見出し画像

【N-FILES】主要キャラクターの各国語表記(2023/02/13)

◇総合目次 ◇初めて購読した方へ 

「ニンジャスレイヤーの各キャラが、中国語や韓国語でどのように表記されているのか知りたい!」「ファンアートなどを探すのに、各国語での名前を知りたい!」という声をメンバーシップ内で以前から頂いていたので、今回韓国語の有志翻訳チームと中文の有志翻訳チームにも協力をいただき、簡単なリストを作ってみました。今回は初の試みなので、とりあえず人数は控えめに128人前後となっています。


主要キャラクター名前表

ここから先は

4,404字 / 1画像

サイバーパンクニンジャ小説「ニンジャスレイヤー」の連載やDHTLSの活動を応援しよう! プランに対応…

ニンジャスレイヤーPLUS

¥590 / 月

ニンジャスレイヤーPLUS+TRPG

¥1,100 / 月

PLUS+TRPG+DHTフルセット

¥1,500 / 月

この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか?