【一个关于忍者力量的特他妈牛逼大发现/A·Great·Discovery·of·Fucking·Serious·Ninja·Power/ア・グレイト・ディスカバリー・オブ・ファッキン・シリアス・ニンジャ・パワー】
【ア・グレイト・ディスカバリー・オブ・ファッキン・シリアス・ニンジャ・パワー - A·Great·Discovery·of·Fucking·Serious·Ninja·Power 一个关于忍者力量的特他妈牛逼大发现】
1
「Fu—ck!」学使劲关上shutter,在霉臭的garage中大叫。「Fu—ck!」再叫。「Fu———ck!」再再叫。「啧,吵死了」好厉head*在garage的暗门后咂了咂嘴,戴上headphone继续看hentai花魁porno。*(译注:原文的发音是Sugoihead,也就是好厉害+头,但是由于神秘的协调性,Sugoihead的发音与好厉害的一样,于是就产生了目前的译名)
「Fu—ck!」学朝着garage一角设置的监视camera做出攻击性的sign,又大喊。「Fu—ck!」接着又竖起左中指大喊!「Fuck off!暗黑管理社会Fuck!O——ff!」「饶了我吧,真是的……」好厉head叹了口气,调高headphone的volume。
学打开暗门,走进好厉head所在的隐秘garage。「Fu—ck!」他脱掉packer hood,愤怒的热气从头上滚滚冒出。他把背着的大型帆布包扔在长table上。「又被退货了啊混账东西!这个也是!还有这个!这个也!」帆布背包里装满了T shirts。
「可恶—!」学从酒专用冰箱中拿出一罐化学beer,一口气喝完又捏扁瓶子,看起来想平息无法忍受的愤怒。「噗哈—……混账东西……」「辛苦了,阿学」好厉head一直盯着屏幕,抬抬手问候。『嗯啊—!』Headphone里传来娇嫩的电子音声。
「又是一堆退货,你看!Brutal・将棋・Cyborg的T shirts退货我还能理解,毕竟禁止放送了。黑暗都市部的T shirts也被退货了!如此艺术的Fuck off T shirts也被退货了啊!」T shirts被学一件件摊开,挡住了一直在小型video TV上看旧世纪hentai program的好厉head的视线。
「我知道啦,真是的」好厉head伸手拨开T shirts。「屁股・的・洞T shirts也被退货了!」「所以说知道了啊。已经不能再去做糟糕的音乐或者反体制之类的东西了。」「还有这个!你的自信之作,猫咪猫咪hardcore卡通画T shirts也被退货了啊!」「所以说不是我的错,饶了我吧」
「噗哈—!」学喝下第二罐。『嗯啊—!』「不错啊,这里」「听好了,好厉head。现在是看这种东西的时候吗?下次就用这玩意来做T shirts吗?」学拿起headphone扔了出去。「就是啊阿学,这个sketch是revival啊,明白吗?在夜景上collage,subliminal中…」
「卖得出去吗?」喝完第三罐的学瞪了过来。好厉head戴上自己刺绣的耶稣II棒球cap,眼镜闪闪发光。「实际自信作」「卖得出去吗?」「如果店家不被吓到的话」「喂,想点办法吧,想点办法啊,真的想点办法吧,好厉head」学恳求地拍了拍他的肩膀。
「真的,如果被继续像这样退货的话,我们就完了,Fuck……」学已经在beer的作用下面红耳赤,脱下packer丢掉,下面露出汗津津的Jet・山形T shirts,和他强壮的手臂。这件T shirts是好厉head4年前的作品,到现在也是学的最爱,是他的骄傲。
「听好了,阿学,所以说这全都是暗黑管理社会的错。我们Team・Idiot的T shirts本来是绝对会爆红的」「Fu—ck!」学冲到外部的garage。然后对着坏掉的监控camera竖起中指大喊。「去死吧暗黑管理社会!」能说出真心话的地方,就只有这里了。
喊了一阵后,学拖着醉酒的步子走回隐藏房间——他们光辉的Team・Idiot的秘密工作室,货架上堆满了退货的T shirts,是个像囤积过度、马上要自爆的火药库似的地方。「好厉head,这个月要是交不起房租,咱们就会被赶出去,工作室也会暴露的」「真的假的?」
「你啊,完全不去考虑钱的事。我上个月说钱的时候你也一直在听音乐吧反正」「……大概」好厉head一脸严肃,拉下cap遮住眼睛。「……那次是,在看hentai电影之类的吧,抱歉」「下次就是最后了。所以要做更加安全又畅销的T shirts。你可是天才啊。能做得到」
「虽说我也觉得自己是个天才」他竖起两根手指,比出pistol的手势指着自己的头。「但既不受非议还要畅销是不可能的。自相矛盾啊」「Fuck!哪里矛盾了!都到这个时候了,直接用猫咪猫咪好可爱的live盗摄录像做算了!」「说了不行吧」他摇了摇头。「我们的policy不允许这样」
「Fu—ck……!」学抱着头,敲打着长table,喝完了第6罐beer。他很强壮,也有点空手道心得,不过还没坏到能和聚集在隔壁real花魁pub的那些小混混们谈笑风生的程度。「抱歉,阿学…」但他并没有暴力逼迫好厉head的意思。他们是中学时结交的朋友,如今都已经30岁了。
「好厉head,开会现在……」即使已经烂醉如泥,学仍喝着beer,拿起chalk走向脏兮兮的黑板。「听好了……该做什么新产品……来商量idea吧……首先是猫咪猫咪好可爱T shirts……」「旧世纪hentai T shirts」「不行」「高级刑事T shirts」「不行」「49课T shirts」「不行」……「不行…」……
「……Fuck……」学猛地趴倒在长table上,睡着了。「嗯……」好厉head也喝着beer坠入梦乡。不过好厉head睡得很浅,他在深夜一个人醒来,难受地一个人画了几个小时的sketch,看了video。然后突然间他「还有那个」地说了一句,好像五雷轰顶,记忆突然浮现。「有那个啊!」
早晨。「Fuck该死……睡过头了……明明今天也有工作……」学揉着惺忪的睡眼,环顾四周。好厉head不在。他听到响动,是工作室传来的。到处有神秘的sketch散落,也有的被挂了起来。学产生了deja vu,难道说天才的工作终于开始了吗。「喂,难道你是通宵做了什么……!」
地板上散落着垃圾、beer罐、绘画材料、porno书、诗集和碎布,闪烁的tungsten灯下,好厉head正头戴headphone听着音乐,背对着他,给torso上的试作T shirts做最后加工。「喂,这啥啊,这啥啊这…」学哑口无言。「这可真是太Fucking……serious了啊」
试做T shirts是黑底的,胸前跃然出现了用灾厄而富有跃动感的字体印出来的大号白色「忍」「殺」汉字。
「很厉害吧?赞扬我吧」好厉head嚼着马力gum笑着说。他似乎是消耗了相当多的体力,双眼下黑眼圈很重,眼中充满了野心与自信。「这个,就是那个吧?」「是啊」「那天,在TV上看到的,满是noise的」「是啊」「你可真他娘的是个天才!」学咆哮道。
10月10日那天,NSTV遭遇放送事故,播出了灾厄地飘扬着的神秘「忍」「殺」旗。就是在那一夜,两人偶然在街头monitor上观看到这一幕。他们并不知道忍者真实存在,也不知道「忍」「殺」的文字是谁的signature,更不知道忍者杀手这个名字。
「来看看这个,这是那天sketch的东西。本来忘掉了,但又想了起来。然后,做出来了」好厉head敲了敲sketchbook给他看。学摇摇头。「怎么回事啊这power…这绝对是忍者吧,感受得到忍者・power…」「对吧」「解释一下吧好厉head,这个,到底是什么东西?」「反抗的symbol」
「反抗的symbol?」「对,所以你去卖给那些买我们T shirts的家伙吧,绝对能卖出去」「好厉head,你调查过那面旗的实际含义了吗?」那天之后,TV没有对此做过任何解释。整个世界都当做没看见,就像其他对政府不利的事情一样,似乎从未发生过,再深入的话会招来危险。
「怎么可能去调查啊,看着就太糟糕了那玩意」「那你怎么知道的?」「因为我是graphic artist啊,能理解制作者的心情」好厉head打开scrap note,展示着去除noise、再现design的过程。「完全是在挑衅啊。而且是对某些本来绝对敌不过的东西」
「‘某些’,是指什么啊?你别卖关子啦」学兴奋地饮尽一罐beer,问道。好厉head摇了摇头。「不是,怎么说呢,得想想吧。但是感受到了吧?厉害的power啊!」「感受得要立了啊,是忍者。忍者・power……!」「HEHEHE,那就来印刷吧,500件?」
「好咧,开干吧!你真的有够敏锐啊好厉head!这个城市还没有谁……无论是梵字・brothers还是Technoda*・studio,都没能想到用这个graph来做T shirts啊!」「HEHEHE」「好咧,就用这个最棒的糟糕T shirts来决最后的大胜负……」学回过神来,又往嘴里倒beer!「糟糕过头了会卖不出去啊!!」*(译注:疑似英文科技techno+日语田da的组合词,顺便一提现实真实存在)
「卖得出去哟。来干吧,阿学」「Fu—ck!不行不行不行!根本不会有店家愿意进货的!糟糕的东西不可能被允许流通啊!」「真的假的?我明明好不容易才做出来啊?不行吗?」好厉head意气消沉。「不行啊—」他全身脱力,躺在地板上,开始看hentaiprogram。
学在桌旁抱头喝beer,苦恼不已。失败了。Designer之火熄灭了的话,T shirts就做不出来了。「该怎么办才好…」这样下去Team・Idiot就完了。已经没有chance了。即使是idiot,也能凭感觉察觉到未来的世界会走向何方……也就是被拒之门外,碾碎,宣告终结。
『嗯啊———!』好厉head的headphone中传出娇嫩的舞妓音声。「哈!」学的neuron被这个声音激起了deja vu!「喂,好厉head!」他抓住headphone,扔了出去!「什么啊,饶了我吧」「好厉head!昨天不是说了什么专业术语吗!?Subliminal之类的!」
「啊,可以做吗?旧世纪hentai花魁…」「Fuck!不是这个!把那个超cool的graphic!Collage也好,revival也好subliminal也好,什么都可以!做成让人看不出出处的art吧!」学指着『忍』『殺』T shirts说。「只把忍者・power渗出来表现!行吧!?」
「就说不可能了……我想做的其实是」好厉head重新戴上headphone。『嗯啊———!』「啊」然后他又立刻拿下headphone!「啊,有个好主意」爬了起来!「好咧!」「谢谢你,阿学,来试试看吧」「好!在我回来之前完成啊!」学喝光这罐beer,前往工作!
◆◆◆
42小时后。2人带着空荡荡的背包和suitscase,走在寒冷刺骨的深夜繁华街上。好厉head很久没上过街了,他戴上所有的pierce,在自制的hentai T shirts外套着皮夹克,头戴耶稣棒球帽,全副武装。他带着胆怯的眼神观察拥挤的人群、墙上的涂鸦,以及人们earphone中漏出的音乐。
而他旁边一副小混混模样、戴着便宜单色packer hood的壮汉就是学。「Fu—ck,真的假的,不妙了啊…」他打开钱包,敲着脑袋计算。在不知情的人看来,二人就像是在进行恐吓・intimate行为的犯人与可怜的被害者。但实际上是designer与他的保镖就是了。
这个戴着6个pierce的nerd,难道要被恐吓“交出钱”然后直接带去事务所,最后Fuck&撒由那拉吗?…并非如此。他们是来创造财富的!把T shirts卖出去!「喂不妙啊,真的有10万,今天1天就轻松卖了10万多啊。照这样下去的话,难道说……我们的年收能达到3000万吗!」
「真的?能还上拖欠的部分吗?」「赚一个月的话就绰绰有余」「然后就能做更多我喜欢的T shirts了吧?」「啊啊,多少都可以」…『实际便宜』『监视摄像头camera买一赠一』『秩序』『高级刑事很可靠』『安全未来』高楼大厦形成的山谷中,满是欺瞒的neon招牌下,Team・Idiot的步子正意气风发!
就在这时。「Yo—,motherfucker!」粗犷的skinhead男子在黑暗的小巷里叫住二人。他们回过头,看到那个男人的违法摊位上忽闪着『实际便宜』『T shirts与土产』的neon的招牌。好厉head后退了一步。「啊啊…?」学瞪了过去。「又做了垃圾T shirts啊motherfucker们!」
那个违法土产摊位上并排摆着工厂直销的奇怪东京tower文镇,Ziggurat・mugcup,NSPD的magnet等等,还悬挂着神奈川等暴力band的T shirts,action电影star T shirts,猫咪猫咪好可爱T shirts,猥亵joke T shirts等等各种各样的scum货,street artist们的新作T shirts也在当中。
「不会又想退货吧?」「哈哈哈!看好了,motherfucker们!」Skinhead店主突然露出笑容,分别指了指悬挂着的Team・Idiot的最新T shirts,以及店那些好像已经有点飘的skater,手里攥着钱!「现在最后一件也要卖掉了!我追加订购!明天再拿10件过来啊motherfucker们!」
「这个,是你们做的吗…?」客人指着一件在scum商品群中释放出压倒power的新埼玉夜景collage T shirts。「没错,是我们的作品」「超cool的啊这玩意……」T shirts中心是庄严的Ziggurat和监视camera,『喜欢秩序』等无数压抑的招牌、寿司、UNIX、花魁机器人与重金属酸雨等元素构成了noise。
哪里都没有『忍』『殺』的文字。哪里都没有。有的只是照片和拙劣的手绘hentai图案,以及noise而已。没有反体制的nuance之处,看起来只是无害的土产T shirts,店家可以毫无顾虑地销售。然而好厉head对这件T施加了学理解不了的tech和digi・trick,巧妙地将之前那个symbol隐入其中。
「超厉害啊这个……」这些隐藏的graphic产生了power,开始以轻度瘾君子们为中心爆发出惊人的销量增长!Skater微妙地左右摇晃,看着这个像mandala一样的T shirt露出微笑「感觉得到,来了啊,power……」「啊啊,那样的话是忍」学话说到一半,闭上了嘴。
「忍……?」「Fu—ck!没什么啦!姑且不谈这个!」学笑着,拍了拍skater与skinhead店主的肩膀,热情地搂住!「这件T shirt啊,是我们的天才designer创作的最serious作品啊!10件?别那么小气嘛!现在就来整他个30件!付定金吧!」
◆◆◆
1小时后。Team・Idiot在garage旁生意兴隆的real花魁pub「炮击」的counter前喝得酩酊大醉。「「Fuck yeah!」」KUANG!喝到第2杯的好厉head与喝到第6杯的学得意地碰响jug。两人啃着违法柿种,再用化学beer冲下肚。
尽情吃喝的两人已挥霍了1万円!已经很久没有如此奢侈了!店里正用volume10播放着危险音乐,本地小混混们正在后方table席那边玩花札和电子赛马,入迷地欣赏着舞妓poledance。「噗哈—!Fu—ck!向年收5000万前进!……喂,再来杯化学beer!」
好厉head将headphonevolume调到足以盖过店内BGM的程度来听音乐,打着rhythm对学的动作点头。这时他突然取下headphone,用胳膊肘碰了碰学的侧腹,贴近耳边说。「阿学,还有钱吗?」「有啊,多着呢,大卖特卖!」「我要去和店里的花魁机器人前后,给我点钱」
「啊啊?区区花魁机器人就让你满足了吗?钱有的是啊!再奢侈一点吧!」「我就好这口啊」「真是的,你的爱好还是老样子,让人搞不懂」学递给他万円钞票。「谢啦」好厉head按灭神秘的*香烟,消失在意味深长的『前后』neon招牌下。*(译注:“神秘的”是个牌子)
「来了,化学」Beer杯被粗鲁地放在counter上。酒保是个cyberne了一只手、荧光green头发的好女人,她直连在会计system上。「学,你还在想靠T shirt一夜暴富之类的蠢事吗?」「吵死了啊笨蛋」「和那个geek一起?」「吵死了啊笨蛋」「在那个脏兮兮的garage里?」「吵死了啊笨蛋」
「你们不是做得到吗?」曾是同级生的女酒保笑了。她的唇pierce沐浴在counter的UNIX光下,散发出鲜艳的电子光泽。「吵死了啊笨蛋。那小千代,你来和我前后吧」「Fuck!人家可是酒保耶!不明白立场吗?啊啊?」小千代用cyberne义手用力拎起他的领口。
之后又不知道轮换过了多少首BGM。「炮击」的table席上的电子赛马的race结束了,回荡着笑声与叫骂。好厉head前后完了,回到counter,加入学与小千代的争执中。结账时,酩酊大醉的两人摇晃着付了钱,Team・Idiot回到了garage。
那时的他们,还没有意识到自己创造的东西蕴含的真正power。
2
(Fu—ck……!)学流着冷汗,一脸好像吃了臭虫的表情。身旁的好厉head害怕得好像随时都可能失禁。临时盘查站的墙壁反射着高级刑事威压的声音。「这是什么,市民」「T shirt,只是普通的T shirt而已,这里面也全都是」学说明道。
(Fuck!这也太糟糕了吧……!)在这狭小的空间内有三名高级刑事,个个肌肉量惊人。学多少有些空手道的心得,但再怎么样也不觉得自己能赢。高级刑事里里外外地彻底检查了背包与suitscase。「为什么会带着几十件相同图案的T shirt」「是商品啊,商品」
高级刑事队员拿起T shirt,向里屋的盘查队长请示。「啥啊这是?」队长看着是个有洁癖的中年男人,看着那件猥杂的T shirt皱起眉头。「是T shirt商品」「哈啊——」队长叹了口气。「这帮家伙是被天下net实名通缉中?还是说被违法scan扫出来了?」
「不,只是random检查」「我就知道」队长露出一副“别在这浪费智商”的表情,视线回到桌上的UNIX。像他们这种低俗T shirt屋是真正的社会失败者,特别是那种还加入花魁与hentai图案的,低俗性更加翻倍。「你觉得这是爆炸物吗?」「并没有」「放着不管。低俗。浪费时间啊」
滋—铛!表情严肃的高级刑事队员关上强化隔扇,回到审讯室。学与好厉head怀着等待死刑宣告般的心情,站着一动不动。拿着T shirt的高级刑事站在他们面前,往地上吐了口痰,威逼地说。「市民,允许通过!」
于是Team・Idiot千钧一发地通过了高级刑事的临时检查,离开盘查站,重新打起LED伞,继续走在重金属酸雨纷飞的新埼玉中心地带。「糟糕啊」「真的超糟糕的」「有没有失禁,阿学?」「我感觉再多那么一会就得漏出来……」
高楼大厦将天空完全遮蔽。Neon sign之海。上空是鲔鱼zeppelin编队。熙熙攘攘的人群。『安心,安全,和平社会』头顶上经常飞过巡逻武装治安drone。「好厉head,看那边。Ziggurat前面,超厉害的啊」学指向那边。多足战车NT-80在大十字路口耀武扬威。
即使战争已经结束,高级刑事也仍在继续横行霸道。『维护治安!市民的伙伴!最新锐治安维持robot!多足战车NT-80!Action figure近日发售!』『『『哇—好厉害—!』』』巨大plasma屏幕放映着让kids眼前一亮的CM节目。『洗练,正是御名高岭』
戒严令以“对抗terror”为由持续了下来。坦然融入街区的兵器。空中的黄金立方体。压抑感。TV只报道idolnews、棒球和股价,官员露出笑容试图避开职务质询,或是面无表情。无关心。总觉得有些奇怪。有什么疯掉了。新埼玉被改变了。大家都隐约感得到。但已经谁都阻止不了。
「Fuck!为什么会变成这样啊」学低声说道。大街上,治安维持机构高级刑事的官方T shirt与mugcup很受欢迎。大家都在试图对自己说这种和平是正确的。「说到底,根本就没人爱这座城市吧」好厉head说道。「虽然我喜欢呢」
两人顺着人流,来到大十字路口。看着简直就像展示最新款自动车的showbooth。白色的NT-80在lightup中抬起上身,身体两侧有两根青底的巨大白色高级刑事纹章旗,犹如法律与秩序的象征。「Fuck……!近看相当厉害啊……比如那把枪…!」「嗯」两人与行人一起拍了照。
「拍得很好啊,不错的素材」好厉head点头。「也拍点高级刑事吧。我最喜欢高级刑事了。想被他们围起来Fuck啊,真的」「啊啊,真是的,在盘查站被scan的时候,我还以为会死呢……」学发着牢骚。究竟是为何,Team·Idiot的两人要冒着危险来到这样的地方?
