🔥닌자슬레이어 TRPG 2판 플러그인：시노비 닌자 클랜&카게 닌자 클랜(2024년 8월 23일 갱신)
これは「ニンジャスレイヤーTRPG2版」の韓国語版です。TRPGメンバーシップの購読で読むことができます。
역주： 본 기사는 닌자슬레이어 TRPG의 한글판 기사입니다. 다이하드테일즈의 허가를 받아 한국의 닌자슬레이어 헤즈들의 자발적인 협력에 의해 완성된 번역본으로, 오타나 오역, 갱신되지 않은 문장 등이 있을 수 있습니다. 위와 같은 이슈를 발견 시에는, 공식 DISCORD의 '🇰🇷trpg' 탭에 제보해주세요.
이것은 『닌자슬레이어 TRPG 2판』의 확장 데이터를 모은 플러그인 시리즈의 하나입니다. 플러그인을 추가하면, 여러 가지 요소의 해상도가 올라갑니다만, 필수는 아닙니다. 사용법은 단순합니다. 코어 데이터의 선택지에 이것들을 이대로 추가시키기만 하면 됩니다.
당신은 닌자 마스터와 상담한 후, 자유롭게 이 플러그인을 선택하고, 게임에 반영할 수 있습니다. 또, 닌자 마스터는, 이 데이터들을 NPC 전용으로 제한하는 것도 가능합니다.
플러그인 환경의 룰은 룰북 환경보다도 유동적이며, 빈번히 개정/변경되므로, 도입에는 주의가 필요합니다. 플러그인의 일부는, 향후 룰북 환경의 기본 세트에 도입되는 경우도 있습니다.
시노비 닌자 클랜&카게 닌자 클랜
"공포가 문을 노크했다. 신앙이 이를 맞이하자 문간에는 아무도 없었다. 직후, 신앙의 등뒤에서 가공할 카라테 샤우트가 울렸다."
- 낡은 격언
모습을 숨기고, 소리 없이 걷는다. 이는 닌자에 국한된 것이 아니라 동서고금의 신화나 민화에서나 볼 수 있는, 밤의 괴물들의 능력이다. 또 때로는 영웅들이 반대로 이런 능력과 마술 아이템을 몸에 지니고서 사악한 적의 본거지로 잠입하기도 한다. 그처럼 「모습을 지우고 싶다」는 욕망은 인간이 갖는 강렬한 원시적 욕구의 하나요, 거꾸로 말한다면 그 초상의 힘을 카라테 트레이닝을 통해 몸에 익혀 인외의 존재가 된 모습이 「보이지 않는 자」에 대한 형용할 수 없는 경외감을 드러내는 것이다.
문이 노크됐는데 있어야 할 사람이 거기 없다. 밤의 어둠에 숨어서 불가시의 괴물이 덤벼든다. 혹은 수리켄을 투척해 온다. 이들은 모두 인간이 갖는 원초적 공포의 하나이며, 그렇기에, 가장 오래된 시대에 탄생한 위험한 닌자 아츠 중 하나인 것이다.
그림자와 은신의 영역
ここから先は
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？