見出し画像

닌자슬레이어 PLUS KR 목차(2024년 11월 6일 갱신)

◇PLUS 목차 ◇TRPG 목차 ◇3부작 목차
◇3부작 구명감❌ ◇AoM신명감❌ 🔰초심

🍣「닌자슬레이어 PLUS」는 최신 스핀오프나 설정 자료집의 공개 장소이며, 2010년부터 계속된 Twitter 무료 연재 지원을 위한 도네이트 창구이기도 합니다.

한국어판 최신 기사를 갱신 순서대로 확인하려면 위 매거진을 참고!

닌자슬레이어 PLUS 구독 방법에 관한 자세한 설명은 위 글을 참고!



본 기사는 닌자슬레이어의 한국 팬들에 의해 자발적인 발룬티어로 작성된 것입니다. 따라서, 이 기사의 내용에서 발견되는 오류(오역, 오탈자, 갱신의 지연)는 다이하드테일즈와 무관합니다.

번역 기사에서 이러한 문제점이 발견됐을 경우, 디시인사이드 닌자 슬레이어 갤러리 또는 닌자슬레이어 공식 DISCORD의 'KR잡담' 채널에 문의해주세요. 담당자가 확인 후, 조치하겠습니다.

목차나 제목 끝에 ❌가 붙었다면, 미번역된 기사를 의미합니다. 계속해서 번역을 진행하며 ❌를 차차 줄여나갈 예정입니다.

📡뉴스 / 갱신 모음

서적판 TRPG 페이지가 독립했습니다!
AoS 시즌 5가 개막했습니다!
최신화까지의 스토리라인 정리」추가

◆AoM 본편

AoM 본편은 Twitter상에서 연재되고, 가필 수정판이 note에 정리되고 있습니다. 연재 로그나 실황 로그는 3부작과 마찬가지로 모두 web상에 남아 있습니다.

3부작과 「말벌의 황색」에서 이어지는 최신 시리즈는 여기에서부터. 3부작의 싸움으로부터 10년, 2048년을 무대로 새로운 닌자슬레이어가 탄생한다!

역주:AoM 메인스토리의 가필수정판은 번역된 에피소드만 목록에 표시합니다. 점점 추가해 ◆나갑니다◆

AoM 시즌 1:선즈 오브 케오스 편

닌자슬레이어「마스라다 카이」는 원수「사츠가이」를 찾아 나선다. 달이 부서진 세계를 무대로, 새로운 싸움이 막을 올렸다.

제1화【토먼트 이븐 애프터 데스】
제2화 
【머시너리 마지널】
제3화
【선즈 오브 케오스】
제4화【
욕야카르타 나이트 레이드
제5화 【
어세일드 도죠

◆프리 시즌 에피소드와 막간
코믹
【토먼트 이븐 애프터 데스】
코믹
【선즈 오브 케오스】

◆시즌 1&2 전용 소명감
암흑 메가코프와 그 동맹 관계

◆서브스토리/스핀오프

🔰어디부터 읽으면 되는 거야? 라는 사람을 위한 가이드는 이곳
🔰코멘터리가 붙은 3부작 아카이브는 이곳

연재중/완료 직후

【아이언 아틀라스:프레지던트!】
【야쿠자텐구:디 앱솔루션】
【베를린 전뇌 틴에이지 라이엇】
 
#11~

⚡️【더브와 실버키의 모험:Season7
⚡️【
배틀그라운드 사츠 바츠


장편/단편/슬레이트

◆후지키도/드래곤 도죠

【드래곤 도죠 리라이즈:시동편】
【드래곤 도죠 리라이즈:분투편】
【앳 더 마운틴 오브 붓다니스】
【크루세이드 왈라키아】
【엔터 더 드래곤 크립트】
【런던 콜링】전편 후편

◆데들리 비전즈(단편집)

【배틀 위드아웃 오너 앤드 스시】
【썸즈 오브 데스】
【블랙 스트라이프스】
【테러 프롬 딥 씨】
【아이스 크래시】
【드라이브 포 쇼】
【컷 더 보틀넥】
【리저널・아이스・에이지】
【모파이 모스트 다이】🀄️

◆아이언 아틀라스 시리즈

【아이언 아틀라스】
【아이언 아틀라스 테이크다운!】
【아이언 아틀라스 블랙아웃!】
아이언 아틀라스 핫샷!
【아이언 아틀라스 스펜딩!】
【아이언 아틀라스 배틀로얄!】
아이언 아틀라스 프레지던트!