理由当然是,想要钱。的确,上次疯狂热销的T shirt赚了不少钱。他俩每晚都尽情饮酒,去花魁pub。学买了二手的digi drum set放在garage,好厉head则买了很有年头的二手高级sneaker与电子素材,这么大手大脚地花也还剩下点钱。
但到底只有一样新品,已经开始看到阴影了。就算是轻度瘾君子们当中,也没多少会一次买下好几件相同图案T shirt的人。当然,这对学来说也是意料之中的结果。学知道必须怎么做,也就是扩大销路,和发售新的T shirt。然后要做出新T shirt的话,就必须让designer找到相应的感觉。
两人离开高级刑事影响力最大的地区,向郊外走去。好厉head在大部分时间都不悦地戴着headphone,带着侦察敌情般的眼神走在人群中。「你不是说喜欢新埼玉吗!?」学在他耳边说道。「我的确是喜欢新埼玉,但讨厌所有这些家伙,全都是敌人」
「哈哈哈!」学笑着搂住他的肩膀。「你是不是因为那双奇怪的sneaker淋湿了才不开心!?所以我才叫你别穿啊!」「吵死啦,才不是」「想出design了吗!?」「相当够」「好咧,赶快去赚钱吧!卖我们的T shirt!」「阿学,我想吃noodle,给我钱」
「Fuck!没办法,先填饱肚子吗……刚才找到店家卖掉了T shirt呢!……啊,等等,到前面的street就停吧」「糟糕吗?」「稍微有点」学知道,想在新埼玉这里生存下去,有些事不该做,有些地方不该去,有些话题不该公开谈论。
「是哪种含义的糟糕?」好厉head说——是暗黑管理体制下的高级刑事检查吗,还是说听说治安很差吗。「现在是……mix的啊。说真的,必须全部重记一遍。久违地看到之后你也明白了吧?高级刑事就在那边,监控camera增加的趋势也非常猛」
「比1个月前更严重,很快就扩张到郊外了,也会马上到我们的street吧」「啊啊,所以赶快挣钱……」学正要回答,发现了十字路口附近的高级刑事车辆。「什么」这一带有很多女高中生,应该是治安相对较好的街道。
「Aieeeee!」突然,店员模样的莫西干从street上2楼的窗户探出头叫道。招牌上有『有趣的店』『荧光流体tattooparlor』『Porno玩具』『Cyberne eye手术当日出院』等文字。「「「耍我啊混账—市民!」」」还有高级刑事的怒吼。「阿巴巴巴巴巴—!」响起莫西干的悲鸣。
是他做了什么违法行为吗?不明白。只要被高级刑事排除掉了,那他就是恶。自我科患者也开始被以“扰乱社会治安”为由强制隔离,据说也有人仅仅因为半夜弹guitar就被人怀疑和反政府组织有联系,然后遭到邻居IRC告密之后就有高级刑事访问,再没回来。
「那家店消失了,这一带也完全clean了」「真是太好了」附近一家整洁的coffeeshop中,两名人生赢家上班族握着最新的ecological象征——My・高级刑事・mugcup,无表情地笑着喝organiccoffee。
「因为这家店存在不卫生行为,现在进行封闭!」高级刑事用扩音器叫道。附近的煮物店店主和面向女高中生的T shirt露天摊贩不安地面面相觑。Team・Idiot在心里竖起中指,走过雨中。「阿学,这次会是我的得意作」「噢」「估计能相当赚」「噢」
◆◆◆
『我将逝去—』咚叩咚叩咚叩咚叩!嘶叩嘶叩咔咔!『谎言之舌!/被巧妙隐藏的佛陀到处横行』咚叩咚叩咚叩咚叩!「我被从平安时代的战争中被暂时放逐到记忆彼方/再次向佛陀军团挑战/我手拿恶魔锻造来杀害圣人的冰冷钢铁大斧!』
咚叩咚叩咚叩咚叩咚叩咚叩咚叩咚叩!双底鼓迅速!自制的BSSVATM的T shirt(退货品)被汗水浸湿!Headphone发烫!「『ARRRRRGH!杀害!杀害!杀害・Oblivion!』」铛铛—!学敲响digi drum set的cymbal,呼喊着站起!「Fuck!Yeah—!」
「你又在听神奈川了?阿学」「吵死了啊笨蛋!这张以前的album真的是最棒的!双底鼓和锣都是…」「你也要买halberd之类的东西去袭击temple吗?」「老子一生气就想打快drum啊!Fuck!你那design搞好了吗!?」「HEHEHE,成了」
「噗哈—!」学一下喝完beer,在工作室的廉价light下看到了套在torso上的新作T!「Fuck!太吊了吧这!能感受到比以前更强的忍者・power!」他拍手大笑,做出加油姿势!这就是将拍下来的照片素材collage起来产生化学反应的强大power!「卖的出去吗?」「绝对会畅销的!」
◆◆◆
「Yo—,motherfucker!」粗犷的skinhead男在黑暗的小巷里叫住两人。「又做了垃圾T shirt啊motherfucker们!宰了你啊motherfucker们!要新作的特产T shirtseries各50件,赶紧给我送来!就是治安维持T和流体荧光纹身parlor的T!」Skinhead男大笑!「都卖疯了啊!」咔磅—!
◆◆◆
「会被高级刑事盯上的吧?」「Fuck no—!都通过盘查了,确定的!没被找麻烦!我们的T真的没问题!店家也太小心了!买吧!」学讲了他俩当时在审讯室的始末。黑道模样的T shirt店店员看着他的眼睛,点了点头「我相信你的话」销路扩大!咔磅—!
◆◆◆
「Fuck!喂,这家店是怎么回事…!」「HEHE,很厉害吧,宝物之山」「可不是开玩笑啊……!从这种店出来,不会连我都被当成geek吧……!」两人来了地下旧世纪pornoshop购买电子素材!「要是这里倒闭了,我说不定就会死吧」「那就趁现在抢购吧」
「阿学,需要10万円左右」「10万?Fuck!这种事你应该事先和我说啊!很明显over预算了啊!」就在这时,IRC来电!『Team・Idiot吗?想追加进货50件T shirt』咔磅—!Team・Idiot摆出加油姿势*!「「Fuck・YEAH—!」」*(译注:原文是guts pose的片假名,看似是挺正常的英文但其实是纯日语产物,就是双臂上举打气的动作)
◆◆◆
「「忍者・power・YEAH—!」」两人高举beer瓶,在沾满spray和pek的工作室桌上碰杯!「虽然畅销,但也不能大意啊好厉head,今天是正经的会议。你不是说过吗,在gallery放些特别定制品就更能打响名气了」学穿着崭新的suits与装饰平光镜说。
「到现在,会买我们T的只有那些吸嗨的。为什么?」学在黑板写下『嗨了』的项目。「啊,大概,如果人没吸嗨的话是看不出来的吧,subliminal。要加深吗?」「Fuck!那个会被发现的吧!要是被发现就卖不出去了!加深是最后的手段!」
「这会议有够麻烦的,阿学」「听好了,明天要去的gallery是之前失败过的地方。上次吃了闭门羹。只要你来说明一下不就能卖出去了吗?」「说明忍者・power吗?」「不对!是你的art啊!」「啊啊……?啊啊!」好厉head抬起头。「行啊,一起去吧」
「Fuck・Yeah—!」学做出加油姿势,饮尽beer!「啊,阿学」好厉head看着之前屯的porno,一边说道。「你这身,一点都不合适啊。上班族吗?」「吵死了啊笨蛋!穿着packer去的话会被拒之门外的!」「HEHE,这身打扮太土了,我来修改一下」
◆◆◆
「啊—哈?是之前强行留下T shirt的孩子?怎么了你们,想在咱这卖T吗?咱家的gallery也会有人生赢家的客人来哦?明白吗?」Galleryowner饶有兴趣地来回看着这奇怪的两人组,说道。好厉head改的suits终究不是能穿出去的衣服,结果两人都是平时的打扮。
「也就是说,怎么样呢?」学的脸上浮出尴尬的笑容。「也就是说容不下低俗的大量生产品」「容得下卖给人生赢家组的狗屎一样批量生产的mugcup还真是多谢了啊」「喂好厉head你先给我闭嘴。好了!请看这个!是新作!这家伙是designer!来说明一下吧好厉head!」
「全都是silk screen印制的,可以放在精致的coffee屋里」「啊啦方向转换?信念好廉价呢,就这种…让我看一下」「Fuck,才不是方向转换啊你个死gay」「喂别竖中指啊,好厉head真的别」「啊你刚说什么来着?这个T不是很好吗。可以要5件哦」咔磅—!
