！勇村直感觉自己的脑子正在被拧紧又拉平，发出不成声的悲鸣。最终视觉影像倒回了铺着榻榻米的坐禅room（室）。枝叶优美的杜松·盆栽。笙reed（萧）音变成了不协调音。

「啥、嘎、这是什么、比刚才还早……」勇村说着胡话，激烈地痉挛。露辛达回答他。「死不掉的，打起精神。我把你的阳性反应提交上去，已经得到了本社的认可，往深处搜索」「阿巴巴巴巴—……！」

（这边还有空位吗？DOMO）UCA本社派来的001001其他部门的男人0101。调整着柔·wear（服）的领子01001我正是人生赢家·上班族10011奥秘是后发居上的01001

「阿巴巴—！」01001「来了」露辛达探出身。原本应该处于坐禅状态而意识不清的勇村，他此时的视觉情报却在monitor（显示器）的noise（杂讯）中播放起来。勇村意识朦胧地惊讶起来。

「甚至没留在记忆里的记忆吗。但是有些奇怪……确认不到电子的hacking（骇入）痕迹」「阿嘎嘎嘎、阿巴巴巴……」勇村痉挛着，反复思考露辛达的话。

影像。坐禅·room（室）。勇村慢慢010010站起来，看向0101另外部门的男人。那个男人和勇村一样，看着盆栽进入了禅小憩状态。

男人穿不惯的柔·wear（服）怀里鼓鼓囊囊的。那是就算在迎来禅之境地的瞬间也不应该放手的重要文件。勇村的手动了……把那文件，卷轴抽了出来。他在原地解开卷轴的绑绳，展开，holo（全息）文件在眼前照射出来。勇村的视线速度猛烈地滑过文字。

几秒。勇村合上holo（全息）·卷轴，又放回别部门的男人怀里，然后重新坐好0100101001「阿巴—！」

勇村身体后弓，眼鼻出血！露辛达拔出勇村脖子后面的cable（线缆），让他log off（登出）。「阿巴巴巴—！」「弄醒他」「好的非常乐意—！」黑道复制人过来AED（电击复苏）！「咕哇—！」勇村恢复意识！

露辛达紧盯着他的模样，黑道复制人细心地把AED放回本来的位置。「放心吧，车内询问就到这里了。接下来的就有必要用专用设施彻底调查」「A、Aieee……？」「你是……简单地说，就是被“遥控”了」

「到底……是怎么……」「基于本社的认可，我把scan level（扫描等级）调高了一段，强行取得了不经过大脑的感觉信息。结果就是，确认到了你在坐禅·room（室），在无意识的状态中执行了social hack（社会面骇入），盗取卷轴，用脑子记住了内容」「完全……没印象……」

「嘛，这是当然的，你是被操纵了嘛」「怎么会……」「你之所以被mark（盯上），是因为你在这一周前尝试使用社内UNIX终端进行可疑的情报搜索，发生了本季度公开前，清算情报就被泄漏到外部的重大incident（事故）。实际就是你干的」「不是我干的啊！」

「跟你有没有自觉没有关系，只要有必要就会进行确认。奇妙的地方就是没有电子的痕迹。但是，只要使用专用设施，不论是何等超自然的手段想必都能取得log（日志）」露辛达关闭了那个可怕的master key（主钥匙）。勇村绝望地意识到，这个地狱还要再重复好多次。

操作者的违规access（访问），有几次，在什么时候进行的，然后使用了何种手段进行的，都会通过可怕的手段，从脑子里……从脑子里掘出来！恐怕还伴有和刚才一样毁灭性的痛苦！

「AIEEE！不要啊啊！不要啊啊！」勇村竭尽火场·力，想要推开露辛达！「耍我啊混账—！」「咕哇—！」一瞬间后，勇村被黑道复制人一把打翻，强行按回了座位上！南无阿弥陀佛！