◆AoM 소우카이야

【벡스 온 더 비치】
【파이어 앤드 아이스 베네스 더 브로큰 문】
【인시너레이트 더 고스트 어게인】

◆기타 AoM시계열(시계열순은 아니므로 주의)

【가이온 이클립스】:시키베/간도
비포어 더 스톰 고즈 어웨이】:섀도우위브
【플라워즈 프롬 프로스트】:수어사이드❌
【엘리미네이트 어나힐레이터】:시마나가시❌
【웰컴 투 더 정글】:사와타리 컴퍼니❌
이그큐티브 스플렌더】:서브쥬게이터
【프로페서 우미노즈 스트레인지 필드웍스】:우미노
【플러그 더 데몬즈 하트】:이그나이트
【더 홀리 블러드】:아주르, 니드호그
【런 더 웨이 오브 코토부키】:코토부키
헤럴드 오브 일 페이트:헤럴드❌
헤럴드 오브 메이헴】:헤럴드❌
【기어 윗치크래프트】:코르벳❌
【어 데커 건 이즈 마이 패스포트】:무기코❌
【키타노 언더그라운드】:피자타키❌
【라이엇 오브 신틸레이션】:자나두❌
【이세 블루오션과 비밀의 랍스터 파워】:랍스터
언리쉬 더 그림리퍼후지키도
【라그나로크 오브 피자 타키】:피자타키
【베를린 전뇌 틴에이지 라이엇】:수어사이드(연재중)
 
#1-10 #11~

◆렐릭브레이카 / 루이너

【하드타임】
【버서스 에인션트 이블】

◆필기아 / Y2K 이전

【프로메테우스 앨리

◆레드해그

【더 글로우】
【낙소스 언더 파이어】

◆사무라이 닌자슬레이어

【하이눈 닌자 노마드】
【쇼군 앤드 닌자】
【웨이 다운 투 헬】

◆데스드레인

【필그림 다크 워터:림보의 장
【필그림 다크 워터:미에자루의 장】
【필그림 다크 워터:셋쇼우세키의 장】
【필그림 다크 워터:시노리 유우모리인의 장】
더 비스트 오브 유토피아

◆스트라이더

【스트라이더 서치 앤드 디스트로이】
【스트라이더 디 오리진】

◆야모토 코키

【데드! 데더 덴 데드!】
【포 훔 더 벨 톨즈】
【비포 디 앤드 오브 더 라인】
퀘스트・포・요모가하마

◆서바이버 도죠 / 사와타리 컴퍼니

【서바이버즈 데스퍼레이트 익스페디션】
【웰컴 투 더 정글】
【배틀
오브 포 다이노소어】❌
【원스 어폰 어 타임 인 디 아마존】
【어젠다 디센트】

◆피자타키

【키타노 언더그라운드】
【라그나로크 오브 피자 타키】
【데스 어웨이츠 피자 타키】

◆네오사이타마 아웃로즈(트릴로지 시점)

【더 드렁큰 앤드 스트레이드】
【닌자즈 덴】
【닌자 샐베이션】
【노 원 데어】


◆야쿠자텐구

【니드 포 어나더 크루세이드】
【스로 어 슈림프 투 캐치 어 시브림】
【야쿠자텐구:더 리뎀션】
【야쿠자텐구:디 앱솔루션】(연재중)
 
#1 #2 #3 #4 #5 #6



◆더브와 실버키의 위대한 모험

Season1 ◇Season2 ◇Season3
Season4 ◇Season5 ◇Season6
◇Season7(연재중)
 
#1-5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12



◆배틀그라운드 사츠 바츠

#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17


◆슬레이트 아카이브(꽁트집)