◆◆◆
「「Fu—ck・YEAH—!」」卖出去了!实际卖得很好!两人高举beer杯,在「炮击」的counter上碰杯!好厉head又是要了钱就被花魁机器人房间吸了进去!就在这时IRC来电!『Team・Idiot吗?T shirt追加购入50件』咔磅—!
小千代用cyberne义手servebeer。「你的那个伙计,今天好像一直和花魁机器人在单间里说话呢」「吵死了啊笨蛋」「果然你们两个做到了呢?」「吵死了啊笨蛋。那个啊,今天有话要对你说…」「4号要化学?5号也是?!…那么,学今天又看上了哪位舞妓呢」
「我说啊小千代,我事业也步入正轨了」「5号要柿种!?好的哟!」「我想了很久,钱是必要的。然后现在也实际有钱了。喂,所以和我」「Fuck!」学被一拳打飞!「咕哇—!」「人家不是来卖的,是bartender!不明白立场吗!?啊!?Ball给你捏爆啊!?」
◆◆◆
两人用赚到的钱复活了van,开过街道!「HEHEHE,被小千代揍了吗?」「吵死了啊笨蛋」「二手的也行,给工作室买张bed吧。大一点的」「要带女人进来吗?啊啊,是那个吗?之前在hentaishop里那个形迹可疑的…以为是男人结果是女的…你一搭话就看着要厥过去一样」
「不,不是那种兴趣啦,我又不是那样的人」「那种的还是免了吧,毕竟太麻烦了啊,噗哈—!」学喝下马力drink消除疲劳。「所以说不是那么回事。人类绝对会背叛所以我不喜欢呢。买张bed吧,不用太干净的bed。能让我想出好的design哦」
◆◆◆
『嗯啊—!』「啊啊!?」学正趴在工房桌子上睡觉,被黑暗中传来的娇嫩电子音吵醒。「糟糕……今天不是工作日吗!?Fuck该死!喂!好厉head!现在几点了!?喂!?你在干什么!」『嗯啊—!』「哈—…哈—」这是!?
「Fu—ck!谁让你把花魁机器人带来garage的!」「借来的…赊账」Bed上的好厉head说。「现在几点了!」学猛喝beer!「10点」「这不是迟到了嘛!」「明明可以辞掉工作」『请给我更多』「现在还是underground的啊!」学飞奔出garage!
◆◆◆
咔磅—!咔磅—!咔磅—!
◆◆◆
「Fu—ck!好厉head!你可千万别死啊!混账东西!别用酒掺坐禅*啊!Adrenaline我已经买来了!」「啊—…」『请给我更多』「Fuck!你个花魁机器人别动了!给我在那坐好!」『好的』「啊—,啊……啊—,阿学,我要是死了……把data全部,爆破…」*(译注:即坐禅饮料的简称)
◆◆◆
「还以为会死呢」「Fuck!要是你死掉就破产了啊。咱们才刚准备飞黄腾达,别先死了啊笨蛋!」两人在脏兮兮的工房桌子上一块喝beer。「啊,借了神奈川以前的CD,现在听起来意外的不错」「对吧。啊啊,说起来DJ谷口他们正在做海盗*radio啊」*(译注:这里的海盗指“将版权作品免费分享到互联网上的盗版行为”,现实中也有海盗湾这种著名的分享网站)
「那样的传言我也有听说。完全不了解」「上一张album都好几年前了」「还在坚持呢。真怀念做的他们的T shirt」「啊,阿学的那个T。Jet・山形」「哦」「山形,最近在做什么呢」「好像这个月就有新作」「真的假的?」「喝完酒去电影院不?」「「Let's go!」」
就这样,Team・Idiot难得地off,前往电影院。然而Jet・山形出演的最新电影因为内容涉及暴力而遭到禁止上映,取而代之的是最新的action电影。
「Aieee!」「「Dossoi!Dossoi!」」孩子被相扑手强盗团抓走了!「宰了你啊混账—,市民!」CRAAASH!高级刑事打破窗户,突入!!「「Dossoi!Dossoi!!」」「咿呀—!」「阿巴—!」高级刑事很强!「咿呀—!」「阿巴—!」很强!「感谢协助,市民!」
随着感动的音乐开始announce!『高级刑事,秩序的护卫者!为了维持治安,需要前往叨扰大家的住宅。请不要抵抗。请一定要遵守提交data的命令。高级刑事是秩序的护卫者!』「最喜欢高级刑事了!」戴着墨镜的高级刑事队员被欢笑着的孩子抱住,露出笑容!
『下一部作品中NT-80终于登场!Toy和T shirt售卖开始』「Fuck・off!垃圾电影Fuck・off!放Jet・山形的电影啊!」好厉head狂怒之下投掷popcorn!「喂快住手好厉head竖中指真的不妙」「要给这种东西花钱还不如给我!Fuck・off!」
「喂真的不妙,真的不妙啊好厉head!趁着亮灯之前赶紧出去!」学脸色大变,用腋下夹住好厉head。如果是闹市区就危险了。他们从郊区电影院的late show开van回到据点,喝了酒。两人再度陷入愤怒之中。喜欢的东西都渐渐消失了,总有一天会轮到自己。
◆◆◆
『我从平安时代的战争中被暂时放逐到记忆彼方/再次向佛陀军团挑战/我手拿恶魔锻造来杀害圣人的冰冷钢铁大斧!』咚叩咚叩咚叩咚叩咚叩咚叩咚叩咚锵!『看着切断的圣德太子的首级/我会再度复活杀掉忘却!/杀掉!杀掉!杀掉!杀掉忘却!』
「『ARRRRRGH!杀害!杀害!杀害・Oblivion!』」铛铛—!学敲响digi drum set的cymbal,呼喊着站起!「Fuck!Yeah!暗黑管理社会!Fuckoff!Fuck・off!」然后喝酒!「噗哈—!」「吵死了啊...」好厉head回来了。
「新作品完成了吗?」「HEHE,做好了」好厉head压低棒球cap,笑道,指向torso。还是一如既往的压抑夜景hentai T,同样的subliminal深度,但却有天壤之别。「喂……Fuck……怎么回事。太吊了吧……忍者・power和……怎么回事,太吊了吧」学晃了晃头。
「所以是我的art嘛」「Fu—ck,这个绝对会畅销,绝对会畅销啊」学喝着化学beer,敲了敲额头。「…这个手绘hentai是……还是老样子什么都不明白。但是,真的有不得了的power,能让咱们从underground爬上来」「KABOOM。你觉得能靠这个爆发吗」「会」
◆◆◆
『Team・Idiot吗?我想追加购入50件T』咔磅—!『Team・Idiot吗?我想追加购入50件T』咔磅—!『Team・Idiot吗?我想追加购入50件T』咔磅—!『是Team・Idiot的嘛?我想追加购入50件T嘛』锵磅磅—!