「不要啊啊！不—要啊啊—！」勇村就像婴儿一样，不顾羞耻地又哭又叫！的时候！装甲车突然激烈蛇行！「搞什么？」露辛达摆出架势！

南无三！就在零点１秒之后！前方！对面车道上一辆通体漆黑的trailer（拖车）撞穿中央分离带，朝着奥秘・vehicle（车）行驶的车道飞驰而来！武者头盔造型的front grill（前栅栏），正是御邑的武装trailer（拖车）「晋谒供职WT」！不知是因为什么incident（事故）造成了暴走侧翻！

KA-BOOOM！trailer（拖车）的engine（引擎）爆炸起火的样子进入了泪眼朦胧的勇村的视野。冲撞、冲击……上下颠倒了。昏迷了几秒。勇村手撑着asphalt（柏油路），站了起来。露辛达从侧翻的vehicle（车辆）里探出身。「这……是……！」

「AIEEE！」勇村跑了起来！去哪里？要去哪里！去新埼玉！他使出了自己都难以置信的力量。勇村爬上highway（高速路）的防护壁……掉了下去。一般道路路旁的行道树接住了勇村的身体。「咕哇—！」勇村压垮一路的枝条，掉在路面上。当然，已经遍体鳞伤了。「什么？」「不妙的吧？」行人的视线集中在他身上。

「超不妙」「真的不妙」「不妙呢」「死了？」「还活着的吧？」Anime boy（动画小子）、高中生和人生败者上班族看向站起来的勇村。勇村用力挥舞着手臂，威吓道。「别、别过来！我可是奥秘man（人）哦！非常爱社！让开！」「AIEEE！」他推搡着行人跑了出去！

「十人十色！十人十色！」正播着音声、描着８字在路旁绕圈的广告droid（机器人）被他一脚踢倒，勇村横穿过林立着「梦和人」「聪」「爱OK」「电话王子大人」等等neon（霓虹）招牌的小路。「耍我啊混账—！」外卖bike（摩托）差点翻车，骑手大骂勇村。勇村跑进了更深的小路。

甚至连neon（霓虹）招牌都开始远离他的背影，身边的配线pipe（管道）喷着蒸汽，个头巨大的老鼠受惊逃走了。勇村用手背擦掉眼泪，拖着腿继续跑。噼—……噼—噜噜噜噜……就像在引导他一般，明显与这里格格不入的flute（长笛）声传了过来。Poo—……Hyoo—……PIBUN、PIBUN。声音近了。

「救命啊！」勇村大呼救命，跑向声音的方向，钻进狭窄多功能大楼夹出的峡谷。然后他回过神来……flute（长笛）声，和他自己能得救的可能性，不是一点关系都没有吗。他注意到这一点时，眼前已经走到死路，道路尽头的dustboxes（垃圾箱）上，正有吹笛人盘腿坐着。

「总算来了吗」那不可思议的存在停住笛声，闪闪发亮的眼睛看向他。勇村屏住呼吸。对方戴着留有空洞的面甲（原注：面颊），穿着莫名其妙的装束。是忍者！「DOMO，勇村=SAN，花衣笛手（Pied Piper）DESU」「AIEEE！忍者！忍者为啥！？」勇村大声惨叫！

然后，下个瞬间！「不要动！动了就开枪！」勇村背后，追上来的露辛达寻问官举起了电磁枪。「不会杀你！老实一点，勇村=SAN，你的career（职业生涯）并不是说就到此为止了！」「耍我啊混账—！」「宰了你啊混账—！」黑道复制人站到她两侧！

「露、露辛达=SAN……」勇村回过头。「我什么都没……」「先冷静下来」露辛达调好呼吸，说道。「只要你没有做出恶意行动，还能有……一定的……」她的头斜着错开。一秒之后，落在了asphalt（柏油路）上。花衣笛手摸摸下巴。「已经够了吧你，碍事」

「诶」勇村眨眨眼。紧接着两个黑道复制人的头也斜着错开。一秒后落在了asphalt（柏油路）上。三个没有头的身体缓缓倒下。这就是寻问官一行人的最后。

「Aieee……？」勇村哆嗦起来，看向花衣笛手。忍者手里拿着笛子，像指挥棒一样笔直地指过来。用那个……到底是如何做到的……切断了他们的脖子。

「实在是过于轻信所谓的重cyberne了……说到暗黑megacorp（巨型企业）的渣滓们啊，就是会把组织的力量误当成自己的力量！只不过是垃圾非忍者，可笑！」花衣笛手眯起眼，振振有词。「你也这样想吧？勇村＝SAN！」「AIEEEE！忍者！忍者为啥！」勇村又开始惨叫起来！

「咿呀—！」花衣笛手垂直回旋jump（跳起），在dustbox（垃圾箱）上直立起来。「勇村＝SAN，你在这一周之间受我的傀儡（Guignol）・术的引导，实在是做的不错。我这番揭露那狂妄自大的顶尖企业的内幕的尝试，实际痛快啊，哈哈哈哈！」「AIEEEE！？」

勇村惊恐着，然后恐惧变成了痛苦。「阿巴—！」他再次眼鼻出血，抱着头跪了下来。眼前的这个忍者确实建立了与勇村的精神联系，他在催眠状态中体验过的记忆feedback（回溯）上来，与之前被强行提取的vision（视象）混在一起。

坐禅・room（室）里发生的事……与观察着新埼玉广阔天空的视野重合起来。那是在奥秘社社屋的屋顶。勇村理解了，这是花衣笛手的记忆。花衣笛手在社屋顶上，用跳舞般的动作活动身体，操作垂直正下方、身处社屋内的勇村的身体！

　花衣笛手说了”这一周之间”。也就是说，这一时期中，花衣笛手瞄准了勇村前去坐禅休息的timing（时机）或者是其他一些更加细微的瞬间，屡次侵入屋顶篡夺他的neuron（脑神经），让他被迫成为犯罪行为的共犯吗！？就靠连奥秘社的电子防卫都无法防备的忍者之力！？

「嗯嗯—，说到精神的linkage（链接）那可真是有趣。你也能窥见我看到的东西吧？没错，在我的傀儡・术的超自然之力面前，物理的security（安保）之流根本毫无意义。只要确保纵轴，然后就能操纵。Simple（简单）。不论什么样的tech（科技）都没有用，这就是术的力量……忍者之力！」

花衣笛手举起笛子。笛子前端，压缩起来的力量旋涡像laser beam（激光）一样迸发出来，戏耍地在勇村脚边剜出了圆形的痕迹给他看。「好了，于是忍者的完全犯罪就会以你的死画上句点。我要的是装在你cyberne·eye（电子眼）里的情报，现在就让我回收了吧」

勇村发出不成声的呻吟。花衣笛手，对他来说根本是不可名状的存在。在屋顶……用「术」……操作他？就靠这个，把自己的人生搅腾得乱七八糟，还杀了露辛达寻问官？就这么，简单？「……忍者、为啥？」急性Ninja Reality Shock（忍者现实震撼）袭上他心头。

「忍者！忍者AIEEE！」勇村抱着头，在asphalt（柏油路）上痛苦地翻腾。花衣笛手哈哈大笑。「要说为什么，这就是所谓的命运啊，忍者即命运，就是不讲道理的存在。Mortal（凡人）哟，迎接忍者便是！」……就在这里几十meter（米）上方，多功能大楼上立起了赤黑的影子。

花衣笛手靠着忍者第六感察觉到那人影的出现，抬头望向上方。破碎的月亮照亮了赤黑影子的面甲，照亮了「忍」「殺」的汉字。「你就是没有道理的命运吗」赤黑的影子用低沉，但又通透的声音说道。不是别人，正是对着花衣笛手说的。「……若是这样，杀了你的我又是什么」

「你是！你是什么东西！？」花衣笛手瞪圆了布满血丝的眼睛，大叫道。「不要俯视我！咿呀—！」他举起笛子放出力量！涡旋的energy（能量）剐削掉夹出山谷的多功能大楼侧面，直奔赤黑之影！但是！「Wasshoi！」人影带着地狱般的目光轨迹跳了起来！

赤黑之影闪电般蹬着大楼楼面，之字形地使出triangle·leap（三角跳）落下！钻过射出的力量旋涡后不到一秒就落地……停在邪恶的忍者眼前！然后，做出了问候！「DOMO，花衣笛手=SAN，忍者杀手DESU」

4