2018-2020슬레이트 아카이브】❌(번역중…)
2020-2021슬레이트 아카이브】❌
2022오쇼가츠
섀도우즈・어게인스트・바인


◆최근 슬레이트들의 번역

【피자 타키】
【포장마차 거리 : 에일리어스】
【카타나사 헤드쿼터 정원 : 배틀러】
【2022 오쇼가츠 모음집】
2023년 9월 모음집
2023년 10월 모음집
2023년 11월 모음집
【후지키도:알프스 산맥, 마터호른】
【마루노우치 스고이타카이 빌딩:고소작업 인부 바시모토】
【워싱턴, 아케이넘 사 헤드오피스:자르니짜】
【오모테 몬 2번지:필기아】
【언더그라운드, 캡틴제너럴의 은신처:포레스트 사와타리】
【마루노우치 하이 스트리트:레이테츠】
【런던탑:로얄 닌자들】
【런던탑:리버티】
🎍【이어 오브 더 드래곤】🎍
【카타나 사, 헤드쿼터 정원:엘리자베스 CEO】
【그윽한 위클리 템플:그래비티본즈】
【이케바하라 전자상가, 키모치 제7가전 빌딩:에일리어스】
【습격과 습격:칠링블레이드】
피자타키, 영업시간전 : 코토부키와 마스라다
유치장, 데지마 아일랜드 : 디졸버, 석세서
호위의뢰:일래보레이트】 
로마, 데우스・엑스・크리미나 암흑범죄궁전 : 후지키도
네오 사이타마 해안가, 99마일즈 베이: 프라이버티어】🆕

◆TRPG계의 읽을거리는 여기에서(별도 매거진)



◆샤드/명감/설정자료

인터뷰 (원문)

2020년12월까지의 풀 아카이브(신장이나 스시 포함)
2022년12월까지의 풀 아카이브 
2021년2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
2022년1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 9월 10월 11월 12월
2023년1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 프리 시즌 5특
2024年1月 2月 3月 4月 5月 6월

◆신장표/특별회
캐릭터 신장표 좋아하는 스시 성명 한자 표기
좋아하는 술 말벌의 황색

인터뷰(번역됨)

1~5회
6~10회
특별편:AoM시즌4 완결과 시즌5 소개
◆50~59회
#57🆕 #58🆕 #59🆕
◆60~69회
#60 #61 #62 #63 #64 #65 #66 #67 #68 #69
◆70~79회
70
71
72
73
74
75
76
77회🆕


컴플리트 명감과 명감 카드

AoM-0001【닌자슬레이어】 
AoM-0002【사츠바츠나이트
AoM-0003【타키
AoM-0009【코토부키
AoM-0010【갈란드
AoM-0011【메이레인
AoM-0013【롱게이트
AoM-0014【드래곤・닌자
AoM-0016【레드드래곤
AoM-0017【샹・로어
AoM-0022【아모크웨이브
AoM-0024【서던클라우드
AoM-0026【코르벳
AoM-0028【에소테리즘
AoM-0033【피카트릭스
AoM-0034【엣지워커
AoM-0035【템테이션
AoM-0036【니드호그
AoM-0037【배니티
AoM-0041【카바레트
AoM-0044【인시너레이트
AoM-0047【퍼거토리
AoM-0048【아가트람
AoM-0049【다크닌자
AoM-0053【퍼플타코
AoM-0056【수어사이드
AoM-0059【신윈터
AoM-0059【카퀴우스
AoM-0067【실버키
AoM-0089【오우거피스트
AoM-0101【아이언아틀라스
AoM-0104【데시케이터
AoM-0105【메가오더
AoM-0105【서브쥬게이터
AoM-0120【오・오
AoM-0121【다이효우샤
AoM-0131【우리엘
AoM-0133【에버포레이터
AoM-0136【씨서펜트
AoM-0137【아주르
AoM-0141【레드해그
AoM-0141【사가사마・미네
AoM-0146【포레스트・사와타리
AoM-0178【햣포・닌자
AoM-0180【타카기・간도
AoM-0187【쿠로야기・닌자
AoM-0193【카시우스
AoM-0200【필기아
AoM-0211【야모토・코키
AoM-0222【퀘스터・널
AoM-0232【어나힐레이터
AoM-0233【블루블러드
AoM-0242【헤븐리이
AoM-0245【모모지・닌자
AoM-0247【뉴로서지
AoM-0259【루이너
AoM-0264【이그나이트
AoM-0265【휴지 슈리켄
AoM-0290【칠링블레이드
AoM-0293【스마이터
AoM-0304【그라니테
AoM-0325【쇼구네이터
AoM-0328【오버가드
AoM-0335【부라이칸
AoM-0344【이타마에 셰프 아키지
AoM-0351【컨버지
AoM-0353【마크 쓰리
AoM-0360【오우거 퍼피
AoM-0362【슈프리머시
AoM-0366【낸시・린
AoM-0368【루사루카
AoM-0391【자이언트배트
AoM-0443【플로라이트
AoM-0457【오드잡】🆕
조직명감:암흑 메가코프군과 그 동맹 관계