「Fu—ck,终于来了,终于来了啊……!终于到能和这份该死的工作告别的日子…!」学穿着浅蓝工作服,驾驶cleaning回收van时还在用响个不停的IRC终端check接收的订单。他一回到营业所,就完全不理上司好像带刺的视线,露出笑容准时下班!
即便如此时间也已经到了晚上8点。他像往常一样打开garage,回到Team・Idiot的秘密工房。「喂,好厉head!Gallery也追加订单了!很快人生赢家们感谢你的T的时代就要到来了!」但没有回应。
「喂……好厉head?」学发现了黑板上写着的东西。『去炮击和花魁机器人喝酒去了——好厉head』「什么嘛,又来啊……」学叹了口气。「真没办法啊,那家伙……!」但是他接下来忍不住笑起来。T刚做出来就卖完了,火药库似的T shirt架眼下空空如也。
学像往常一样随便喝了1杯beer,用digi drum set敲了一曲,满头大汗。就在这时,他察觉到了违和感。「怎么了……?」学摘下headphone,认真听着。声音。振动。很近。「Fuck……喂。难道说……!」学被强烈的焦躁感侵袭,冲出garage!
Street尽头的十字路口,围着森严的siren与闪烁的警灯。「Fuck」学说不出话。治安维持机构高级刑事的装甲车停在小混混们聚集的real花魁pub『炮击』门前,往店里喊出威压的扩音器声。「「「宰了你啊混账—,市民!」」」然后,发生了暴力冲突。
3
「有抵抗?」男人坐在运输vehicle后座,愉悦地问道。「是的」驾驶座上的高级刑事回答。「那就来搞定这项工作吧」男人在面甲下露出残忍的笑容,走下停在『炮击』前方的运输vehicle,他用高级刑事部队长的coat与帽子camouflage了自己的身份。
「监视社会Fuck—off!」兴奋的莫西干在pub前举着荧光色的bioprint枪乱射,破坏了十字路口的监控camera。穿着高级刑事coat的男人走来,向他伸出手。「在晚上请安静点」「Aie!?」莫西干一下顿住,他的脖子以上逐渐变紫,整个人倒地痉挛。
在前后方高级刑事的护卫下,男人走下楼梯进入『炮击』店内。「简直就是渣滓的展览会啊」他嗤笑道。来路不正的钱,赌博,酒与烟草,违法药物,然后是女人的气味。「开什么玩笑啊混账—!」「宰了你啊混账—!」传来了怒吼与骂声、glass碎裂的声音。还有30名顾客和店员在抵抗。
男人环视着昏暗杂乱的店内。「呼—呣…」墙上贴着新埼玉一个区划的巨大地图。应该是进出这家店的小混混们制作的监控cameramap吧,还常有更新。地下有四名高级刑事队员。敌人到底只是小混混,即使平时放任不管,只要允许开枪应该就能立即镇压。
但男人不会这么做,其中一个理由是“这是任务”。另一个就是他要靠这个取乐。「Pick-up几个显眼的家伙,带过来寻问」「「非常乐意—!」」部下向他敬礼。男人用冷酷的目光在店内物色着,看到一个从花魁机器人房间出来的奇怪geek,正对高级刑事竖中指。「还要那家伙」
「「「Aieeee!」」」惨叫响起。店内还有几名舞妓。男人扬起一边眉毛,用手指向她们,对高级刑事打出特殊的sign。「「宰了你啊混账—市民!」」「「啊—嘞嘞嘞嘞!?」」特别是几位上等舞妓,立刻就被不容分说地铐住!南无阿弥陀佛!滥用职权!
就在这时!「Fuck・you!」Counter内的小千代全力投掷大号beer jug!用cyberne义手扔出的beer jug以杀人般的速度飞出!CRAAAASH!「咕哇—!?」命中正在执行舞妓拘束任务的高级刑事队员helmet后脑,glass片盛大飞散!
「「「干掉他—!」」」这声crash成了信号,占据电子赛马table后方的凶狠摩托军团一气呵成地发起攻势!然而「咿呀—!」「「咕哇—!」」队长coat男一声空手道shout,使出连续回旋踢!「咿呀—!」反手拳!「阿巴—!」南无三!动作快到视线无法捕捉!
Floor转眼间被恐怖震慑了。「「「宰了你啊混账—市民!」」」「「「Aieeeee!」」」高级刑事用警棍挨个猛揍他们,一个个地拘束起来。但在counter内还有数名反乱分子!是以小千代为首的坚定的『炮击』店员们!「「「Fuck・off!」」」Beer jug炮弹飞来!
男人回避炮弹,甩掉队长coat与帽子!暴露出恐怖的忍者装束!「DOMO,我的名字是窒息(Suffocate)!」「「「Aieee!?忍者!?」」」「咿呀—!」窒息举起双手!「阿巴—!?」「呼……呼吸…被!」「阿巴巴巴—!」大家都痛苦地倒下!
究竟是怎么回事。数名店员和客人立即像被冲上岸的鲔鱼一样,倒在地上翻滚着喘息。难道是化学兵器吗?……否,这正是恐怖的窒息・术,生杀予夺全都取决于施术者。他身后,高级刑事们将被这个恐怖光景吓得发抖的小混混们拷上带走。
「那么」窒息拍了拍手。倒在地上翻滚的牺牲者们像是终于能将头伸出水面了一样,重新开始呼吸。「开始挨个寻问吧,市民。对这个女人有印象吗?如果不回答的话,可是会发生点遗憾的状况啊」忍者从怀中取出holo·卷轴,卷轴上打出了矢本的身影。
……为何会是矢本!?那就必须按顺序说明了。窒息的任务是担任高级刑事小队的监督,支援高级刑事对『炮击』这种犯罪温床spot的强制搜查,如果有障碍就排除。但清理这条street,本来应该是几周后的事。
那是为何?因为他们还有另一个目的——「寻找反乱分子忍者的藏身之处与协助者」。阿尔戈斯控制着整个新埼玉的监控camera,数日前在这条街的周边scan到了疑似矢本的身影。就这样,负责这个地区的窒息接到了重点净化命令。
「知道吗」「不,不知道!」店员举起双手,呻吟着。他实际什么都不知道,也和忍者没有关系。但根据高级刑事的理论,只要在犯罪温床就肯定有罪,无非是程度的区别。「不回答的话,这位客人就会像鲔鱼一样死掉哦。」忍者享受着对方痛苦和恐惧的表情,加强了术。
◆◆◆
Street尽头的十字路口,森严的siren与闪烁的警灯。「Fuck」学说不出话。治安维持机构高级刑事的装甲车停在小混混们聚集的real花魁pub『炮击』门前,往店里喊出威压的扩音器声。「「「宰了你啊混账—,市民!」」」然后,发生了暴力冲突。
「冷静点,冷静点,冷静点,clever点,如果现在搞砸就全白费了」学对自己说。他抑制住随时都想冲出去的冲动,勉强维持着平静,回到了garage工房。然后挠着头大叫。「ARRRRRRRGH!Fuck!Fuck!Fuck!」
学的脑子滴溜溜地高速运转着思考,视野边缘开始模糊地发白。「好厉head,不在,不在这里」黑板上写着,『到炮击和花魁机器人喝酒去了』「是啊,现在就在那里啊!Fuck!」好热,就像从体内伸出的几根导火索被一齐点燃一样。
思考正在爆闪。他以前和pub的小混混交换过情报,预测强制搜查会在几个月后到来。通过强制搜查的方法就是,服从。只要不竖中指就行了,就算他们要看你的屁股·的·洞也要赔笑,不能抵抗。这就是幸存下来的秘诀。「好厉head和小千代都肯定会竖中指的啊!ARRRRGH!」
所以他才会和好厉head成为搭档,所以才会并肩作战。两人总有一天会让世界刮目相看,把那些懒惰和见风使舵的家伙全部踢开,赚大钱。『Team・Idiot吗?T追加购入50件』咔磅—!又来了与学现在的精神状况背道而驰的电子音!「ARRRRGH!明明差一点就能成功了啊!」
钱没问题。毁灭证据?怎么办才好呢?好厉head被关局子的话就完蛋了。少了谁都不行。到底该怎么做。『Team・Idiot吗?』那家伙的sketch book不见了。又拿去给花魁机器人看了吗。糟糕。『Team・Idiot吗?T追加购入50件』
学正在桌上制定作战计划,突然弹簧似地站了起来,抓起护身用的金属bat猛砸便携IRC终端!「Fu—ck!」SMAASH!「Fuck!」SMAASH!「Fuck!」SMAASH!打得粉碎!「给我闭嘴!ARRRRRGH!」原本迟钝了的危险攻击性之心复苏了!
「ARRRRRGH!Fuck!Fuck!Fuck!」SMAAAAASH!他一遍又一遍地砸碎drum set,破坏。!冲击传到手臂上!暴力、暴力、暴力之血在全身奔涌!兴奋激发adrenaline喷涌!他那个死在asphalt上的小混混父亲给他留下的混混之血在沸腾!
已经不行了。导火索已经点燃了,距离他彻底无法冷静判断只剩下最后几声倒计时。他用最后的理性整理装备。当Team・Idiot是软蛋吗。学已经完全陷入愤怒。虽然已经有两三年与暴力无缘了,但他年轻时曾为了同伴挑起无谋的架,被人捅过3次,6次把对面打到半死。
随便谁都认为他将来会成为黑道。他和社会暗面有关系也是因为这个。结果他却和一个geek前同学合伙了,开始贩卖奇怪的T shirt。因为他想赚钱,建立一个像样的家庭。对象是他的青梅竹马小千代。学已经30了。没有退路了。走投无路的话就只剩下暴力。但他也不想再回到暴力的世界。
「ARRRRRGH!」学挥舞着bat,看向破碎的镜子,看着自己的眼睛,已经是拿着要卖的违法药物明·太在street上到处乱跑的最差劲渣滓的眼睛……为了争夺地盘而把那些中退相扑手混混们打到半死时的眼睛!不对,更狠!更狠!「更狠!要去杀人时的眼睛啊!」
等着我好厉head!我去杀光他们!该死!救救我啊!祈祷我别像过去一样莫名其妙了啊!学抓起桌上的T,蒙在脸上,刹那间,neuron中电流奔涌!「ARRRRRRRRRRGH!」他好像已经失常,大吼!「Fucking・serious・ninja・power!」
学已经完全爆发了,已经什么都听不见了。他发出根本不像人声的低吼,抬起shutter,从garage出击。漆黑。塞车。人群。看热闹的人比street上的人还多。他推开那些碍事的人,前进。有人拉住他的衣服让他停下,他给了那人一拳,鼻血喷了出来。
正在边吃burger边拍照的相扑手被学从身后踹了一脚膝盖,巨汉刚跪下来就被学当成跳台,踩着相扑手的背后跳上路边停着的车,奔跑,bonnet、屋顶,又是bonnet,连续飞跃,直到旁边有画着无数火炮和炮兵阵列的real花魁pub『炮击(Battery)*』的褪色neon招牌前。*(译注:这个Battery是原注)
他像天才·横那样扔出3 point,按着BSCVATM的groove,像Hellgate一样彻底乱敲,像Jet·山形饰演的东禅那样理所当然地打翻敌人。Parker下那件褪色的T shirt哟,保护我吧。学从车顶跳下,向高级刑事的头挥下金属bat。
◆◆◆
「啊……啊……可恶……」小千代捂着喉咙,痛苦地挣扎着。窒息笑了。「接下来这位客人就要死了哦?」「那家伙…是…住手……」「啊……啊……阿学……救救我…呜……」好厉head口吐白沫。「住手……不要杀…我……」「不行」窒息举起手,就在这时!
「咕哇—!」高级刑事滚下楼梯!「什么」窒息抬起头。「呜哦哦哦啊啊啊————!」CRAAAAAASH!暴力来了!暴力用沾满鲜血的金属球棒敲碎楼下的glass门,出现了!看!那人身着红色packer hood!不祥的「忍」「殺」面甲覆盖嘴边!
(怎么可能!)窒息的视线牢牢地钉在敌人的双眼和面甲上!学用来蒙住脸的衣服正好是那件最开始做出来的「忍」「殺」T,文字部分遮住嘴的模样好像面甲!(难道……)只露出闪耀着暴力的双眼!而且他为了隐藏身份,还像忍者头巾一样用红色packer hood深深捂住头!(这家伙是!)
学与窒息对视!(这家伙是……忍者杀手=SAN!!)「Aieeeee!」窒息他……忍者……恐惧了!Gouranga!他面对鬼气逼人的atmosphere,把学、这个手持金属bat的狂人误认成了新埼玉的死神!
学看到生死不明的好厉head和小千代,高举金属bat激烈怒吼!「吼啊啊啊啊———!」他的眼神!咆哮!刺穿了窒息!都市传说的恐怖抓住了忍者的心脏,他陷入panic!「撤……撤退—!」逃跑了!窒息使出连续侧翻,逃跑了!
「咿呀—!」窒息逃回地上的高级刑事vehicle,开动!现在的天下·忍者在单独遭遇忍者杀手时,都被建议立即撤退并向Axis报告!「Axis!Axis!请应答!遭遇忍者杀手=SAN!Axis!请应答!」
「哈!?」学恢复正常!刚才他是不是看见了忍者?Ninja·Reality·Shock被疯狂和脑内药物盖过,变成了奇妙的余音,在他的neuron中骚动。但现在有比这更重要的事情!「喂!好厉head!还活着吗!小千代!没事吧!?」
「Aieee……?你的声音……」「你难道是……学……!?」两人都抽了一口凉气,怀疑起自己的眼睛。就在刚才,两人眼中的学是和窒息没有任何区别的忍者。不,是远比窒息灾厄得多的忍者。现在却陡然一变。「闭嘴!趁现在快逃……!」
狂热的店员和小混混顾客们得知高级刑事撤退,都雪崩般地涌出店。店里的tungsten纸灯笼火花四溅,忽明忽暗。他们也混进一片混沌当中,好厉head把sketch book夹在腋下,拉着花魁机器人的手,学则是带着脚受伤的小千代,一同掩人耳目地逃到店外。
「「「哇哦哦哦哦———!」」」「高级刑事被赶跑了!」「难以置信!」「到底谁干的!」「肯定是所有人啊!」「现在来放烟花吧!」「把车烧了吧!」惊人的狂热!两人被人潮分开!「阿学,我去毁灭证据逃走!阿学带着小千代!」「哦!」
学背着小千代奔跑。小千代现在体温很高,和一侧cyberne义手的冰冷感一起贴在学身上。学现在还没时间享受喜悦。这是street的rule,直到最后都不要松懈。他拼命运转着快要烧焦的脑袋,脑海中浮现出监控camera的地图,继续跑,并且根据小千代的导航前往附近的公寓。
「哈—!哈—!哈—!」他用尽全身的空手道跑上楼梯。也不知道是几层,他的思考能力已经考虑不到用elevator了,不过反过来也让他们避开了elevator的监视camera,塞翁·horse。小千代用cyberne义手当钥匙打开家门,回到晾着衣服的略脏的one room。回到了安全的避难所。
小千代从他背后下来。她没开灯。Neon灯光从窗外射入,照亮了昏暗房间里的两人。「逃过去了吗……」学喘了口气,正想脱掉汗透了的T shirt。但是,小千代停下了他的手。学看到她从未见过的眼神。「我现在,体温是多少度呢」「啊?」
「呐阿学,来前后吧」「……Fuck?」学怀疑自己的耳朵,怀疑小千代的神志是否正常。稍微有点奇怪。是忍者的狂热引起了某种chemical反应吗。不明白。学眼里满是小千代肉感的嘴唇与唇pierce。舌头。然后是,汗的味道。「……现在就?」「现在就做」
◆◆◆
巴拉巴拉巴拉巴拉……高速运输直升机载着Axis,用汉字searchlight威压地照向四周,在street上空盘旋。随后四名忍者回旋落到大楼前,侧眼看了一下『炮击』前的车辆火灾,开始作战行动。这个区域的地上地下都已经封锁了。
「……在这个区域完全感知不到忍者soul。而且也没有突破包围网的报告」Axis成员探知(Espial)正试图检测出忍者soul痕迹,在夜晚的黑暗中扩散着看不到的neuron之根,这样说道。「不可能!我确实遭遇了,是新埼玉的死神!」窒息主张道。
「探知=SAN的感知能力极高」「在Axis内也是首屈一指的。连他都说完全感知不到」「是你看错了就浪费我们的资源吗?」其他Axis也对他投来诧异的目光。「等一下!」「窒息=SAN,虽然难以启齿,但你以前就有滥用职权的嫌疑吧」
「怎么会!等一下!」「后面的话我想在虚荣=SAN的法庭上听……怎么了,探知=SAN?」「以防万一,再做一次忍者soul检测吧」他集中精神…距离忍者们头顶很远很远的某个高处公寓房间内,被过度adrenaline刺激得兴奋起来的学和小千代正在激烈上下。
「哈啊—!哈啊—!」学穿着parker和T站站稳,用空手道紧抱着她。「好厉害……!就像被忍者Fuck了一样!」小千代用腿缠着他的背,不停地kiss戴着「忍」「殺」面甲的mortal。她今夜听好厉head说明了一切,解开了误会。
「……果然,这个区域完全感知不到忍者soul。浪费时间了」探知冷冷地说道。「等一下!那样的话我遭遇的究竟……!那家伙确实是忍者杀手=SAN啊!呀么罗—!」窒息被忍者们控制住双臂,带上了Axis运输直升机。
◆◆◆
在用作避难场所的另一个garage中,好厉head一直在等待学过来。此时已经距他们在店前分别过了四个多小时。
狂热已经消失,取而代之的是强烈的不安。「阿学,是被抓住了吗……我也会被抓住吧……」『请给我更多』花魁机器人喘息着。他想要消除不安,把播放着违法电子porno的headphonevolume调到最大,抽了个神秘的,在bed上和花魁机器人前后。
嘎啦嘎啦嘎啦!突然,生锈的garage门被人推开。是被高级刑事或者条子发现了吧。毕竟学根本没回IRC。「啊—啊,果然还是不行吗……暗黑管理社会……Fuck・off!」好厉head此时已经打算把他最近的违法行为全盘托出了。
「喂!」「Fuck・off……希望能和阿学在那个世界再会……」「喂!说什么梦话呢混蛋!」「欸!」他摘下headphone,眯起眼睛。「阿学…!?」眼前确实站着换了一身用来防备监视camera的衣服的学。学脱下packer,露出褪色的Jet·山形T。
那件「忍」「殺」T shirt呢?好厉head最初制作的那件——因为太过糟糕而无法贩卖,权当唯一的symbol留在garage工房——的T shirt呢?「是这家伙救了我们」学从背包里拿出来了那件汗津津的T……!明知危险还是带了回来!
「是我的T……!」好厉head接过T,摊开。黑底白字上跃然现出灾厄而富有跃动感的「忍」「殺」汉字。「哈哈哈哈哈哈!真厉害啊!这个!忍者·power!」「哈哈哈哈哈哈哈!我们活下来了!」「「Fuck!Yeah!」」Team·Idiot的两人笑了!
这是个值得纪念的日子,实际证明了两人共同创造的这个图案中寄宿着伟大的Fucking・serious・ninja・power。「幸好还有钱。再潜伏个两三天,就赶紧回去卖T吧!不停地赚钱!因为要和小千代结婚嘛!」「啊,阿学」好厉head心不在焉地说着。「啊?」
「阿学,赚了很多钱之后,我有想要尝试的事情」好厉head突然认真地说。「啊?怎么了?」「并不是靠什么subliminal·design,而是花一大笔钱,把我这件T印原样一大堆然后一口气撒得满城都是的话,会怎么样?」「啊?那……那还用说嘛」「「KA-BOOOM」」
距离鹫张开翅膀,还有64天。
【ア・グレイト・ディスカバリー・オブ・ファッキン・シリアス・ニンジャ・パワー –
A·Great·Discovery·of·Fucking·Serious·Ninja·Power
一个关于忍者力量的特他妈牛逼大发现】
了
N-FILES
结成garage T shirtsdesign店「Team·Idiot」的学与好厉head两人眼下已经走投无路,他们通过记忆将曾在TV上只出现过一瞬的谜之文字「忍」「殺」design着重现了出来,制作了将「忍」「殺」graphic通过subliminal设置在压抑夜景hentai T shirts里的最新作……竟然大卖特卖! Main作者是菲利普・N・摩西。
ここから先は
この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか?