毎月のニンジャスレイヤー連載やPLUSコンテンツを楽しむためのフリー副読本「ニンジャかわら版」が月刊方式になりました! 責任編集はこれまでとかわらず、ザ・ヴァーティゴ=サンです。記事の紹介だけでなく、その月に起こった様々なニンジャニュースやイベント情報も満載です!
🍣今月のTwitter本編更新まとめ
Twitterでのニンジャスレイヤー最新本編連載は全て無料で読むことができ、有志ログまとめもある。ここで紹介する各種PLUS記事では、加筆修正版を読むことができるぞ!
🍣先月の3部作アーカイブ&N-FILESまとめ
アーカイブとN-FILESは「ロンゲスト・デイ」シリーズがついに完結! 怒涛の更新月だった! かつてリアルタイムで実況した人も、そうでない人も、10月10日の戦いに思いを馳せながら読んでみてほしい。
🍣先月のPLUS更新まとめ
🍣今月のSOUL WIRED更新まとめ
*ルール改定やプラグイン改定については量が多くなるため割愛しています*
📡今月のWNSニュース・ヘッドライン
新たなるタグ時代の幕開け……!
先月、Twitterのハッシュタグ検索機能があほになった。それをみんなに伝えたところ、さらにバズってTwitterがニンジャスレイヤーとタモリの結びつきを強め、ますますハッシュタグ検索機能は役立たずになった。回避のために #ニンジャスレイヤー が誕生した。ハッシュタグ検索はすぐ元に戻ったらしいんだけど、「あれ、これってもしかして #ニンジャスレイヤー のほうが便利なんじゃないの?」ということに皆が気づいてしまったので、この新タグの時代が訪れたというわけだ。何事もやってみないとわからないし、波風が立っても乗りこなしていかないと、新天地にはたどり着けないんだな。
公式Discordサーバーで多言語チャンネルが増加中!
最近、Discordサーバーを覗いてる? 中国語雑談チャンネル、英語雑談チャンネル、韓国語雑談チャンネル、韓国語TRPGチャンネル、韓国語翻訳チームチャンネルなどが追加されたぞ。言葉がわからなくても、だいたいニンジャかニンジャTRPGのことを話してるから、なんとなく意味がわかるのが面白いし、異文化交流も進んでるみたいだ。ぜひチェックしてみてくれ!
それからもう1個大きなニュースとして、韓国語に続き、中国語の有志翻訳チームも立ち上がったらしい。第1部「ネオサイタマ炎上」編からの翻訳スタートで、すでに何話か公開されているようだぞ。中国にもたくさんのニンジャヘッズが誕生してくれると嬉しいね! ダイハードテイルズは各国の翻訳チームと連絡を取り合って、いろいろと調査なども進めているみたいだぞ。ちなみに有志翻訳のガイドラインはここにあるよ。
10月の季節性ドネートイベントが受付終了
今回も過去最高ドネート数を更新したぞ、ありがとう! だがそのせいかnoteのシステムが爆発してしまったようだ(30連返信をしたのが悪かったのかもしれない)。10月頭にnoteのメールサーバーが変わったことなどもあいまって、返信がうまく届かなかった人もいくらかいるようなので、翻訳チームは10月のかなりの時間をこの復旧に費やしているし、たぶんまだ潜在的にこの障害の対象になっている人がいるはずだ。だから今週末に全返信が終わったら、返信が受け取れていない人のための申請フォームを設置するので、安心してほしい。君のドネートが虚無に飲まれたりすることはないぞ!
💌UKIYOE OF THE MONTH
今回のウキヨエピックアップは、9月に行われたポップコン特集だ。以下の3作品がニンジャ大臣賞に選ばれたぞ。おめでとう! ここに選ばれなかった作品もどれも素晴らしいものばかりだったから、ぜひこのリンクからみんなのPOPを見ておいてくれ!
ニンジャ大臣賞の発表
ニンジャ大臣の総評
いままでポップといえば、書店の物り書せきしかありえませんでしたが、今回のポップコンで、電子でもポップをつけることができること、そして、電子ならではの工夫ができることが、わかりました。電子ポップだと、好きな本やエピソードをしょうかいするための気持ちが、へってしまったりするでしょうか? 物理だと伝わっていたはずの好きという気持ちが、電子モニタだと伝わらなくなってしまうでしょうか? そんなことはないと、ニンジャ大臣は思っています。そして今回のたくさんの作品は、それをみごとにしょうめいしてくれました。もちろん、物り書せきならではのあたたかみも残したままです。なので、今回のポップコンに参加してくれたみなさんに、あらためて大きな感しゃとスシをおくりたいと思います。ありがとうございました。
ザ・ヴァーティゴ編集長のことば