샤드 / 자료집 🆙

◆샤드1:자기폭풍이 갠 세계에서(에메츠와 암흑 메가코프)
◆샤드2:닌자에 대해서(수상한 리얼닌자가 들려주는 이야기)
◇스케치:쿠나이 윕
◆샤드3:아니메보이
◆샤드4:불 헤이케와 벤케 닌자(드래곤 도죠의 가르침)
◆샤드5:우키요에 대해
◇소울푸드S1 아카이브
스핀오프 시리즈의 소개
 ➡︎파생:냥냐슬레이냐
 ➡︎파생:피메일 닌자슬레이어
 ➡︎파생:사무라이 닌자슬레이어
샤드6:사라리펑크스
닌자아츠1:제겐 짓수
샤드7:자기폭풍이 갠 세계에서2(사이버네틱스)
샤드8:오무라 엠파이어
샤드9:NNK-128
닌자아츠2:스텔스 짓수
스케치:스가모 프리즌
데드피쉬TV1:KANAGAWA
샤드10:젠TANK
샤드11:Wi-Fi코끼리
샤드12:자기폭풍이 갠 세계에서3(테크노 카라테와 런던)
닌자아츠3:킬링필드 짓수
샤드13:닌자 애니멀
◆샤드14:모터 마사시
◆샤드15:핵 앤드 슬래시
◆샤드16:전뇌마도 디지 프라그
◆샤드17:섀도우쉽
닌자아츠4:짓수, 카라테, 그리고 모탈의 관련성
데드피쉬TV2:전기신호와 네오사이타마 사이버고스
샤드18:자기폭풍이 갠 세계에서4(카타나 사의 닌자)
샤드19:네온 타투 노점과 네온즈
샤드20:마루노우치 스고이타카이 빌딩
샤드21:달의 아마쿠다리 웨폰
샤드22:사이버보이
닌자아츠5:화둔 짓수
샤드23:윗치 혹은 코드로지스트
샤드24:암흑 메가체인
샤드25:네오 사이타마의 드링크 자판기 사정과 벤더미믹
닌자아츠6:닌자빌리티 기초 개론
샤드26:우키요의 메인테넌스
샤드27:오무라 엠파이어2:사네 히에라르키와 오무라 인자
닌자아츠(7)c.3000BC-4643AD:닌자 간이연표
샤드28:네오사이타마의 액션 영화와 VHS 테이프
샤드29:데미닌자

◉여기에서부터 제2시즌기(싯카로의 궤적 시리즈 포함)◉
샤드30:붓다 지대
닌자아츠(8):닌자소울의 격과 개조 닌자의 부름
샤드31:오무우 연쇄사살사건과 암흑 메가코프 각사의 기업 마스코트 경쟁
샤드32:아이언 오토메
【주요 캐릭터 신장 일람표】
샤드33:바이오닌자
샤드34:클론야쿠자
◆샤드35:유레이 고스
샤드36,37:모타로 전설
닌자아츠9:세계 각지에 남아 있는 닌자 렐릭
닌자아츠10:로컬 코토다마 공간
닌자아츠11:닌자소울에서 유래하는 장속 및 수리켄의 생성
샤드38:영봉 후지산과 7가지 미스터리
샤드39:자기폭풍이 갠 세계에서(5)
샤드40:지성 참치
샤드41:바이오 스모토리
샤드42:무장 영구차
샤드43:전화 왕자님
닌자아츠12:빅 닌자 클랜
샤드44:시의 권속
◇닌자아츠13:24대 닌자클랜(전편)
◇닌자아츠14:24대 닌자클랜(후편)

스케치:체인소 마체테 건
샤드45:49매그넘
닌자아츠15:카라테 미사일과 혈중 카라테 입자
샤드46:우키하시 포탈 
샤드47:사이버 선글라스
스케치:오하카 에피타프 모놀로그
샤드48:여러 가지 오피스용 살인 트랩
샤드49:타라바우타카니
샤드50:메이아 루아 지 꼼빠쑤
샤드51:타케우치 바이러스
샤드52:우라시마 타로 즉 우라시마 닌자에 대한 보충편
샤드53:가이온 시티
◆샤드54:경찰국가 맙포랜드
◆샤드55:독수리의 일족
샤드56:다이산 섹타와 알=마쿠다리우스의 서
◆샤드57:로켓 야쿠자와 클론야쿠자 생체병기
샤드58:잔 다르크와 닌자의 그림자
샤드59:네오사이타마의 술
샤드60:NSPD49과와 네오사이타마의 데커
샤드61:츠키지의 붕괴
샤드62:네오사이타마의 내(耐)중금속산성비 웨어와AAHMR값
샤드63:코케시마트에서 구입 가능한 총기 및 기타 판매경로에 대해
◆샤드64:스튜어트 하이웨이의 모터사이클 마적(馬賊)
◆샤드65:참치 체펠린과 코케시 체펠린
◇닌자아츠16:궁 도와 그 파생 아츠
◇닌자아츠17:리얼 닌자의 거대화와 카이쥬 닌자 클랜의 쇠퇴
◆샤드66:캬바레「고쿠리」와 네더퀸
◆샤드67:네오사이타마의 두부
◆샤드68:카라테 비스트
◆샤드69:UCA와 북미 대륙의 도시군
◆샤드70:네더쿄의 게닌 트루퍼
◆샤드71:네오사이타마의 연초
◆샤드72:요로신칸센
◆샤드73:레이도 쵸우의 후디 갱
◆샤드74:전뇌마약과 메가데모
◆샤드75:네더쿄의 폭군, 아케치 미츠히데
◇닌자아츠18:원숭이와 게의 싸움
◆샤드76:요로시상 인터내셔널의 닌자 에이전트
렐릭1:은의 디바이스
렐릭2:코토부키의 슈트케이스
닌자아츠19:챠도와 전설의 다기
샤드77:하리마 이궁과 아카조나에
샤드78:피자타키
샤드79:잔마 닌자와 네더 오히간
렐릭3:적룡기사단의 IRC 단말 케이스
렐릭4:마검 헤시키리블레이드
샤드80:결전병기 아즈치성의 폭발사산
샤드81:누테크 사에서 본 각 메가코프의 병기군
샤드82:인조 마스코트 바이오생물 「케모쨩」
닌자아츠20:닌자클랜의 성립
샤드83:델타 시노비와 오메가 커맨더
렐릭5:성검 엑스칼리버
샤드84:카타나 오브 리버풀 사와 로열 닌자
샤드85:오키나와
소울푸드S2-1:소뎅
샤드86:네오사이타마의 미용 육체 개조 비즈니스
닌자아츠21:코리 닌자 클랜의 흥망
닌자아츠22:독수리의 닌자
샤드87:멕시코 라이온과 야생화 바이오 생물 
샤드88 : 기동경찰법인 로쿠하라 코퍼레이션
샤드89 : VPN 공간 
렐릭6:카타나・오브・리버풀 사의 로얄 가제트🆕


가이드・투・네오사이타마🆙

제1회:엠블럼
제2회:아이사츠
제3회:멘포
제4회:폭발사산



◆기타 / 에이프릴 풀 / 이벤트◆

이하 기사는 대부분이 번역되지 않았기 때문에 번역된 것에 ⭕표시가 됩니다.

◆닌자 특집
◇1:야모토
◇2:드래곤・닌자
◇3:말벌의 황색
◇4:암흑 메가코프
◇5:릴랙스
◇6:에피소드 투표
◇7:레드해그
◇8:코토부키 
◇9:간도 탐정사무소
◇10:블랙헤이즈
◇특별회「실버키는 어떤 인물? 신장, 체중, 연령은? 결혼은 한 거야? 조사해보았습니다!
◆닌탐정 눈챠쿠
소개 ◇257화 ◇온천 ◇해안
◆닌자슬레이어 TRPG 2판(무료 스타터 부분)
0:총합목차
1:캐릭터 메이킹
2:코어 룰
◆닌자 센터 시험
◇2017 ◇2017겨울 ◇2018본시험 ◇2021
◆랍스터 트릴로지
 
◆PLUS편집 후기(번역팀 소식 코너)
 ◇1 ◇2
 매상 추이 보고와 제5회 독자 앙케이트의 결과 발표
 독자 앙케이트 제6회의 결과
 네오 베이징 취재 여행기 2019 하이라이트
◆일상계 유루후와 코믹스「NINJA SLAYER-SAN」
◇49화 ◇50화 ◇50화-2 ◇51화 ◇52화 ◇53화 ◇54화 ◇55화 ◇56화 ◇57화 ◇제4643화
◆타노시이 성분/에이프릴 풀 성분
과거에 발표된 스핀오프・시리즈의 소개
신춘 닌자 주사위게임「축의・깔기와 밤의 짐승」
닌자칵테일(2014ver)
에이프릴 냘 기획:냥냐슬레이냐
냥냐슬레이냐 외전:헬・온・냥코
피메일 닌자슬레이어:라스트・보이・스탠딩
피메일 닌자슬레이어 명감
【2016아카이브】닌탐정 눈챠쿠
냥냐슬레이냐:원헌드레드・에이트・냥=펀치즈
더・버티고=상의 근황과 근년 새로 발견한 닌자슬레이어의 각종 차원에 대해서
닌자슬레이어리
중닌기 가이온:진흙과 무쇠
닌자슬레이어 이블:와루사이타마・블로운아웃
봄의 특별편「닌자몬」
◇『ULTIMATE NINJA SLAYER ™』
◇닌자 팩트・캠페이근
붑스・사이버펑크!
발렌타인 도네이트 관련 2020
냥냐슬레이냐・마타타비
【닌자마스터 KAI】사츠바츠 마키비시!!!
스트레이트・아우터・네오사이타마(랩 차원2021)
◇【2022정월과 특별 프로그램:타임 시프터 마스라다
2022에이프릴:멸왕의 관
2023에이프릴:닌자슬레이어와 불꽃의 눈챠쿠
◆미미 탐험대(전기양과 누나의 교육적 프로그램)
◇1:낸시=상은 왜 언제나 묶여 있는 것인가?
◇2:닌자슬레이어에 영향을 준 말로 표현하기 어려운 RPG들
다녀오셨어요 닌펜:제1부에서 제4부까지의 7년 간을 5분 만에 돌아보는 TRAIN
◆프로토・닌자슬레이어
◇【저지먼트 인 더 다크
◆닌자 감시탑에서 도착한 보고(미디어믹스 ㄱ밀 유출 정보)
 ◇ ◇ ◇4 ◇5(2017코미콘 관련) ◇6 ◇7 ◇8
◆닌자톤 등의 이벤트 로그
2017:닌자 프레젠콘
2017:제4부 우키요에콘
2017:제2회 닌자톤 결과 발표
2017:에피소드 투표 결과
2017:하계 닌자톤(오키나와)
2017:동계 닌자톤 결과 발표
2017:LINE스탬프 만들기톤
2018:닌자슬레이어222
2018:하계 닌자톤(T셔츠)
2018:동계 닌자톤
2019:닌자슬레이어222
2019:에피소드 투표
2019:닌자톤 결과
◇2020:닌자슬레이어222
AoM의 카툰 풍미 아이콘이 나왔습니다
닌자슬레이어TRPG 팬메이드 어워드 2.0.2.0 발표 회장
2020-2021:닌자톤
2021:닌자슬레이어222
닌자슬레이어TRPG:2판 시나리오콘&초판 팬메이드 어워드 2021 결과 발표
2021-2022:닌자톤
2021-2022:닌자톤
2022GW피자콘
2022T셔츠콘
2022-23닌자톤
2023닌자슬레이어222
2024 에이프릴 풀:E-닌자슬레이어🆙

◆계절성 도네이트 이벤트 안내

2021년 봄:꽃구경
2021년 초여름:이세계
2021년 여름:바캉스
2021년 가을: 가을
2021년 겨울:크리스마스
2022년 새해
2022년 봄:이세계 LV2
2022년 장마:현대사회
2022년 여름:서머 페스
2022년 가을:격겜
2022년 겨울:윈터 리조트
2023년 발렌타인
2023년 봄:이세계 최종회
2023년 가을:독서의 가을
2023년 겨울:크리스마스
2024년 봄:CEO


TIPS:기사를 찾을 수 없을 때에는?

원하는 기사를 찾을 수 없는 경우, 다음 세 가지 방법을 시도해 보세요.

1: 기사가 막 매거진에 추가되었는데 아직 여기에 없는 경우
이 색인 업데이트는 번역팀에서 수동으로 진행합니다. 따라서 업데이트는 몇 달에 한 번씩 일괄적으로 이루어지며, 단순히 이 인덱스에 기사가 포함되지 않았을 수 있습니다. 최근 1~2개월 정도의 기사는 매거진의 타임라인을 거슬러 올라가면 쉽게 확인할 수 있으므로, 먼저 그곳에서 찾아봐주세요.
 
2:note의 검색 기능 사용
note의 검색 기능이 최근 강화되어 드디어 note에 있는 모든 기사(유료, 무료를 불문하고 모든 본문 텍스트까지)를 검색할 수 있게 되었습니다. 이를테면 당신이 「스크루퓰러스에미서리가 나오는 에피소드나 샤드가 존재할까?」라고 생각한다면, note의 기본 검색 기능에 「스크루풀러스에미서리」를 입력하면 됩니다(참고로 존재하지 않았다). 기사 제목이 기억이 가물가물한 분들께는 이 방법을 추천합니다.
 
3:유지 Wiki의 힘에 의지한다
당신은 닌자슬레이어 Wiki의 존재를 알고 있을 것입니다. 번역팀은 업데이트에 관여하지 않고 유지 닌자헤즈들이 운영하는 비공식적인 존재입니다만, 매우 편리해서 저희도 자주 검색에 이용하고 있습니다(항상 감사하게 생각하고 있습니다). 거기에는 유지 정리된 Togetter 기사 링크 등이 있으며, Plus 한정 에피소드 등에 대한 링크도 완비되어 있는 것 같습니다. 1, 2의 방법으로도 발견하지 못한 기사가 있다면 3을 시도해 보는 것도 좋습니다.

에라타(오탈자나 부자연스러운 문단 나누기, 레이아웃 깨짐)를 발견했다면?

PLUS의 기사에서 그런 것을 발견하면 note의 크리에이터 문의 기능 등을 통해 알려주세요. 또는 트위터 @DHTLS로 DM을 보내주세요. 두 경우 모두 답변은 드리지 않지만, 시간이 날 때마다 순차적으로 수정하고 있습니다. 고의적인 오타가 아니라면 최대한 수정하고 있습니다.

ここから先は

0字

サイバーパンクニンジャ小説「ニンジャスレイヤー」の連載やDHTLSの活動を応援しよう! プランに対応…

ニンジャスレイヤーPLUS

¥590 / 月

ニンジャスレイヤーPLUS+TRPG

¥1,100 / 月

PLUS+TRPG+DHTフルセット

¥1,500 / 月

この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか?